"déduplication" meaning in Français

See déduplication in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.dy.pli.ka.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduplication.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduplication.wav , LL-Q150 (fra)-0x010C-déduplication.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduplication.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déduplication.wav Forms: déduplications [plural]
  1. Dédoublement.
    Sense id: fr-déduplication-fr-noun-vGIQzMOk Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
  2. Fait de dédupliquer des données, d’en supprimer les doublons redondants, en les répertoriant s’il s’agit d’une compression de données.
    Sense id: fr-déduplication-fr-noun-jPgVmNxt Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dédoublonnement [computing] Related terms: dédoublonner [computing], compresser [computing] Translations (Informatique): Deduplikation [feminine] (Allemand), deduplication (Anglais), deduplicación [feminine] (Espagnol), deduplicazione [feminine] (Italien), 重複除去 (jūfuku jokyo) (Japonais), desduplicação [feminine] (Portugais), deduplicação (Portugais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "duplication"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De dupliquer avec le préfixe dé- et le suffixe -ation. Attesté en botanique en 1841."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déduplications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "computing"
      ],
      "word": "dédoublonner"
    },
    {
      "topics": [
        "computing"
      ],
      "word": "compresser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Adolphe Brongniart, Joseph Decaisne, Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale, volume 17, page 97, 1852",
          "text": "[…] changements que je crois pouvoir attribuer à l’altération que subit leur tégument, et particulièrement à sa déduplication, c’est-à-dire à la désunion des deux membranes dont il se compose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dédoublement."
      ],
      "id": "fr-déduplication-fr-noun-vGIQzMOk",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "text": "La déduplication des adresses de la base de données d’un publipostage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              54
            ]
          ],
          "ref": "www.news.bull.com, 2010",
          "text": "Examinons maintenant les technologies de déduplication relatives au stockage, et en particulier comment, où et quand dédupliquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de dédupliquer des données, d’en supprimer les doublons redondants, en les répertoriant s’il s’agit d’une compression de données."
      ],
      "id": "fr-déduplication-fr-noun-jPgVmNxt",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.dy.pli.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déduplication.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "computing"
      ],
      "word": "dédoublonnement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Deduplikation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "word": "deduplication"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deduplicación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deduplicazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūfuku jokyo",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "word": "重複除去"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desduplicação"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "word": "deduplicação"
    }
  ],
  "word": "déduplication"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "duplication"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De dupliquer avec le préfixe dé- et le suffixe -ation. Attesté en botanique en 1841."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déduplications",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "computing"
      ],
      "word": "dédoublonner"
    },
    {
      "topics": [
        "computing"
      ],
      "word": "compresser"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              125
            ]
          ],
          "ref": "Adolphe Brongniart, Joseph Decaisne, Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale, volume 17, page 97, 1852",
          "text": "[…] changements que je crois pouvoir attribuer à l’altération que subit leur tégument, et particulièrement à sa déduplication, c’est-à-dire à la désunion des deux membranes dont il se compose."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dédoublement."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              16
            ]
          ],
          "text": "La déduplication des adresses de la base de données d’un publipostage."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              41,
              54
            ]
          ],
          "ref": "www.news.bull.com, 2010",
          "text": "Examinons maintenant les technologies de déduplication relatives au stockage, et en particulier comment, où et quand dédupliquer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de dédupliquer des données, d’en supprimer les doublons redondants, en les répertoriant s’il s’agit d’une compression de données."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.dy.pli.ka.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduplication.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déduplication.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-déduplication.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-déduplication.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "topics": [
        "computing"
      ],
      "word": "dédoublonnement"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Deduplikation"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "word": "deduplication"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deduplicación"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "deduplicazione"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "jūfuku jokyo",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "word": "重複除去"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desduplicação"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Informatique",
      "sense_index": 2,
      "word": "deduplicação"
    }
  ],
  "word": "déduplication"
}

Download raw JSONL data for déduplication meaning in Français (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.