décramponner in Français

IPA: \de.kʁɑ̃.pɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décramponner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: décramponner [infinitive, present], avoir décramponné [infinitive, past], en décramponnant [gerund, present], en ayant décramponné [gerund, past], décramponnant [participle, present], décramponné [participle, past], je décramponne [indicative, present], tu décramponnes [indicative, present], il/elle/on décramponne [indicative, present], nous décramponnons [indicative, present], vous décramponnez [indicative, present], ils/elles décramponnent [indicative, present], j’ai décramponné [indicative, past multiword-construction], tu as décramponné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a décramponné [indicative, past multiword-construction], nous avons décramponné [indicative, past multiword-construction], vous avez décramponné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont décramponné [indicative, past multiword-construction], je décramponnais [indicative, imperfect], tu décramponnais [indicative, imperfect], il/elle/on décramponnait [indicative, imperfect], nous décramponnions [indicative, imperfect], vous décramponniez [indicative, imperfect], ils/elles décramponnaient [indicative, imperfect], j’avais décramponné [indicative, pluperfect], tu avais décramponné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait décramponné [indicative, pluperfect], nous avions décramponné [indicative, pluperfect], vous aviez décramponné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient décramponné [indicative, pluperfect], je décramponnai [indicative, past], tu décramponnas [indicative, past], il/elle/on décramponna [indicative, past], nous décramponnâmes [indicative, past], vous décramponnâtes [indicative, past], ils/elles décramponnèrent [indicative, past], j’eus décramponné [indicative, past anterior], tu eus décramponné [indicative, past anterior], il/elle/on eut décramponné [indicative, past anterior], nous eûmes décramponné [indicative, past anterior], vous eûtes décramponné [indicative, past anterior], ils/elles eurent décramponné [indicative, past anterior], je décramponnerai [indicative, future], tu décramponneras [indicative, future], il/elle/on décramponnera [indicative, future], nous décramponnerons [indicative, future], vous décramponnerez [indicative, future], ils/elles décramponneront [indicative, future], j’aurai décramponné [indicative, future perfect], tu auras décramponné [indicative, future perfect], il/elle/on aura décramponné [indicative, future perfect], nous aurons décramponné [indicative, future perfect], vous aurez décramponné [indicative, future perfect], ils/elles auront décramponné [indicative, future perfect], que je décramponne [subjunctive, present], que tu décramponnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on décramponne [subjunctive, present], que nous décramponnions [subjunctive, present], que vous décramponniez [subjunctive, present], qu’ils/elles décramponnent [subjunctive, present], que j’aie décramponné [subjunctive, past], que tu aies décramponné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait décramponné [subjunctive, past], que nous ayons décramponné [subjunctive, past], que vous ayez décramponné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient décramponné [subjunctive, past], que je décramponnasse [subjunctive, imperfect], que tu décramponnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on décramponnât [subjunctive, imperfect], que nous décramponnassions [subjunctive, imperfect], que vous décramponnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles décramponnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse décramponné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses décramponné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût décramponné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions décramponné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez décramponné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent décramponné [subjunctive, pluperfect], je décramponnerais [conditional, present], tu décramponnerais [conditional, present], il/elle/on décramponnerait [conditional, present], nous décramponnerions [conditional, present], vous décramponneriez [conditional, present], ils/elles décramponneraient [conditional, present], j’aurais décramponné [conditional, past], tu aurais décramponné [conditional, past], il/elle/on aurait décramponné [conditional, past], nous aurions décramponné [conditional, past], vous auriez décramponné [conditional, past], ils/elles auraient décramponné [conditional, past], décramponne [imperative, present], décramponnons [imperative, present], décramponnez [imperative, present], aie décramponné [imperative, past], ayons décramponné [imperative, past], ayez décramponné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De cramponner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décramponner",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décramponné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décramponnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponnant",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponné",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décramponne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décramponnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décramponne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décramponnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kʁɑ̃.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décramponniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kʁɑ̃.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décramponnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décramponnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décramponnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kʁɑ̃.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décramponnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décramponnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kʁɑ̃.pɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décramponnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kʁɑ̃.pɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décramponnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponne",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponnons",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponnez",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Bonnet, Observations diverses sur les insectes, troisième partie, Observation XIII, in Collection complette des œuvres de Charles Bonnet, tome premier, Imprimerie de Samuel Fauche, Neuchatel, 1779",
          "text": "Ses pirouettemens [d’un insecte] n’ont donc pas proprement un but ; ils ne tendent pas à décramponner la dépouille ; mais ils décramponnent la dépouille, parce que la Chryſalide la heurte en pirouettant ; & elle pirouette, parce que la dépouille la bleſſe ou l’irrite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire que deux objets ne soient plus cramponnés."
      ],
      "id": "fr-décramponner-fr-verb-fj5dfUtP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 76",
          "text": "J’ai eu du mal à me décramponner de tous ces casse-pieds."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 216",
          "text": "Les deux sœurs, d'ordinaire peu complices, piquèrent des pointes touristiques vers les châteaux, les plages de la Loire, les tapisseries d'Angers, essayant de filer en douce, de décramponner leur grand-mère qui se glissait toujours au dernier moment dans la voiture :\n— Alors, on me sème ?"
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30",
          "text": "Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire lâcher prise à quelqu’un qui s’est cramponné."
      ],
      "id": "fr-décramponner-fr-verb-6gafe3Y~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décramponner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décramponner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "osloboditi se"
    }
  ],
  "word": "décramponner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en croate",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De cramponner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décramponner",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décramponné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décramponnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponnant",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponné",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décramponne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décramponnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décramponne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décramponnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kʁɑ̃.pɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décramponniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kʁɑ̃.pɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décramponnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décramponnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décramponnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kʁɑ̃.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décramponnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décramponnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kʁɑ̃.pɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décramponnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kʁɑ̃.pɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décramponnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez décramponné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent décramponné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décramponnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décramponnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décramponnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décramponnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kʁɑ̃.pɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décramponneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kʁɑ̃.pɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décramponneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kʁɑ̃.pɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais décramponné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions décramponné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez décramponné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient décramponné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponne",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponnons",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décramponnez",
      "ipas": [
        "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez décramponné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décramponner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Bonnet, Observations diverses sur les insectes, troisième partie, Observation XIII, in Collection complette des œuvres de Charles Bonnet, tome premier, Imprimerie de Samuel Fauche, Neuchatel, 1779",
          "text": "Ses pirouettemens [d’un insecte] n’ont donc pas proprement un but ; ils ne tendent pas à décramponner la dépouille ; mais ils décramponnent la dépouille, parce que la Chryſalide la heurte en pirouettant ; & elle pirouette, parce que la dépouille la bleſſe ou l’irrite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire que deux objets ne soient plus cramponnés."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. IX, Série noire, Gallimard, 1956, page 76",
          "text": "J’ai eu du mal à me décramponner de tous ces casse-pieds."
        },
        {
          "ref": "Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 216",
          "text": "Les deux sœurs, d'ordinaire peu complices, piquèrent des pointes touristiques vers les châteaux, les plages de la Loire, les tapisseries d'Angers, essayant de filer en douce, de décramponner leur grand-mère qui se glissait toujours au dernier moment dans la voiture :\n— Alors, on me sème ?"
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 30",
          "text": "Mais il a vu, aussi, quelle force mentale habite le Maillot jaune, décramponné de deux longueurs, mais capable, sur les dix derniers mètres, de venir dompter son assaillant à l’arraché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire lâcher prise à quelqu’un qui s’est cramponné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kʁɑ̃.pɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décramponner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décramponner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décramponner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "osloboditi se"
    }
  ],
  "word": "décramponner"
}

"décramponner" meaning in Français

Verb

Inflected forms