déclaver in Français

IPA: \de.kla.ve\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclaver.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: déclaver [infinitive, present], avoir déclavé [infinitive, past], en déclavant [gerund, present], en ayant déclavé [gerund, past], déclavant [participle, present], déclavé [participle, past], je déclave [indicative, present], tu déclaves [indicative, present], il/elle/on déclave [indicative, present], nous déclavons [indicative, present], vous déclavez [indicative, present], ils/elles déclavent [indicative, present], j’ai déclavé [indicative, past multiword-construction], tu as déclavé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déclavé [indicative, past multiword-construction], nous avons déclavé [indicative, past multiword-construction], vous avez déclavé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déclavé [indicative, past multiword-construction], je déclavais [indicative, imperfect], tu déclavais [indicative, imperfect], il/elle/on déclavait [indicative, imperfect], nous déclavions [indicative, imperfect], vous déclaviez [indicative, imperfect], ils/elles déclavaient [indicative, imperfect], j’avais déclavé [indicative, pluperfect], tu avais déclavé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déclavé [indicative, pluperfect], nous avions déclavé [indicative, pluperfect], vous aviez déclavé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déclavé [indicative, pluperfect], je déclavai [indicative, past], tu déclavas [indicative, past], il/elle/on déclava [indicative, past], nous déclavâmes [indicative, past], vous déclavâtes [indicative, past], ils/elles déclavèrent [indicative, past], j’eus déclavé [indicative, past anterior], tu eus déclavé [indicative, past anterior], il/elle/on eut déclavé [indicative, past anterior], nous eûmes déclavé [indicative, past anterior], vous eûtes déclavé [indicative, past anterior], ils/elles eurent déclavé [indicative, past anterior], je déclaverai [indicative, future], tu déclaveras [indicative, future], il/elle/on déclavera [indicative, future], nous déclaverons [indicative, future], vous déclaverez [indicative, future], ils/elles déclaveront [indicative, future], j’aurai déclavé [indicative, future perfect], tu auras déclavé [indicative, future perfect], il/elle/on aura déclavé [indicative, future perfect], nous aurons déclavé [indicative, future perfect], vous aurez déclavé [indicative, future perfect], ils/elles auront déclavé [indicative, future perfect], que je déclave [subjunctive, present], que tu déclaves [subjunctive, present], qu’il/elle/on déclave [subjunctive, present], que nous déclavions [subjunctive, present], que vous déclaviez [subjunctive, present], qu’ils/elles déclavent [subjunctive, present], que j’aie déclavé [subjunctive, past], que tu aies déclavé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déclavé [subjunctive, past], que nous ayons déclavé [subjunctive, past], que vous ayez déclavé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déclavé [subjunctive, past], que je déclavasse [subjunctive, imperfect], que tu déclavasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déclavât [subjunctive, imperfect], que nous déclavassions [subjunctive, imperfect], que vous déclavassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déclavassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déclavé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déclavé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déclavé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déclavé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déclavé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déclavé [subjunctive, pluperfect], je déclaverais [conditional, present], tu déclaverais [conditional, present], il/elle/on déclaverait [conditional, present], nous déclaverions [conditional, present], vous déclaveriez [conditional, present], ils/elles déclaveraient [conditional, present], j’aurais déclavé [conditional, past], tu aurais déclavé [conditional, past], il/elle/on aurait déclavé [conditional, past], nous aurions déclavé [conditional, past], vous auriez déclavé [conditional, past], ils/elles auraient déclavé [conditional, past], déclave [imperative, present], déclavons [imperative, present], déclavez [imperative, present], aie déclavé [imperative, past], ayons déclavé [imperative, past], ayez déclavé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décalver"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déclaver",
      "ipas": [
        "\\de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déclavé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déclavant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kla.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavant",
      "ipas": [
        "\\de.kla.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavé",
      "ipas": [
        "\\de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclave",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclaves",
      "ipas": [
        "\\ty de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclave",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclavons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclavez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclavent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclavais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclavais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclavait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclavions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclaviez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclavaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclavai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclavas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclava",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclavâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclavâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclavèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclaverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclaveras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclavera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclaverons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclaverez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclaveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclave",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclaves",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclave",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclavions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kla.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclaviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kla.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclavent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclavasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kla.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclavasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kla.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclavât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclavassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kla.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclavassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kla.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclavassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kla.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclaverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclaverais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclaverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclaverions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclaveriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclaveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclave",
      "ipas": [
        "\\de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavons",
      "ipas": [
        "\\de.kla.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavez",
      "ipas": [
        "\\de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déclaveter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site André Levret, Observations sur les causes et les accidens de plusieurs accouchemens laborieux, 1748",
          "text": "Il est aussi utile que le Forceps droit pour déclaver la tête dont la face est tournée en dessous."
        },
        {
          "ref": "Journal de médecine, chirurgie et pharmacie, 1772",
          "text": "Par la méthode que je propose on évite immanquablement de déchirer ; mais cette méthode a encore un autre avantage : quelque ménagement qu’on emploie pour extraire avec le forceps la tête d’un enfant, il est impossible de le faire avec autant de douceur que le fait la nature seule ; si l’extension des parties n’est pas plus brusque, du moins est-elle toujours précipitée & moins graduée, par conséquent plus douloureuse : quand au contraire on a déclavé la tête avec le forceps, & qu’on commet à la nature le soin de son expulsion, la dilatation des parties se fait plus lentement & plus doucement, & l’accouchement alors rentre dans la classe des accouchemens naturels."
        },
        {
          "ref": "site www.amazon.fr",
          "text": "Bonjour, il y a un crochet plat de la largeur du bracelet à déclaver derrière le fermoir, régler le bracelet puis réclamer."
        },
        {
          "ref": "site www.decouvrir-montfarville.fr",
          "text": "Après cette opération on chargeait les pommes dans un banneau du vrai nom tombereau lequel pouvait basculer en arrière lorsqu'on actionnait une espèce de manette, on appelait cette manœuvre faire déclaver l'engin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer ou ouvrir (ce qui était bloqué)."
      ],
      "id": "fr-déclaver-fr-verb-ZcHJ9L3N",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kla.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclaver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclaver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déclaver"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décalver"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déclaver",
      "ipas": [
        "\\de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déclavé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déclavant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.kla.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavant",
      "ipas": [
        "\\de.kla.vɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavé",
      "ipas": [
        "\\de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclave",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclaves",
      "ipas": [
        "\\ty de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclave",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclavons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclavez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclavent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclavais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclavais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclavait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclavions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclaviez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclavaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.vɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclavai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclavas",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclava",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclavâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.vam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclavâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.vat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclavèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.vɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclaverai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclaveras",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclavera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.v(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclaverons",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclaverez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.v(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclaveront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.v(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclave",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclaves",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclave",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclavions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kla.vjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclaviez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kla.vje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclavent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déclavasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.kla.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déclavasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.kla.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déclavât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.va\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déclavassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.kla.va.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déclavassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.kla.va.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déclavassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.kla.vas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déclavé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déclavé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déclaverais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déclaverais",
      "ipas": [
        "\\ty de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déclaverait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déclaverions",
      "ipas": [
        "\\nu de.kla.və.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déclaveriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.kla.və.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déclaveraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.kla.v(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déclavé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déclavé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déclavé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déclavé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déclave",
      "ipas": [
        "\\de.klav\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavons",
      "ipas": [
        "\\de.kla.vɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déclavez",
      "ipas": [
        "\\de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déclavé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.kla.ve\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déclaver",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "déclaveter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site André Levret, Observations sur les causes et les accidens de plusieurs accouchemens laborieux, 1748",
          "text": "Il est aussi utile que le Forceps droit pour déclaver la tête dont la face est tournée en dessous."
        },
        {
          "ref": "Journal de médecine, chirurgie et pharmacie, 1772",
          "text": "Par la méthode que je propose on évite immanquablement de déchirer ; mais cette méthode a encore un autre avantage : quelque ménagement qu’on emploie pour extraire avec le forceps la tête d’un enfant, il est impossible de le faire avec autant de douceur que le fait la nature seule ; si l’extension des parties n’est pas plus brusque, du moins est-elle toujours précipitée & moins graduée, par conséquent plus douloureuse : quand au contraire on a déclavé la tête avec le forceps, & qu’on commet à la nature le soin de son expulsion, la dilatation des parties se fait plus lentement & plus doucement, & l’accouchement alors rentre dans la classe des accouchemens naturels."
        },
        {
          "ref": "site www.amazon.fr",
          "text": "Bonjour, il y a un crochet plat de la largeur du bracelet à déclaver derrière le fermoir, régler le bracelet puis réclamer."
        },
        {
          "ref": "site www.decouvrir-montfarville.fr",
          "text": "Après cette opération on chargeait les pommes dans un banneau du vrai nom tombereau lequel pouvait basculer en arrière lorsqu'on actionnait une espèce de manette, on appelait cette manœuvre faire déclaver l'engin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Libérer ou ouvrir (ce qui était bloqué)."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.kla.ve\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclaver.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déclaver.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclaver.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "déclaver"
}

"déclaver" meaning in Français

Verb

Inflected forms