"déferrailleur" meaning in Français

See déferrailleur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.fɛ.ʁɑ.jœʁ\ Forms: déferrailleurs [plural]
  1. Appareil pour ôter la ferraille d'un amas.
    Sense id: fr-déferrailleur-fr-noun-es-fMlJf Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique Topics: technical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: déferraillage

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de déferrailler, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déferrailleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "déferraillage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin d'Informations du Bureau Central d’Études pour les Équipements d'Outre-Mer : Service de l'Habitat et de l'Urbanisme,nᵒ 35-40, 1966, page 35",
          "text": "A la sortie du broyeur, les ordures passent par un déferrailleur magnétique qui enlève les boites de conserve."
        },
        {
          "ref": "Économie méridionale, vol. 32, Centre régional de la productivité et des études économiques, 1984, page 75",
          "text": "Depuis cette date, le broyeur est accompagné d'un trommel à maille de 30 mm et d'un déferrailleur magnétique. A partir de 1984, cette usine traitera les ordures du canton de Gignac."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Balet, Gestion des déchets,5ᵉ éd., Dunod, 2016, p. 194",
          "text": "[…] les emballages en acier sont encore souvent jetés en mélange avec les ordures ménagères résiduelles. L'acier est alors retrouvé dans la filière de l'incinération (si les unités de traitement sont équipées de déferrailleurs) et dans celle du compostage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil pour ôter la ferraille d'un amas."
      ],
      "id": "fr-déferrailleur-fr-noun-es-fMlJf",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɛ.ʁɑ.jœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "déferrailleur"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de déferrailler, avec le suffixe -eur"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déferrailleurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "déferraillage"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin d'Informations du Bureau Central d’Études pour les Équipements d'Outre-Mer : Service de l'Habitat et de l'Urbanisme,nᵒ 35-40, 1966, page 35",
          "text": "A la sortie du broyeur, les ordures passent par un déferrailleur magnétique qui enlève les boites de conserve."
        },
        {
          "ref": "Économie méridionale, vol. 32, Centre régional de la productivité et des études économiques, 1984, page 75",
          "text": "Depuis cette date, le broyeur est accompagné d'un trommel à maille de 30 mm et d'un déferrailleur magnétique. A partir de 1984, cette usine traitera les ordures du canton de Gignac."
        },
        {
          "ref": "Jean-Michel Balet, Gestion des déchets,5ᵉ éd., Dunod, 2016, p. 194",
          "text": "[…] les emballages en acier sont encore souvent jetés en mélange avec les ordures ménagères résiduelles. L'acier est alors retrouvé dans la filière de l'incinération (si les unités de traitement sont équipées de déferrailleurs) et dans celle du compostage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appareil pour ôter la ferraille d'un amas."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɛ.ʁɑ.jœʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "déferrailleur"
}

Download raw JSONL data for déferrailleur meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.