décontaminer in Français

IPA: \de.kɔ̃.ta.mi.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décontaminer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: décontaminer [infinitive, present], avoir décontaminé [infinitive, past], en décontaminant [gerund, present], en ayant décontaminé [gerund, past], décontaminant [participle, present], décontaminé [participle, past], je décontamine [indicative, present], tu décontamines [indicative, present], il/elle/on décontamine [indicative, present], nous décontaminons [indicative, present], vous décontaminez [indicative, present], ils/elles décontaminent [indicative, present], j’ai décontaminé [indicative, past multiword-construction], tu as décontaminé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a décontaminé [indicative, past multiword-construction], nous avons décontaminé [indicative, past multiword-construction], vous avez décontaminé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont décontaminé [indicative, past multiword-construction], je décontaminais [indicative, imperfect], tu décontaminais [indicative, imperfect], il/elle/on décontaminait [indicative, imperfect], nous décontaminions [indicative, imperfect], vous décontaminiez [indicative, imperfect], ils/elles décontaminaient [indicative, imperfect], j’avais décontaminé [indicative, pluperfect], tu avais décontaminé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait décontaminé [indicative, pluperfect], nous avions décontaminé [indicative, pluperfect], vous aviez décontaminé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient décontaminé [indicative, pluperfect], je décontaminai [indicative, past], tu décontaminas [indicative, past], il/elle/on décontamina [indicative, past], nous décontaminâmes [indicative, past], vous décontaminâtes [indicative, past], ils/elles décontaminèrent [indicative, past], j’eus décontaminé [indicative, past anterior], tu eus décontaminé [indicative, past anterior], il/elle/on eut décontaminé [indicative, past anterior], nous eûmes décontaminé [indicative, past anterior], vous eûtes décontaminé [indicative, past anterior], ils/elles eurent décontaminé [indicative, past anterior], je décontaminerai [indicative, future], tu décontamineras [indicative, future], il/elle/on décontaminera [indicative, future], nous décontaminerons [indicative, future], vous décontaminerez [indicative, future], ils/elles décontamineront [indicative, future], j’aurai décontaminé [indicative, future perfect], tu auras décontaminé [indicative, future perfect], il/elle/on aura décontaminé [indicative, future perfect], nous aurons décontaminé [indicative, future perfect], vous aurez décontaminé [indicative, future perfect], ils/elles auront décontaminé [indicative, future perfect], que je décontamine [subjunctive, present], que tu décontamines [subjunctive, present], qu’il/elle/on décontamine [subjunctive, present], que nous décontaminions [subjunctive, present], que vous décontaminiez [subjunctive, present], qu’ils/elles décontaminent [subjunctive, present], que j’aie décontaminé [subjunctive, past], que tu aies décontaminé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait décontaminé [subjunctive, past], que nous ayons décontaminé [subjunctive, past], que vous ayez décontaminé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient décontaminé [subjunctive, past], que je décontaminasse [subjunctive, imperfect], que tu décontaminasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on décontaminât [subjunctive, imperfect], que nous décontaminassions [subjunctive, imperfect], que vous décontaminassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles décontaminassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse décontaminé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses décontaminé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût décontaminé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions décontaminé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez décontaminé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent décontaminé [subjunctive, pluperfect], je décontaminerais [conditional, present], tu décontaminerais [conditional, present], il/elle/on décontaminerait [conditional, present], nous décontaminerions [conditional, present], vous décontamineriez [conditional, present], ils/elles décontamineraient [conditional, present], j’aurais décontaminé [conditional, past], tu aurais décontaminé [conditional, past], il/elle/on aurait décontaminé [conditional, past], nous aurions décontaminé [conditional, past], vous auriez décontaminé [conditional, past], ils/elles auraient décontaminé [conditional, past], décontamine [imperative, present], décontaminons [imperative, present], décontaminez [imperative, present], aie décontaminé [imperative, past], ayons décontaminé [imperative, past], ayez décontaminé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "condimentera"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "contaminer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décontamination"
    },
    {
      "word": "décontaminabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De contaminer, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décontaminer",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décontaminé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décontaminant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kɔ̃.ta.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminant",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminé",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontamine",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontamines",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontamine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontaminent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontaminais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontaminait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontaminaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontaminas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontamina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontaminèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontamineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontaminera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontamineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décontamine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décontamines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décontamine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décontaminions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ̃.ta.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décontaminiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ̃.ta.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décontaminent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décontaminasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ̃.ta.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décontaminasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ̃.ta.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décontaminât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décontaminassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ̃.ta.mi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décontaminassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ̃.ta.mi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décontaminassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontaminerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontaminerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontamineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontamineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décontamine",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminons",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminez",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une fois que les eaux souterraines sont polluées, il est difficile et coûteux de les décontaminer."
        },
        {
          "ref": "Aïleen Fabre, Politique et droit de la sécurité face au bioterrorisme, 2005",
          "text": "Cependant, à cette liste des lieux à décontaminer, il n’est fait aucune mention de la décontamination des végétaux et des animaux."
        },
        {
          "ref": "M. Peden, K. Oyebite, J. Ozanne-Smith, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l’enfant, 2009",
          "text": "Décontaminer l’enfant le cas échéant."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Dion, Voici à quoi ressemblera le REM dans l’est et le nord de Montréal, radio-canada.ca, 15 décembre 2020",
          "text": "Depuis, 11 millions de pieds carrés de terrains répartis entre Anjou et Montréal-Est ont été décontaminés puis achetés en 2017 par le Groupe C. Laganière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre sûr, pur, inoffensif un objet, un lieu, qui a été contaminé."
      ],
      "id": "fr-décontaminer-fr-verb-73sWDdNl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décontaminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décontaminer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decontaminate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dekontaminirati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "decontaminare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontsmetten"
    }
  ],
  "word": "décontaminer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "condimentera"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "contaminer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "décontamination"
    },
    {
      "word": "décontaminabilité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De contaminer, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décontaminer",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décontaminé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décontaminant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kɔ̃.ta.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminant",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminé",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontamine",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontamines",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontamine",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontaminent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontaminais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontaminait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontaminaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontaminas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontamina",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontaminèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontamineras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontaminera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontaminerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontamineront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décontamine",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décontamines",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décontamine",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décontaminions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ̃.ta.mi.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décontaminiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ̃.ta.mi.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décontaminent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décontaminasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ̃.ta.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décontaminasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ̃.ta.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décontaminât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décontaminassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ̃.ta.mi.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décontaminassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ̃.ta.mi.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décontaminassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent décontaminé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décontaminerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décontaminerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décontaminerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décontaminerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ̃.ta.mi.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décontamineriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ̃.ta.mi.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décontamineraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ̃.ta.mi.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions décontaminé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient décontaminé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décontamine",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.min\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminons",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décontaminez",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez décontaminé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décontaminer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une fois que les eaux souterraines sont polluées, il est difficile et coûteux de les décontaminer."
        },
        {
          "ref": "Aïleen Fabre, Politique et droit de la sécurité face au bioterrorisme, 2005",
          "text": "Cependant, à cette liste des lieux à décontaminer, il n’est fait aucune mention de la décontamination des végétaux et des animaux."
        },
        {
          "ref": "M. Peden, K. Oyebite, J. Ozanne-Smith, Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l’enfant, 2009",
          "text": "Décontaminer l’enfant le cas échéant."
        },
        {
          "ref": "Mathieu Dion, Voici à quoi ressemblera le REM dans l’est et le nord de Montréal, radio-canada.ca, 15 décembre 2020",
          "text": "Depuis, 11 millions de pieds carrés de terrains répartis entre Anjou et Montréal-Est ont été décontaminés puis achetés en 2017 par le Groupe C. Laganière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rendre sûr, pur, inoffensif un objet, un lieu, qui a été contaminé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ̃.ta.mi.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décontaminer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-décontaminer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-décontaminer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "decontaminate"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dekontaminirati"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "decontaminare"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "ontsmetten"
    }
  ],
  "word": "décontaminer"
}

"décontaminer" meaning in Français

Verb

Inflected forms