"décligner" meaning in Français

See décligner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.kli.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décligner.wav
Forms: décligner [infinitive, present], avoir décligné [infinitive, past], en déclignant [gerund, present], en ayant décligné [gerund, past], déclignant [participle, present], décligné [participle, past], je décligne [indicative, present], tu déclignes [indicative, present], il/elle/on décligne [indicative, present], nous déclignons [indicative, present], vous déclignez [indicative, present], ils/elles déclignent [indicative, present], j’ai décligné [indicative, past multiword-construction], tu as décligné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a décligné [indicative, past multiword-construction], nous avons décligné [indicative, past multiword-construction], vous avez décligné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont décligné [indicative, past multiword-construction], je déclignais [indicative, imperfect], tu déclignais [indicative, imperfect], il/elle/on déclignait [indicative, imperfect], nous déclignions [indicative, imperfect], vous décligniez [indicative, imperfect], ils/elles déclignaient [indicative, imperfect], j’avais décligné [indicative, pluperfect], tu avais décligné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait décligné [indicative, pluperfect], nous avions décligné [indicative, pluperfect], vous aviez décligné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient décligné [indicative, pluperfect], je déclignai [indicative, past], tu déclignas [indicative, past], il/elle/on décligna [indicative, past], nous déclignâmes [indicative, past], vous déclignâtes [indicative, past], ils/elles déclignèrent [indicative, past], j’eus décligné [indicative, past anterior], tu eus décligné [indicative, past anterior], il/elle/on eut décligné [indicative, past anterior], nous eûmes décligné [indicative, past anterior], vous eûtes décligné [indicative, past anterior], ils/elles eurent décligné [indicative, past anterior], je déclignerai [indicative, future], tu décligneras [indicative, future], il/elle/on déclignera [indicative, future], nous déclignerons [indicative, future], vous déclignerez [indicative, future], ils/elles décligneront [indicative, future], j’aurai décligné [indicative, future perfect], tu auras décligné [indicative, future perfect], il/elle/on aura décligné [indicative, future perfect], nous aurons décligné [indicative, future perfect], vous aurez décligné [indicative, future perfect], ils/elles auront décligné [indicative, future perfect], que je décligne [subjunctive, present], que tu déclignes [subjunctive, present], qu’il/elle/on décligne [subjunctive, present], que nous déclignions [subjunctive, present], que vous décligniez [subjunctive, present], qu’ils/elles déclignent [subjunctive, present], que j’aie décligné [subjunctive, past], que tu aies décligné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait décligné [subjunctive, past], que nous ayons décligné [subjunctive, past], que vous ayez décligné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient décligné [subjunctive, past], que je déclignasse [subjunctive, imperfect], que tu déclignasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déclignât [subjunctive, imperfect], que nous déclignassions [subjunctive, imperfect], que vous déclignassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déclignassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse décligné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses décligné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût décligné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions décligné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez décligné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent décligné [subjunctive, pluperfect], je déclignerais [conditional, present], tu déclignerais [conditional, present], il/elle/on déclignerait [conditional, present], nous déclignerions [conditional, present], vous décligneriez [conditional, present], ils/elles décligneraient [conditional, present], j’aurais décligné [conditional, past], tu aurais décligné [conditional, past], il/elle/on aurait décligné [conditional, past], nous aurions décligné [conditional, past], vous auriez décligné [conditional, past], ils/elles auraient décligné [conditional, past], décligne [imperative, present], déclignons [imperative, present], déclignez [imperative, present], aie décligné [imperative, past], ayons décligné [imperative, past], ayez décligné [imperative, past]
  1. Arrêter de cligner.
    Sense id: fr-décligner-fr-verb-WfONu3CZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cligner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cligner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décligner",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décligné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déclignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kli.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décligné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclignant",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décligné",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décligne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignes",
      "ipas": [
        "\\ty de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décligne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclignez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as décligné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décligniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais décligné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décligna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclignâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclignèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus décligné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décligneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclignera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclignerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décligneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras décligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décligne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décligne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décligniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons décligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez décligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclignasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kli.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclignasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kli.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclignât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclignassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclignassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclignassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kli.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions décligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez décligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclignerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décligneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décligneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais décligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décligne",
      "ipas": [
        "\\de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclignons",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclignez",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie décligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons décligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez décligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Parant, Les yeux CIII CXXV, Fata morgana, 1976, page 96",
          "text": "(…) et dans le ciel la nuit ce que je vois est loin de moi et sur la terre la nuit et dans le ciel le jour ce que je vois est près de moi et comme s’il y avait sans cesse recul et approche le jour et comme s’il y avait sans cesse recul et approche la nuit et comme s’il n’y avait jamais totalement loin et totalement près et comme si le jour la terre reculait et le ciel avançait devant nos yeux et comme si la nuit la terre avançait pour reculer le jour et comme quand on cligne des yeux l’image semble s’éloigner et le contenu s’approcher et comme quand on décligne des yeux l’image semble s’approcher et le contenu s’éloigner et comme si sur la terre du matin au soir on déclignait des yeux et comme si plus passait le jour plus les images s’approchaient et leur contenu s’éloignait (…)"
        },
        {
          "ref": "site www.jeuxvideo.com, 19 mars 2013",
          "text": "Ouais franchement, repos, je tiens à peine debout là, dès que je cligne des yeux il me faut une force mentale absolument incroyable pour les décligner"
        },
        {
          "ref": "site www.domainebleu.ca, 10 juin 2009 (reste, meme corrigé en restent, même)",
          "text": "Elle prend comme les 5 secondes qui restent, même pas le temps de décligner des yeux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter de cligner."
      ],
      "id": "fr-décligner-fr-verb-WfONu3CZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kli.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décligner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "décligner"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "cligner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De cligner, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décligner",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir décligné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déclignant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kli.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant décligné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclignant",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "décligné",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je décligne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignes",
      "ipas": [
        "\\ty de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décligne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclignez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclignent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as décligné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclignait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décligniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclignaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais décligné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on décligna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclignâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclignèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus décligné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu décligneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclignera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclignerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décligneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras décligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je décligne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclignes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on décligne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclignions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous décligniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclignent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons décligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez décligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclignasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kli.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclignasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kli.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclignât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclignassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kli.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclignassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kli.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclignassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kli.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses décligné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions décligné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez décligné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent décligné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclignerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclignerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclignerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclignerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kli.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous décligneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kli.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles décligneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kli.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais décligné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais décligné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait décligné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions décligné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez décligné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient décligné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "décligne",
      "ipas": [
        "\\de.kliɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclignons",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclignez",
      "ipas": [
        "\\de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie décligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons décligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez décligné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kli.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/décligner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Luc Parant, Les yeux CIII CXXV, Fata morgana, 1976, page 96",
          "text": "(…) et dans le ciel la nuit ce que je vois est loin de moi et sur la terre la nuit et dans le ciel le jour ce que je vois est près de moi et comme s’il y avait sans cesse recul et approche le jour et comme s’il y avait sans cesse recul et approche la nuit et comme s’il n’y avait jamais totalement loin et totalement près et comme si le jour la terre reculait et le ciel avançait devant nos yeux et comme si la nuit la terre avançait pour reculer le jour et comme quand on cligne des yeux l’image semble s’éloigner et le contenu s’approcher et comme quand on décligne des yeux l’image semble s’approcher et le contenu s’éloigner et comme si sur la terre du matin au soir on déclignait des yeux et comme si plus passait le jour plus les images s’approchaient et leur contenu s’éloignait (…)"
        },
        {
          "ref": "site www.jeuxvideo.com, 19 mars 2013",
          "text": "Ouais franchement, repos, je tiens à peine debout là, dès que je cligne des yeux il me faut une force mentale absolument incroyable pour les décligner"
        },
        {
          "ref": "site www.domainebleu.ca, 10 juin 2009 (reste, meme corrigé en restent, même)",
          "text": "Elle prend comme les 5 secondes qui restent, même pas le temps de décligner des yeux"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arrêter de cligner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kli.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décligner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-décligner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décligner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "décligner"
}

Download raw JSONL data for décligner meaning in Français (17.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.