"défendable" meaning in Français

See défendable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \de.fɑ̃.dabl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-défendable.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défendable.wav Forms: défendables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être défendu contre une agression.
    Sense id: fr-défendable-fr-adj-05t7S51e Categories (other): Exemples en français
  2. Qui peut être soutenu, justifiable, soutenable.
    Sense id: fr-défendable-fr-adj-DkHRycba Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: défensable Translations: defensible (Anglais), defendable (Anglais), obranjiv (Croate), difendibile [masculine, feminine] (Italien), defensibilis (Latin), hájitelný (Tchèque), obhajitelný (Tchèque)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indéfendable"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical de défendre, défendu avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défendables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.163",
          "text": "L’Empire romain, qui s’étendait des sables d'Arabie jusqu'aux neiges d'Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être défendu contre une agression."
      ],
      "id": "fr-défendable-fr-adj-05t7S51e"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'opinion, la thèse que vous soutenez est défendable."
        },
        {
          "ref": "Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953",
          "text": "Il y a dix-huit mois, un jeune physicien américain, M. David Bohm, a repris, d'ailleurs avec talent, mes anciennes idées sous la forme tronquée et peu défendable de l'onde-pilote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être soutenu, justifiable, soutenable."
      ],
      "id": "fr-défendable-fr-adj-DkHRycba"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɑ̃.dabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-défendable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-défendable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défendable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défendable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "défensable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defensible"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defendable"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "obranjiv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "difendibile"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "defensibilis"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hájitelný"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "obhajitelný"
    }
  ],
  "word": "défendable"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "indéfendable"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du radical de défendre, défendu avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défendables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.163",
          "text": "L’Empire romain, qui s’étendait des sables d'Arabie jusqu'aux neiges d'Écosse, fut constamment à la recherche de frontières défendables."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être défendu contre une agression."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "L'opinion, la thèse que vous soutenez est défendable."
        },
        {
          "ref": "Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953",
          "text": "Il y a dix-huit mois, un jeune physicien américain, M. David Bohm, a repris, d'ailleurs avec talent, mes anciennes idées sous la forme tronquée et peu défendable de l'onde-pilote."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être soutenu, justifiable, soutenable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fɑ̃.dabl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-défendable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-défendable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-défendable.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défendable.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-défendable.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-défendable.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "défensable"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defensible"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "defendable"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "obranjiv"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "difendibile"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "defensibilis"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hájitelný"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "obhajitelný"
    }
  ],
  "word": "défendable"
}

Download raw JSONL data for défendable meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.