See dégobeter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "dégobeter",
"ipas": [
"\\de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dégobeté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dégobetant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ɡɔb.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dégobeté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dégobetant",
"ipas": [
"\\de.ɡɔb.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dégobeté",
"ipas": [
"\\de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dégobette",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobettes",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobette",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobetons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobetez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dégobetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dégobetais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dégobetions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dégobetas",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobeta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dégobetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dégobetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dégobetterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dégobetteras",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobettera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dégobetterons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dégobetterez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dégobette",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dégobettes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dégobetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dégobetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dégobetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dégobetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔb.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dégobetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔb.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobetterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobetterais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobetterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobetterions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobetteriez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je dégobète",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobètes",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobète",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobetons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobetez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobètent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dégobetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dégobetais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dégobetions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dégobetas",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobeta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dégobetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dégobetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dégobèterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dégobèteras",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobètera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dégobèterons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dégobèterez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobèteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dégobète",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dégobètes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobète",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dégobetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobètent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dégobetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dégobetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dégobetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔb.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dégobetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔb.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobèterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobèterais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobèterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobèterions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobèteriez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobèteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Annales agronomiques, volume 16, 1946, page 268",
"text": "La récolte effectuée, corps de meule et terre à dégobeter ne peuvent être utilisés à nouveau."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie d’agriculture de France, 1946, page 41",
"text": "On admet que l’on peut avoir 40 à 50 mètres cubes de terre de dégobetage pour 1.000 toises de meules (c’est-à-dire 2.000 mètres linéaires) mais même en faisant la séparation avec soin il y a fatalement mélange entre le corps de meule et la terre à dégobeter, et l’on ne recueille que 12 à 15 mètres cubes par 1.000 mètres de meule."
},
{
"ref": "Jacques Delmas, Les champignons et leur culture, 1989, page 189",
"text": "Ligne pour dégobeter, vider le corps de meule et nettoyer les caisses"
}
],
"glosses": [
"Enlever la terre qui avait été gobetée pour une culture de champignons."
],
"id": "fr-dégobeter-fr-verb-b83K1AWq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡɔb.te\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "dégobeter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs sans langue précisée",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "dégobeter",
"ipas": [
"\\de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir dégobeté",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en dégobetant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.ɡɔb.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant dégobeté",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "dégobetant",
"ipas": [
"\\de.ɡɔb.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "dégobeté",
"ipas": [
"\\de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je dégobette",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobettes",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobette",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobetons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobetez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobettent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dégobetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dégobetais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dégobetions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dégobetas",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobeta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dégobetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dégobetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dégobetterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dégobetteras",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobettera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dégobetterons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dégobetterez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dégobette",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dégobettes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobette",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dégobetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobettent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dégobetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dégobetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dégobetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔb.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dégobetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔb.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobetterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobetterais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobetterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobetterions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobetteriez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je dégobète",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobètes",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobète",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobetons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobetez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobètent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je dégobetais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu dégobetais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobetait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous dégobetions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobetai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔb.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu dégobetas",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobeta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous dégobetâmes",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔb.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous dégobetâtes",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔb.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobetèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔb.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je dégobèterai",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu dégobèteras",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobètera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous dégobèterons",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous dégobèterez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobèteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je dégobète",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu dégobètes",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobète",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous dégobetions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔ.bə.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous dégobetiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔ.bə.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobètent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je dégobetasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu dégobetasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on dégobetât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔb.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous dégobetassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.ɡɔb.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous dégobetassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.ɡɔb.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles dégobetassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.ɡɔb.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je dégobèterais",
"ipas": [
"\\ʒə de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu dégobèterais",
"ipas": [
"\\ty de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on dégobèterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous dégobèterions",
"ipas": [
"\\nu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous dégobèteriez",
"ipas": [
"\\vu de.ɡɔ.bɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles dégobèteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.ɡɔ.bɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/dégobeter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Annales agronomiques, volume 16, 1946, page 268",
"text": "La récolte effectuée, corps de meule et terre à dégobeter ne peuvent être utilisés à nouveau."
},
{
"ref": "Comptes rendus hebdomadaires des séances de l’Académie d’agriculture de France, 1946, page 41",
"text": "On admet que l’on peut avoir 40 à 50 mètres cubes de terre de dégobetage pour 1.000 toises de meules (c’est-à-dire 2.000 mètres linéaires) mais même en faisant la séparation avec soin il y a fatalement mélange entre le corps de meule et la terre à dégobeter, et l’on ne recueille que 12 à 15 mètres cubes par 1.000 mètres de meule."
},
{
"ref": "Jacques Delmas, Les champignons et leur culture, 1989, page 189",
"text": "Ligne pour dégobeter, vider le corps de meule et nettoyer les caisses"
}
],
"glosses": [
"Enlever la terre qui avait été gobetée pour une culture de champignons."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.ɡɔb.te\\"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "dégobeter"
}
Download raw JSONL data for dégobeter meaning in Français (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.