"déclimatiser" meaning in Français

See déclimatiser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.kli.ma.ti.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclimatiser.wav
Forms: déclimatiser [infinitive, present], avoir déclimatisé [infinitive, past], en déclimatisant [gerund, present], en ayant déclimatisé [gerund, past], déclimatisant [participle, present], déclimatisé [participle, past], je déclimatise [indicative, present], tu déclimatises [indicative, present], il/elle/on déclimatise [indicative, present], nous déclimatisons [indicative, present], vous déclimatisez [indicative, present], ils/elles déclimatisent [indicative, present], j’ai déclimatisé [indicative, past multiword-construction], tu as déclimatisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déclimatisé [indicative, past multiword-construction], nous avons déclimatisé [indicative, past multiword-construction], vous avez déclimatisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déclimatisé [indicative, past multiword-construction], je déclimatisais [indicative, imperfect], tu déclimatisais [indicative, imperfect], il/elle/on déclimatisait [indicative, imperfect], nous déclimatisions [indicative, imperfect], vous déclimatisiez [indicative, imperfect], ils/elles déclimatisaient [indicative, imperfect], j’avais déclimatisé [indicative, pluperfect], tu avais déclimatisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déclimatisé [indicative, pluperfect], nous avions déclimatisé [indicative, pluperfect], vous aviez déclimatisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déclimatisé [indicative, pluperfect], je déclimatisai [indicative, past], tu déclimatisas [indicative, past], il/elle/on déclimatisa [indicative, past], nous déclimatisâmes [indicative, past], vous déclimatisâtes [indicative, past], ils/elles déclimatisèrent [indicative, past], j’eus déclimatisé [indicative, past anterior], tu eus déclimatisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut déclimatisé [indicative, past anterior], nous eûmes déclimatisé [indicative, past anterior], vous eûtes déclimatisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent déclimatisé [indicative, past anterior], je déclimatiserai [indicative, future], tu déclimatiseras [indicative, future], il/elle/on déclimatisera [indicative, future], nous déclimatiserons [indicative, future], vous déclimatiserez [indicative, future], ils/elles déclimatiseront [indicative, future], j’aurai déclimatisé [indicative, future perfect], tu auras déclimatisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura déclimatisé [indicative, future perfect], nous aurons déclimatisé [indicative, future perfect], vous aurez déclimatisé [indicative, future perfect], ils/elles auront déclimatisé [indicative, future perfect], que je déclimatise [subjunctive, present], que tu déclimatises [subjunctive, present], qu’il/elle/on déclimatise [subjunctive, present], que nous déclimatisions [subjunctive, present], que vous déclimatisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déclimatisent [subjunctive, present], que j’aie déclimatisé [subjunctive, past], que tu aies déclimatisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déclimatisé [subjunctive, past], que nous ayons déclimatisé [subjunctive, past], que vous ayez déclimatisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déclimatisé [subjunctive, past], que je déclimatisasse [subjunctive, imperfect], que tu déclimatisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déclimatisât [subjunctive, imperfect], que nous déclimatisassions [subjunctive, imperfect], que vous déclimatisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déclimatisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déclimatisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déclimatisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déclimatisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déclimatisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déclimatisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déclimatisé [subjunctive, pluperfect], je déclimatiserais [conditional, present], tu déclimatiserais [conditional, present], il/elle/on déclimatiserait [conditional, present], nous déclimatiserions [conditional, present], vous déclimatiseriez [conditional, present], ils/elles déclimatiseraient [conditional, present], j’aurais déclimatisé [conditional, past], tu aurais déclimatisé [conditional, past], il/elle/on aurait déclimatisé [conditional, past], nous aurions déclimatisé [conditional, past], vous auriez déclimatisé [conditional, past], ils/elles auraient déclimatisé [conditional, past], déclimatise [imperative, present], déclimatisons [imperative, present], déclimatisez [imperative, present], aie déclimatisé [imperative, past], ayons déclimatisé [imperative, past], ayez déclimatisé [imperative, past]
  1. Faire quitter son climat pour un autre.
    Sense id: fr-déclimatiser-fr-verb-Ki0io11L Categories (other): Exemples en français
  2. Dépayser.
    Sense id: fr-déclimatiser-fr-verb-f7joIcbo Categories (other): Exemples en français
  3. Ne plus climatiser.
    Sense id: fr-déclimatiser-fr-verb-qEZkjraO Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "clignoter"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De climat, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déclimatiser",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déclimatisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kli.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisant",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatises",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclimatise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclimatises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclimatise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclimatisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclimatisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclimatisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclimatisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kli.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclimatisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kli.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclimatisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclimatisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ma.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclimatisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ma.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclimatisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kli.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatise",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisons",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisez",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Caron, Paris pendant la Terreur - Rapports des agents secrets du ministre de l’Intérieur, tome III, 1943, Librairie ancienne Honoré Champion, page 87",
          "text": "Plusieurs de ces soldats assuraient que la Vendée n’était pas encore détruite ; que Charrette avait encore plus de vingt mille hommes à sa suite ; que, pour parvenir à purger ce pays, il n’y avait pas d’autre moyen que de déclimatiser tous les habitants de Vendée, et d’y envoyer en place de nouvelles colonies, car autrement nous n’en viendrions jamais à bout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire quitter son climat pour un autre."
      ],
      "id": "fr-déclimatiser-fr-verb-Ki0io11L"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Pollès, Les drapeaux habillent mal, page 161",
          "text": "Un coup encore, Anton, vous ne serez pas scandalisé, déclimatisé, dans nos avenues occidentales illuminées des prétentions et des mensonges commerciaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépayser."
      ],
      "id": "fr-déclimatiser-fr-verb-f7joIcbo"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Thiébaut, L’un seul, 1999",
          "text": "Alors l’attente a commencé. Dans la moiteur d’un wagon déclimatisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne plus climatiser."
      ],
      "id": "fr-déclimatiser-fr-verb-qEZkjraO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclimatiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclimatiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déclimatiser"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "clignoter"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De climat, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déclimatiser",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déclimatisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kli.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisant",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatises",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclimatise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclimatises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclimatise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclimatisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ma.ti.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclimatisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ma.ti.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclimatisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclimatisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kli.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclimatisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kli.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclimatisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclimatisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ma.ti.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclimatisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ma.ti.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclimatisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kli.ma.ti.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclimatiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclimatiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclimatiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclimatiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ma.ti.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclimatiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ma.ti.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclimatiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ma.ti.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatise",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.tiz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisons",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclimatisez",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déclimatisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kli.ma.ti.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclimatiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Caron, Paris pendant la Terreur - Rapports des agents secrets du ministre de l’Intérieur, tome III, 1943, Librairie ancienne Honoré Champion, page 87",
          "text": "Plusieurs de ces soldats assuraient que la Vendée n’était pas encore détruite ; que Charrette avait encore plus de vingt mille hommes à sa suite ; que, pour parvenir à purger ce pays, il n’y avait pas d’autre moyen que de déclimatiser tous les habitants de Vendée, et d’y envoyer en place de nouvelles colonies, car autrement nous n’en viendrions jamais à bout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire quitter son climat pour un autre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Pollès, Les drapeaux habillent mal, page 161",
          "text": "Un coup encore, Anton, vous ne serez pas scandalisé, déclimatisé, dans nos avenues occidentales illuminées des prétentions et des mensonges commerciaux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dépayser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Thiébaut, L’un seul, 1999",
          "text": "Alors l’attente a commencé. Dans la moiteur d’un wagon déclimatisé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ne plus climatiser."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kli.ma.ti.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclimatiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclimatiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclimatiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déclimatiser"
}

Download raw JSONL data for déclimatiser meaning in Français (18.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.