See déconfédérer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "confédérer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes pronominaux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De confédérer , avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "déconfédérer",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déconfédéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déconfédérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.fe.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déconfédéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déconfédérant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fe.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déconfédéré",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déconfédère",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconfédères",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconfédérons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconfédérez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je déconfédérais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déconfédérais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déconfédérions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déconfédériez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconfédérai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déconfédéras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédéra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déconfédérâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déconfédérâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je déconfédèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déconfédèreras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déconfédèrerons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déconfédèrerez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je déconfédère",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déconfédères",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconfédère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déconfédérions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fe.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déconfédériez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fe.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconfédèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je déconfédérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déconfédérasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fe.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconfédérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déconfédérassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déconfédérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fe.de.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconfédérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconfédèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconfédèrerais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconfédèrerions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconfédèreriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je déconfédérerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu déconfédéreras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédérera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous déconfédérerons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous déconfédérerez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédéreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "je déconfédérerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "tu déconfédérerais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "il/elle/on déconfédérerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "nous déconfédérerions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "vous déconfédéreriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "ils/elles déconfédéreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Spectateur militaire - Recueil de science, d’art et d’histoire militaires, 33ᵉ volume, 1861, page 78",
"text": "La Prusse ne veut pas que le contingent fédéral autrichien fasse partie du corps d’observation, elle veut disposer à son gré des forces fédérales ; elle veut nous déconfédérer (entbünden), disait l’Autriche."
},
{
"ref": "Michel Offerlé, Les Patrons des patrons, 2013",
"text": "Ce n’est que lorsqu’une grosse fédération historique se déconfédère que les journalistes économiques et sociaux s’y intéressent."
},
{
"ref": "Émile de Girardin, Le succès, questions de l'année 1866, 1867, page 222",
"text": "Laissons les Allemands se réunir ou se diviser, se confédérer ou se déconfédérer à leur gré !"
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère confédéral à."
],
"id": "fr-déconfédérer-fr-verb-OpVoI5xY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déconfédérer"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "confédérer"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes pronominaux en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De confédérer , avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "déconfédérer",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir déconfédéré",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en déconfédérant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.kɔ̃.fe.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant déconfédéré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "déconfédérant",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fe.de.ʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "déconfédéré",
"ipas": [
"\\de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je déconfédère",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconfédères",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédère",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconfédérons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconfédérez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je déconfédérais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu déconfédérais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédérait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous déconfédérions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous déconfédériez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédéraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconfédérai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu déconfédéras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédéra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous déconfédérâmes",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous déconfédérâtes",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédérèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je déconfédèrerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu déconfédèreras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédèrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous déconfédèrerons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous déconfédèrerez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédèreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je déconfédère",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu déconfédères",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconfédère",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous déconfédérions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fe.de.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous déconfédériez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fe.de.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconfédèrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je déconfédérasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu déconfédérasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.kɔ̃.fe.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on déconfédérât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous déconfédérassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.kɔ̃.fe.de.ʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous déconfédérassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.kɔ̃.fe.de.ʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles déconfédérassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je déconfédèrerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu déconfédèrerais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédèrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous déconfédèrerions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous déconfédèreriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédèreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.dɛ.ʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je déconfédérerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu déconfédéreras",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on déconfédérera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous déconfédérerons",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous déconfédérerez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles déconfédéreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "je déconfédérerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "tu déconfédérerais",
"ipas": [
"\\ty de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "il/elle/on déconfédérerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "nous déconfédérerions",
"ipas": [
"\\nu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "vous déconfédéreriez",
"ipas": [
"\\vu de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
},
{
"form": "ils/elles déconfédéreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.kɔ̃.fe.de.ʁə.ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/déconfédérer"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Spectateur militaire - Recueil de science, d’art et d’histoire militaires, 33ᵉ volume, 1861, page 78",
"text": "La Prusse ne veut pas que le contingent fédéral autrichien fasse partie du corps d’observation, elle veut disposer à son gré des forces fédérales ; elle veut nous déconfédérer (entbünden), disait l’Autriche."
},
{
"ref": "Michel Offerlé, Les Patrons des patrons, 2013",
"text": "Ce n’est que lorsqu’une grosse fédération historique se déconfédère que les journalistes économiques et sociaux s’y intéressent."
},
{
"ref": "Émile de Girardin, Le succès, questions de l'année 1866, 1867, page 222",
"text": "Laissons les Allemands se réunir ou se diviser, se confédérer ou se déconfédérer à leur gré !"
}
],
"glosses": [
"Faire perdre son caractère confédéral à."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.kɔ̃.fe.de.ʁe\\"
}
],
"tags": [
"pronominal",
"transitive"
],
"word": "déconfédérer"
}
Download raw JSONL data for déconfédérer meaning in Français (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.