défamilialiser in Français

IPA: \de.fa.mi.lja.li.ze\ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: défamilialiser [infinitive, present], avoir défamilialisé [infinitive, past], en défamilialisant [gerund, present], en ayant défamilialisé [gerund, past], défamilialisant [participle, present], défamilialisé [participle, past], je défamilialise [indicative, present], tu défamilialises [indicative, present], il/elle/on défamilialise [indicative, present], nous défamilialisons [indicative, present], vous défamilialisez [indicative, present], ils/elles défamilialisent [indicative, present], j’ai défamilialisé [indicative, past multiword-construction], tu as défamilialisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a défamilialisé [indicative, past multiword-construction], nous avons défamilialisé [indicative, past multiword-construction], vous avez défamilialisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont défamilialisé [indicative, past multiword-construction], je défamilialisais [indicative, imperfect], tu défamilialisais [indicative, imperfect], il/elle/on défamilialisait [indicative, imperfect], nous défamilialisions [indicative, imperfect], vous défamilialisiez [indicative, imperfect], ils/elles défamilialisaient [indicative, imperfect], j’avais défamilialisé [indicative, pluperfect], tu avais défamilialisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait défamilialisé [indicative, pluperfect], nous avions défamilialisé [indicative, pluperfect], vous aviez défamilialisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient défamilialisé [indicative, pluperfect], je défamilialisai [indicative, past], tu défamilialisas [indicative, past], il/elle/on défamilialisa [indicative, past], nous défamilialisâmes [indicative, past], vous défamilialisâtes [indicative, past], ils/elles défamilialisèrent [indicative, past], j’eus défamilialisé [indicative, past anterior], tu eus défamilialisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut défamilialisé [indicative, past anterior], nous eûmes défamilialisé [indicative, past anterior], vous eûtes défamilialisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent défamilialisé [indicative, past anterior], je défamilialiserai [indicative, future], tu défamilialiseras [indicative, future], il/elle/on défamilialisera [indicative, future], nous défamilialiserons [indicative, future], vous défamilialiserez [indicative, future], ils/elles défamilialiseront [indicative, future], j’aurai défamilialisé [indicative, future perfect], tu auras défamilialisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura défamilialisé [indicative, future perfect], nous aurons défamilialisé [indicative, future perfect], vous aurez défamilialisé [indicative, future perfect], ils/elles auront défamilialisé [indicative, future perfect], que je défamilialise [subjunctive, present], que tu défamilialises [subjunctive, present], qu’il/elle/on défamilialise [subjunctive, present], que nous défamilialisions [subjunctive, present], que vous défamilialisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles défamilialisent [subjunctive, present], que j’aie défamilialisé [subjunctive, past], que tu aies défamilialisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait défamilialisé [subjunctive, past], que nous ayons défamilialisé [subjunctive, past], que vous ayez défamilialisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient défamilialisé [subjunctive, past], que je défamilialisasse [subjunctive, imperfect], que tu défamilialisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on défamilialisât [subjunctive, imperfect], que nous défamilialisassions [subjunctive, imperfect], que vous défamilialisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles défamilialisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse défamilialisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses défamilialisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût défamilialisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions défamilialisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez défamilialisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent défamilialisé [subjunctive, pluperfect], je défamilialiserais [conditional, present], tu défamilialiserais [conditional, present], il/elle/on défamilialiserait [conditional, present], nous défamilialiserions [conditional, present], vous défamilialiseriez [conditional, present], ils/elles défamilialiseraient [conditional, present], j’aurais défamilialisé [conditional, past], tu aurais défamilialisé [conditional, past], il/elle/on aurait défamilialisé [conditional, past], nous aurions défamilialisé [conditional, past], vous auriez défamilialisé [conditional, past], ils/elles auraient défamilialisé [conditional, past], défamilialise [imperative, present], défamilialisons [imperative, present], défamilialisez [imperative, present], aie défamilialisé [imperative, past], ayons défamilialisé [imperative, past], ayez défamilialisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "familialiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De familial, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défamilialiser",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en défamilialisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.fa.mi.lja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisant",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialises",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défamilialise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défamilialises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défamilialise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défamilialisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fa.mi.lja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défamilialisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fa.mi.lja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défamilialisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défamilialisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fa.mi.lja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défamilialisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fa.mi.lja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défamilialisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défamilialisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fa.mi.lja.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défamilialisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fa.mi.lja.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défamilialisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialise",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisons",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisez",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Merrien, Raphaël Parchet, Antoine Kernen, L’État social, 2005",
          "text": "En d’autres termes, il est indispensable de compléter le concept de démarchandisation par celui de défamilialisation. « Défamilialiser » la politique sociale signifie s’engager à collectiviser le poids et les responsabilités de la charge familiale, condition préalable pour les femmes qui cherchent à harmoniser travail et maternité."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Moulin, Inégalités : mode d’emploi, 2016",
          "text": "Ainsi, si la France et l’Allemagne sont proches dans leur capacité à démarchandiser, elles sont opposées sur le plan de leur capacité à défamilialiser."
        },
        {
          "ref": "Alain Duhamel, Les peurs françaises, 1993, page 138",
          "text": "D’ailleurs, les circonstances majeures de la vie personnelle elle-même tendent à se modifier, à se banaliser et, en dernier ressort, à se « défamilialiser »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère familial à."
      ],
      "id": "fr-défamilialiser-fr-verb-r205ECFQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "défamilialiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "familialiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De familial, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "défamilialiser",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en défamilialisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.fa.mi.lja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisant",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialises",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défamilialise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défamilialises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défamilialise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défamilialisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fa.mi.lja.li.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défamilialisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fa.mi.lja.li.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défamilialisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je défamilialisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.fa.mi.lja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu défamilialisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.fa.mi.lja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on défamilialisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous défamilialisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.fa.mi.lja.li.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous défamilialisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.fa.mi.lja.li.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles défamilialisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je défamilialiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu défamilialiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on défamilialiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous défamilialiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.fa.mi.lja.li.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous défamilialiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.fa.mi.lja.li.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles défamilialiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.fa.mi.lja.li.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialise",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.liz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisons",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "défamilialisez",
      "ipas": [
        "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez défamilialisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.fa.mi.lja.li.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/défamilialiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François-Xavier Merrien, Raphaël Parchet, Antoine Kernen, L’État social, 2005",
          "text": "En d’autres termes, il est indispensable de compléter le concept de démarchandisation par celui de défamilialisation. « Défamilialiser » la politique sociale signifie s’engager à collectiviser le poids et les responsabilités de la charge familiale, condition préalable pour les femmes qui cherchent à harmoniser travail et maternité."
        },
        {
          "ref": "Stéphane Moulin, Inégalités : mode d’emploi, 2016",
          "text": "Ainsi, si la France et l’Allemagne sont proches dans leur capacité à démarchandiser, elles sont opposées sur le plan de leur capacité à défamilialiser."
        },
        {
          "ref": "Alain Duhamel, Les peurs françaises, 1993, page 138",
          "text": "D’ailleurs, les circonstances majeures de la vie personnelle elle-même tendent à se modifier, à se banaliser et, en dernier ressort, à se « défamilialiser »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère familial à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.fa.mi.lja.li.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "défamilialiser"
}

"défamilialiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms