See dégréver in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "dégréver", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir dégrévé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en dégrévant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.ɡʁe.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant dégrévé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "dégrévant", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "dégrévé", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je dégrève", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu dégrèves", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dégrève", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous dégrévons", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁe.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous dégrévez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles dégrèvent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as dégrévé", "ipas": [ "\\ty a de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je dégrévais", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu dégrévais", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on dégrévait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous dégrévions", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁe.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous dégréviez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁe.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles dégrévaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais dégrévé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je dégrévai", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu dégrévas", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁe.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on dégréva", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁe.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous dégrévâmes", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁe.vam\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous dégrévâtes", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁe.vat\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles dégrévèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁe.vɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus dégrévé", "ipas": [ "\\ty y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je dégréverai ou dégrèverai", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu dégréveras ou dégrèveras", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on dégrévera ou dégrèvera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous dégréverons ou dégrèverons", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous dégréverez ou dégrèverez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles dégréveront ou dégrèveront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras dégrévé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je dégrève", "ipas": [ "\\kə ʒə de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu dégrèves", "ipas": [ "\\kə ty de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dégrève", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous dégrévions", "ipas": [ "\\kə nu de.ɡʁe.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous dégréviez", "ipas": [ "\\kə vu de.ɡʁe.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles dégrèvent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie dégrévé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies dégrévé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons dégrévé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez dégrévé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je dégrévasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.ɡʁe.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu dégrévasses", "ipas": [ "\\kə ty de.ɡʁe.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dégrévât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁe.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous dégrévassions", "ipas": [ "\\kə nu de.ɡʁe.va.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous dégrévassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.ɡʁe.va.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles dégrévassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁe.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse dégrévé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses dégrévé", "ipas": [ "\\kə ty ys de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions dégrévé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez dégrévé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je dégréverais ou dégrèverais", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu dégréverais ou dégrèverais", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dégréverait ou dégrèverait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous dégréverions ou dégrèverions", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁɛ.və.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous dégréveriez ou dégrèveriez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁɛ.və.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles dégréveraient ou dégrèveraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais dégrévé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "dégrève", "ipas": [ "\\de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dégrévons", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dégrévez", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie dégrévé", "ipas": [ "\\ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons dégrévé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez dégrévé", "ipas": [ "\\ɛ.je de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Casimir Périer, Opinions et discours de Monsieur Casimir Périer , 1838", "text": "Il me semble qu’avant de dégréver, il faudrait commencer par payer ses dettes." }, { "ref": "comte de Gasparin, La France : nos fautes, nos périls, notre avenir, volume 2, 1872, page 314", "text": "En face de nos deux milliards et plus de budget normal, le mot d’ordre pour tous les hommes de bon sens doit être celui-ci : dégréver, dégréver et encore dégréver !" }, { "ref": "Louis baron de Viel-Castel, 'Histoire de la Restauration, volume 17, 1873, pages 524-525", "text": "Déjà, dans une discussion préliminaire, M. Casimir Périer avait rappelé que M. de Villèle, en présentant l’année précédente le projet de loi sur la dette publique et l’amortissement, avait affirmé que la conversion rapporterait au trésor 30 millions, ce qui permettrait de dégréver les contributions directes d’une somme égale." } ], "glosses": [ "Variante plus rare de dégrever." ], "id": "fr-dégréver-fr-verb-g54q6Yth" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ɡʁe.ve\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "dégréver" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "dégréver", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir dégrévé", "ipas": [ "\\a.vwaʁ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en dégrévant", "ipas": [ "\\ɑ̃ de.ɡʁe.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant dégrévé", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "dégrévant", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.vɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "dégrévé", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je dégrève", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu dégrèves", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dégrève", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous dégrévons", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁe.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous dégrévez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles dégrèvent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿e de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as dégrévé", "ipas": [ "\\ty a de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je dégrévais", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu dégrévais", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on dégrévait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous dégrévions", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁe.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous dégréviez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁe.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles dégrévaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁe.vɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais dégrévé", "ipas": [ "\\ty a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je dégrévai", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu dégrévas", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁe.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on dégréva", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁe.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous dégrévâmes", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁe.vam\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous dégrévâtes", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁe.vat\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles dégrévèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁe.vɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus dégrévé", "ipas": [ "\\ty y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿ym de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿yt de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je dégréverai ou dégrèverai", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu dégréveras ou dégrèveras", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on dégrévera ou dégrèvera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous dégréverons ou dégrèverons", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous dégréverez ou dégrèverez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles dégréveront ou dégrèveront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras dégrévé", "ipas": [ "\\ty o.ʁa de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je dégrève", "ipas": [ "\\kə ʒə de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu dégrèves", "ipas": [ "\\kə ty de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dégrève", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous dégrévions", "ipas": [ "\\kə nu de.ɡʁe.vjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous dégréviez", "ipas": [ "\\kə vu de.ɡʁe.vje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles dégrèvent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie dégrévé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies dégrévé", "ipas": [ "\\kə ty ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons dégrévé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez dégrévé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je dégrévasse", "ipas": [ "\\kə ʒə de.ɡʁe.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu dégrévasses", "ipas": [ "\\kə ty de.ɡʁe.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on dégrévât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁe.va\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous dégrévassions", "ipas": [ "\\kə nu de.ɡʁe.va.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous dégrévassiez", "ipas": [ "\\kə vu de.ɡʁe.va.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles dégrévassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] de.ɡʁe.vas\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse dégrévé", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses dégrévé", "ipas": [ "\\kə ty ys de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions dégrévé", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez dégrévé", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent dégrévé", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je dégréverais ou dégrèverais", "ipas": [ "\\ʒə de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu dégréverais ou dégrèverais", "ipas": [ "\\ty de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on dégréverait ou dégrèverait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous dégréverions ou dégrèverions", "ipas": [ "\\nu de.ɡʁɛ.və.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous dégréveriez ou dégrèveriez", "ipas": [ "\\vu de.ɡʁɛ.və.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles dégréveraient ou dégrèveraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] de.ɡʁɛ.v(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais dégrévé", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais dégrévé", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait dégrévé", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions dégrévé", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez dégrévé", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient dégrévé", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "dégrève", "ipas": [ "\\de.ɡʁɛv\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dégrévons", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.vɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "dégrévez", "ipas": [ "\\de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie dégrévé", "ipas": [ "\\ɛ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons dégrévé", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez dégrévé", "ipas": [ "\\ɛ.je de.ɡʁe.ve\\" ], "source": "Conjugaison:français/dégréver", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Casimir Périer, Opinions et discours de Monsieur Casimir Périer , 1838", "text": "Il me semble qu’avant de dégréver, il faudrait commencer par payer ses dettes." }, { "ref": "comte de Gasparin, La France : nos fautes, nos périls, notre avenir, volume 2, 1872, page 314", "text": "En face de nos deux milliards et plus de budget normal, le mot d’ordre pour tous les hommes de bon sens doit être celui-ci : dégréver, dégréver et encore dégréver !" }, { "ref": "Louis baron de Viel-Castel, 'Histoire de la Restauration, volume 17, 1873, pages 524-525", "text": "Déjà, dans une discussion préliminaire, M. Casimir Périer avait rappelé que M. de Villèle, en présentant l’année précédente le projet de loi sur la dette publique et l’amortissement, avait affirmé que la conversion rapporterait au trésor 30 millions, ce qui permettrait de dégréver les contributions directes d’une somme égale." } ], "glosses": [ "Variante plus rare de dégrever." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.ɡʁe.ve\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "dégréver" }
Download raw JSONL data for dégréver meaning in Français (16.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "dégréver" ], "section": "Français", "subsection": "Verbe", "title": "dégréver", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.