déchenailler in Français

IPA: \de.ʃ(ə.)nɑ.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchenailler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: déchenailler [infinitive, present], avoir déchenaillé [infinitive, past], en déchenaillant [gerund, present], en ayant déchenaillé [gerund, past], déchenaillant [participle, present], déchenaillé [participle, past], je déchenaille [indicative, present], tu déchenailles [indicative, present], il/elle/on déchenaille [indicative, present], nous déchenaillons [indicative, present], vous déchenaillez [indicative, present], ils/elles déchenaillent [indicative, present], j’ai déchenaillé [indicative, past multiword-construction], tu as déchenaillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déchenaillé [indicative, past multiword-construction], nous avons déchenaillé [indicative, past multiword-construction], vous avez déchenaillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déchenaillé [indicative, past multiword-construction], je déchenaillais [indicative, imperfect], tu déchenaillais [indicative, imperfect], il/elle/on déchenaillait [indicative, imperfect], nous déchenaillions [indicative, imperfect], vous déchenailliez [indicative, imperfect], ils/elles déchenaillaient [indicative, imperfect], j’avais déchenaillé [indicative, pluperfect], tu avais déchenaillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déchenaillé [indicative, pluperfect], nous avions déchenaillé [indicative, pluperfect], vous aviez déchenaillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déchenaillé [indicative, pluperfect], je déchenaillai [indicative, past], tu déchenaillas [indicative, past], il/elle/on déchenailla [indicative, past], nous déchenaillâmes [indicative, past], vous déchenaillâtes [indicative, past], ils/elles déchenaillèrent [indicative, past], j’eus déchenaillé [indicative, past anterior], tu eus déchenaillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut déchenaillé [indicative, past anterior], nous eûmes déchenaillé [indicative, past anterior], vous eûtes déchenaillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent déchenaillé [indicative, past anterior], je déchenaillerai [indicative, future], tu déchenailleras [indicative, future], il/elle/on déchenaillera [indicative, future], nous déchenaillerons [indicative, future], vous déchenaillerez [indicative, future], ils/elles déchenailleront [indicative, future], j’aurai déchenaillé [indicative, future perfect], tu auras déchenaillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura déchenaillé [indicative, future perfect], nous aurons déchenaillé [indicative, future perfect], vous aurez déchenaillé [indicative, future perfect], ils/elles auront déchenaillé [indicative, future perfect], que je déchenaille [subjunctive, present], que tu déchenailles [subjunctive, present], qu’il/elle/on déchenaille [subjunctive, present], que nous déchenaillions [subjunctive, present], que vous déchenailliez [subjunctive, present], qu’ils/elles déchenaillent [subjunctive, present], que j’aie déchenaillé [subjunctive, past], que tu aies déchenaillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déchenaillé [subjunctive, past], que nous ayons déchenaillé [subjunctive, past], que vous ayez déchenaillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déchenaillé [subjunctive, past], que je déchenaillasse [subjunctive, imperfect], que tu déchenaillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déchenaillât [subjunctive, imperfect], que nous déchenaillassions [subjunctive, imperfect], que vous déchenaillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déchenaillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déchenaillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déchenaillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déchenaillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déchenaillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déchenaillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déchenaillé [subjunctive, pluperfect], je déchenaillerais [conditional, present], tu déchenaillerais [conditional, present], il/elle/on déchenaillerait [conditional, present], nous déchenaillerions [conditional, present], vous déchenailleriez [conditional, present], ils/elles déchenailleraient [conditional, present], j’aurais déchenaillé [conditional, past], tu aurais déchenaillé [conditional, past], il/elle/on aurait déchenaillé [conditional, past], nous aurions déchenaillé [conditional, past], vous auriez déchenaillé [conditional, past], ils/elles auraient déchenaillé [conditional, past], déchenaille [imperative, present], déchenaillons [imperative, present], déchenaillez [imperative, present], aie déchenaillé [imperative, past], ayons déchenaillé [imperative, past], ayez déchenaillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chandellerie"
    },
    {
      "word": "déchenillera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déchenailler",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déchenaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillant",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenailles",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenaillez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenaillais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenailliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenaillas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenailleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchenaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchenailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchenaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchenaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃ(ə.)nɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchenailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃ(ə.)nɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchenaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchenaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃ(ə.)nɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchenaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃ(ə.)nɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchenaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchenaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃ(ə.)nɑ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchenaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃ(ə.)nɑ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchenaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaille",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillons",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillez",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.macg.co, 9 août 2010",
          "text": "MAIS ça ne règle pas le problème d'un mail de Mail avec modèle, puisque le fait de le mettre en format texte va le déchenailler."
        },
        {
          "ref": "site www.senscritique.com,1ᵉʳ mai 2018",
          "text": "Alors, évidemment, on peut arriver au bout et se dire benoîtement : \"Tiens, qu'est-ce que je disais, la sauvagerie mène immanquablement au massacre stérile\". Ou être passablement exaspéré par la vanité d'un propos aussi basique après tant de milliers d'années passés à se déchenailler la tronche dans tous les coins du globe."
        },
        {
          "ref": "site www.vtt-alsace.fr, 30 janvier 2014",
          "text": "Excellent ! Ça va forcément nous arriver un jour ou l'autre de se déchenailler la tronche tous ensemble"
        },
        {
          "ref": "site www.tabs4acoustic.com",
          "text": "C'est vrai qu'un tirant très light est utile au début pour ne pas se déchenailler la pulpe des doigts."
        },
        {
          "ref": "site rmcsport.bfmtv.com, 14 mars 2015",
          "text": "Mais c'est vrai que c'est sur des petits moments comme ça que l'on se soude et où on se serre un petit peu plus les coudes pour se \"déchenailler\" la gueule sur ce relais aujourd'hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abîmer."
      ],
      "id": "fr-déchenailler-fr-verb-6jL~KiiW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchenailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchenailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déchenailler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chandellerie"
    },
    {
      "word": "déchenillera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déchenailler",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déchenaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillant",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenailles",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenaillez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenaillais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenailliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑ.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenaillas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑ.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑ.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑ.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenailleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchenaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchenailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchenaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchenaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃ(ə.)nɑj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchenailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃ(ə.)nɑj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchenaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchenaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃ(ə.)nɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchenaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃ(ə.)nɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchenaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑ.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchenaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃ(ə.)nɑ.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchenaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃ(ə.)nɑ.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchenaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑ.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchenaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchenaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchenaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchenaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃ(ə.)nɑ.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchenailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃ(ə.)nɑ.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchenailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃ(ə.)nɑj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaille",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillons",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchenaillez",
      "ipas": [
        "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déchenaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchenailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "site www.macg.co, 9 août 2010",
          "text": "MAIS ça ne règle pas le problème d'un mail de Mail avec modèle, puisque le fait de le mettre en format texte va le déchenailler."
        },
        {
          "ref": "site www.senscritique.com,1ᵉʳ mai 2018",
          "text": "Alors, évidemment, on peut arriver au bout et se dire benoîtement : \"Tiens, qu'est-ce que je disais, la sauvagerie mène immanquablement au massacre stérile\". Ou être passablement exaspéré par la vanité d'un propos aussi basique après tant de milliers d'années passés à se déchenailler la tronche dans tous les coins du globe."
        },
        {
          "ref": "site www.vtt-alsace.fr, 30 janvier 2014",
          "text": "Excellent ! Ça va forcément nous arriver un jour ou l'autre de se déchenailler la tronche tous ensemble"
        },
        {
          "ref": "site www.tabs4acoustic.com",
          "text": "C'est vrai qu'un tirant très light est utile au début pour ne pas se déchenailler la pulpe des doigts."
        },
        {
          "ref": "site rmcsport.bfmtv.com, 14 mars 2015",
          "text": "Mais c'est vrai que c'est sur des petits moments comme ça que l'on se soude et où on se serre un petit peu plus les coudes pour se \"déchenailler\" la gueule sur ce relais aujourd'hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abîmer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʃ(ə.)nɑ.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchenailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchenailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchenailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déchenailler"
}

"déchenailler" meaning in Français

Verb

Inflected forms