See défendu in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dy\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fruit défendu"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de défendre."
],
"forms": [
{
"form": "défendus",
"ipas": [
"\\de.fɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "défendue",
"ipas": [
"\\de.fɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "défendues",
"ipas": [
"\\de.fɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Livres défendus."
},
{
"text": "Des marchandises défendues."
},
{
"text": "Armes défendues."
}
],
"glosses": [
"Interdit, prohibé."
],
"id": "fr-défendu-fr-adj-y8AvHW5Z"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "— Je ne peux pas vous dire ça, mon parrain : ça m’est défendu.\n— Défendu ?\n— Oui, mon parrain ; excusez-moi si je ne réponds pas bien.\nGuillaume ne savait pas que défendu, dans l’acception berrichonne, veut dire impossible."
}
],
"glosses": [
"Impossible."
],
"id": "fr-défendu-fr-adj-xCU6XpBo",
"raw_tags": [
"Régional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interdit"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "verboten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verboten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forbidden"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "forbudt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prohibido"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "prohibite"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "interdicte"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vietato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "proibito"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impermissus"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zabroniony"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "buorggos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zakázaný"
}
],
"word": "défendu"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dy\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de défendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Sébastien Roch, 1890",
"text": "Alors, ils m’ont défendu de te voir… ils m’ont dit que tu n’étais pas une société pour moi… que je prendrais avec toi de mauvaises habitudes… tu comprends…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "défendre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de défendre."
],
"id": "fr-défendu-fr-verb-NKBdd37a"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "défendu"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\dy\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fruit défendu"
}
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de défendre."
],
"forms": [
{
"form": "défendus",
"ipas": [
"\\de.fɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "défendue",
"ipas": [
"\\de.fɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "défendues",
"ipas": [
"\\de.fɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Livres défendus."
},
{
"text": "Des marchandises défendues."
},
{
"text": "Armes défendues."
}
],
"glosses": [
"Interdit, prohibé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "George Sand, Jeanne, 1844",
"text": "— Je ne peux pas vous dire ça, mon parrain : ça m’est défendu.\n— Défendu ?\n— Oui, mon parrain ; excusez-moi si je ne réponds pas bien.\nGuillaume ne savait pas que défendu, dans l’acception berrichonne, veut dire impossible."
}
],
"glosses": [
"Impossible."
],
"raw_tags": [
"Régional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "interdit"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "verboten"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "verboten"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "forbidden"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "forbudt"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prohibido"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "prohibite"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "interdicte"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vietato"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "proibito"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "impermissus"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "zabroniony"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "buorggos"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zakázaný"
}
],
"word": "défendu"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\dy\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du participe passé de défendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Octave Mirbeau, Sébastien Roch, 1890",
"text": "Alors, ils m’ont défendu de te voir… ils m’ont dit que tu n’étais pas une société pour moi… que je prendrais avec toi de mauvaises habitudes… tu comprends…"
}
],
"form_of": [
{
"word": "défendre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de défendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\de.fɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-défendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-défendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-défendu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "défendu"
}
Download raw JSONL data for défendu meaning in Français (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.