"décomorianiser" meaning in Français

See décomorianiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\
Forms: décomorianiser [infinitive, present], avoir décomorianisé [infinitive, past], en décomorianisant [gerund, present], en ayant décomorianisé [gerund, past], décomorianisant [participle, present], décomorianisé [participle, past], je décomorianise [indicative, present], tu décomorianises [indicative, present], il/elle/on décomorianise [indicative, present], nous décomorianisons [indicative, present], vous décomorianisez [indicative, present], ils/elles décomorianisent [indicative, present], je décomorianisais [indicative, imperfect], tu décomorianisais [indicative, imperfect], il/elle/on décomorianisait [indicative, imperfect], nous décomorianisions [indicative, imperfect], vous décomorianisiez [indicative, imperfect], ils/elles décomorianisaient [indicative, imperfect], je décomorianisai [indicative, past], tu décomorianisas [indicative, past], il/elle/on décomorianisa [indicative, past], nous décomorianisâmes [indicative, past], vous décomorianisâtes [indicative, past], ils/elles décomorianisèrent [indicative, past], je décomorianiserai [indicative, future], tu décomorianiseras [indicative, future], il/elle/on décomorianisera [indicative, future], nous décomorianiserons [indicative, future], vous décomorianiserez [indicative, future], ils/elles décomorianiseront [indicative, future], que je décomorianise [subjunctive, present], que tu décomorianises [subjunctive, present], qu’il/elle/on décomorianise [subjunctive, present], que nous décomorianisions [subjunctive, present], que vous décomorianisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles décomorianisent [subjunctive, present], que je décomorianisasse [subjunctive, imperfect], que tu décomorianisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on décomorianisât [subjunctive, imperfect], que nous décomorianisassions [subjunctive, imperfect], que vous décomorianisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles décomorianisassent [subjunctive, imperfect], je décomorianiserais [conditional, present], tu décomorianiserais [conditional, present], il/elle/on décomorianiserait [conditional, present], nous décomorianiserions [conditional, present], vous décomorianiseriez [conditional, present], ils/elles décomorianiseraient [conditional, present]
  1. Faire perdre son caractère comorien à.
    Sense id: fr-décomorianiser-fr-verb-a~fgS79~ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "comorianiser"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De comorien, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décomorianiser",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décomorianisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décomorianisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décomorianisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décomorianisant",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décomorianisé",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianises",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décomorianise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décomorianises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décomorianise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décomorianisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décomorianisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décomorianisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décomorianisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décomorianisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décomorianisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décomorianisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décomorianisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décomorianisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site soilihali.skyrock.com",
          "text": "Tant et si bien, qu'ils arrivent d'une part, à être repris, avec ô combien de complaisance, par plusieurs médias français et d'autre part, à faire d'une occupation illégale de l'île comorienne de Mayotte, une affaire « d'immigrés clandestins comoriens ». Et de l'île comorienne de Mayotte, reconnue comme telle par les instances et la communauté internationale, « une île française à décomorianiser »."
        },
        {
          "ref": "site www.comores-online.com, 30 septembre 2016",
          "text": "La France et lui explique que ses quatre enfants (Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte) l'ont \"décomorianisé\", avant de se lancer dans une démonstration critique contre les \"vrais responsables de sa maladie\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère comorien à."
      ],
      "id": "fr-décomorianiser-fr-verb-a~fgS79~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "décomorianiser"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "comorianiser"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De comorien, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décomorianiser",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décomorianisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en décomorianisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décomorianisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décomorianisant",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décomorianisé",
      "ipas": [
        "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianises",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décomorianise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décomorianises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décomorianise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décomorianisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décomorianisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décomorianisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.niz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décomorianisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu décomorianisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décomorianisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous décomorianisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décomorianisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles décomorianisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je décomorianiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décomorianiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décomorianiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous décomorianiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décomorianiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décomorianiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décomorianiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site soilihali.skyrock.com",
          "text": "Tant et si bien, qu'ils arrivent d'une part, à être repris, avec ô combien de complaisance, par plusieurs médias français et d'autre part, à faire d'une occupation illégale de l'île comorienne de Mayotte, une affaire « d'immigrés clandestins comoriens ». Et de l'île comorienne de Mayotte, reconnue comme telle par les instances et la communauté internationale, « une île française à décomorianiser »."
        },
        {
          "ref": "site www.comores-online.com, 30 septembre 2016",
          "text": "La France et lui explique que ses quatre enfants (Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte) l'ont \"décomorianisé\", avant de se lancer dans une démonstration critique contre les \"vrais responsables de sa maladie\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire perdre son caractère comorien à."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kɔ.mɔ.ʁja.ni.ze\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "décomorianiser"
}

Download raw JSONL data for décomorianiser meaning in Français (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.