See déduction in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "déconduit" } ], "antonyms": [ { "word": "induction" }, { "word": "abduction" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin deductio." ], "forms": [ { "form": "déductions", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.dyk.sjɔ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "déduire" }, { "word": "hypothéticodéductif" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Il fait une déduction de la somme principal." }, { "text": "La succession, déduction faite des dettes et legs, monte à cent mille francs." }, { "ref": "Daniel Germain, La gestion de la PCU, broche à foin jusqu’à la fin, Le journal du Québec, 23 décembre 2020", "text": "Rappelons la règle relative aux déductions : un contribuable peut soustraire de ses revenus les dépenses qui ont servi à générer ces entrées d’argent. J’insiste sur le « peut », il n’y a aucune obligation de le faire." } ], "glosses": [ "Action de soustraire une somme d'une autre." ], "id": "fr-déduction-fr-noun-ITnMyyj1" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes didactiques en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868", "text": "Les déductions de la science actuelle nous font connaître les véritables principes de l’amélioration, il ne faut que les poser et les écrire." }, { "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 969", "text": "Vos raisons ne sont pas des raisons, vos déductions ne sont que des hypothèses." } ], "glosses": [ "Action de déduire, de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre." ], "id": "fr-déduction-fr-noun-7PA0EZ7A", "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la logique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le syllogisme est la principale forme de déduction." }, { "text": "La déduction est opposée à l’induction." } ], "glosses": [ "Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier." ], "id": "fr-déduction-fr-noun-jo-3WiYS", "topics": [ "logic" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité romaine", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Déduction de colonie (deducere coloniam) : installation d'une colonie de citoyens romains sur des terres confisquées aux vaincus." ], "id": "fr-déduction-fr-noun--EyJaYE5", "tags": [ "Ancient-Roman" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.dyk.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-déduction.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "soustraction" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de soustraire une somme d'une autre", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Abzug" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "(Didactique) Action de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Schlussfolgerung" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "tuīlǐ", "sense": "(Didactique) Action de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre", "sense_index": 2, "word": "推理" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "(Logique) Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "Ableitung" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "(Logique) Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "παραγωγή" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "à trier", "word": "deduction" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "à trier", "word": "اِسْتِنْتَاج" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "tarh", "sense": "à trier", "tags": [ "masculine" ], "word": "طرح" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "hathif", "sense": "à trier", "tags": [ "masculine" ], "word": "حذف" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "à trier", "word": "deducció" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "à trier", "word": "oduzimanje" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "à trier", "word": "dedukcija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "à trier", "word": "deducción" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "à trier", "word": "dedukto" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "à trier", "word": "dedukto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "à trier", "word": "deduzione" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "à trier", "word": "aftrek" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "à trier", "word": "deduccion" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "à trier", "word": "استنتاج" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "à trier", "tags": [ "feminine" ], "word": "deducere" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "à trier", "tags": [ "feminine" ], "word": "deducție" } ], "word": "déduction" }
{ "anagrams": [ { "word": "déconduit" } ], "antonyms": [ { "word": "induction" }, { "word": "abduction" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en persan", "Traductions en roumain", "français" ], "etymology_texts": [ "Du latin deductio." ], "forms": [ { "form": "déductions", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.dyk.sjɔ̃\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "déduire" }, { "word": "hypothéticodéductif" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Il fait une déduction de la somme principal." }, { "text": "La succession, déduction faite des dettes et legs, monte à cent mille francs." }, { "ref": "Daniel Germain, La gestion de la PCU, broche à foin jusqu’à la fin, Le journal du Québec, 23 décembre 2020", "text": "Rappelons la règle relative aux déductions : un contribuable peut soustraire de ses revenus les dépenses qui ont servi à générer ces entrées d’argent. J’insiste sur le « peut », il n’y a aucune obligation de le faire." } ], "glosses": [ "Action de soustraire une somme d'une autre." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes didactiques en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868", "text": "Les déductions de la science actuelle nous font connaître les véritables principes de l’amélioration, il ne faut que les poser et les écrire." }, { "ref": "Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert Laffont, Bouquins, tome 1, page 969", "text": "Vos raisons ne sont pas des raisons, vos déductions ne sont que des hypothèses." } ], "glosses": [ "Action de déduire, de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre." ], "raw_tags": [ "Didactique" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la logique" ], "examples": [ { "text": "Le syllogisme est la principale forme de déduction." }, { "text": "La déduction est opposée à l’induction." } ], "glosses": [ "Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier." ], "topics": [ "logic" ] }, { "categories": [ "Lexique en français de l’Antiquité romaine" ], "glosses": [ "Déduction de colonie (deducere coloniam) : installation d'une colonie de citoyens romains sur des terres confisquées aux vaincus." ], "tags": [ "Ancient-Roman" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.dyk.sjɔ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Canada (Shawinigan)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Suisse (Lausanne)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-déduction.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-déduction.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-déduction.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cesseras (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-déduction.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "soustraction" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Action de soustraire une somme d'une autre", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Abzug" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "(Didactique) Action de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre", "sense_index": 2, "tags": [ "feminine" ], "word": "Schlussfolgerung" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "tuīlǐ", "sense": "(Didactique) Action de tirer une conséquence, d'inférer une chose d'une autre", "sense_index": 2, "word": "推理" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "(Logique) Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "Ableitung" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "sense": "(Logique) Procédé par lequel on va de la cause aux effets, du principe aux conséquences, du général au particulier", "sense_index": 3, "tags": [ "feminine" ], "word": "παραγωγή" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "à trier", "word": "deduction" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "à trier", "word": "اِسْتِنْتَاج" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "tarh", "sense": "à trier", "tags": [ "masculine" ], "word": "طرح" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "hathif", "sense": "à trier", "tags": [ "masculine" ], "word": "حذف" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "à trier", "word": "deducció" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "à trier", "word": "oduzimanje" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "à trier", "word": "dedukcija" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "à trier", "word": "deducción" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "à trier", "word": "dedukto" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "à trier", "word": "dedukto" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "à trier", "word": "deduzione" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "à trier", "word": "aftrek" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "à trier", "word": "deduccion" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "à trier", "word": "استنتاج" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "à trier", "tags": [ "feminine" ], "word": "deducere" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "à trier", "tags": [ "feminine" ], "word": "deducție" } ], "word": "déduction" }
Download raw JSONL data for déduction meaning in Français (8.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.