déchemiser in Français

IPA: \de.ʃə.mi.ze\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchemiser.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: déchemiser [infinitive, present], avoir déchemisé [infinitive, past], en déchemisant [gerund, present], en ayant déchemisé [gerund, past], déchemisant [participle, present], déchemisé [participle, past], je déchemise [indicative, present], tu déchemises [indicative, present], il/elle/on déchemise [indicative, present], nous déchemisons [indicative, present], vous déchemisez [indicative, present], ils/elles déchemisent [indicative, present], j’ai déchemisé [indicative, past multiword-construction], tu as déchemisé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a déchemisé [indicative, past multiword-construction], nous avons déchemisé [indicative, past multiword-construction], vous avez déchemisé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont déchemisé [indicative, past multiword-construction], je déchemisais [indicative, imperfect], tu déchemisais [indicative, imperfect], il/elle/on déchemisait [indicative, imperfect], nous déchemisions [indicative, imperfect], vous déchemisiez [indicative, imperfect], ils/elles déchemisaient [indicative, imperfect], j’avais déchemisé [indicative, pluperfect], tu avais déchemisé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait déchemisé [indicative, pluperfect], nous avions déchemisé [indicative, pluperfect], vous aviez déchemisé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient déchemisé [indicative, pluperfect], je déchemisai [indicative, past], tu déchemisas [indicative, past], il/elle/on déchemisa [indicative, past], nous déchemisâmes [indicative, past], vous déchemisâtes [indicative, past], ils/elles déchemisèrent [indicative, past], j’eus déchemisé [indicative, past anterior], tu eus déchemisé [indicative, past anterior], il/elle/on eut déchemisé [indicative, past anterior], nous eûmes déchemisé [indicative, past anterior], vous eûtes déchemisé [indicative, past anterior], ils/elles eurent déchemisé [indicative, past anterior], je déchemiserai [indicative, future], tu déchemiseras [indicative, future], il/elle/on déchemisera [indicative, future], nous déchemiserons [indicative, future], vous déchemiserez [indicative, future], ils/elles déchemiseront [indicative, future], j’aurai déchemisé [indicative, future perfect], tu auras déchemisé [indicative, future perfect], il/elle/on aura déchemisé [indicative, future perfect], nous aurons déchemisé [indicative, future perfect], vous aurez déchemisé [indicative, future perfect], ils/elles auront déchemisé [indicative, future perfect], que je déchemise [subjunctive, present], que tu déchemises [subjunctive, present], qu’il/elle/on déchemise [subjunctive, present], que nous déchemisions [subjunctive, present], que vous déchemisiez [subjunctive, present], qu’ils/elles déchemisent [subjunctive, present], que j’aie déchemisé [subjunctive, past], que tu aies déchemisé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait déchemisé [subjunctive, past], que nous ayons déchemisé [subjunctive, past], que vous ayez déchemisé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient déchemisé [subjunctive, past], que je déchemisasse [subjunctive, imperfect], que tu déchemisasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on déchemisât [subjunctive, imperfect], que nous déchemisassions [subjunctive, imperfect], que vous déchemisassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles déchemisassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse déchemisé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses déchemisé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût déchemisé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions déchemisé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez déchemisé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent déchemisé [subjunctive, pluperfect], je déchemiserais [conditional, present], tu déchemiserais [conditional, present], il/elle/on déchemiserait [conditional, present], nous déchemiserions [conditional, present], vous déchemiseriez [conditional, present], ils/elles déchemiseraient [conditional, present], j’aurais déchemisé [conditional, past], tu aurais déchemisé [conditional, past], il/elle/on aurait déchemisé [conditional, past], nous aurions déchemisé [conditional, past], vous auriez déchemisé [conditional, past], ils/elles auraient déchemisé [conditional, past], déchemise [imperative, present], déchemisons [imperative, present], déchemisez [imperative, present], aie déchemisé [imperative, past], ayons déchemisé [imperative, past], ayez déchemisé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déchérîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chemise, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déchemiser",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déchemisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déchemisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʃə.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisant",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisé",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemises",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchemise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchemises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchemise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchemisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃə.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchemisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃə.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchemisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchemisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃə.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchemisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃə.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchemisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchemisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃə.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchemisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃə.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchemisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃə.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemise",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisons",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisez",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Germain, Inquisition, 1993",
          "text": "Un inventaire minutieux fut dressé de tout ce qu'il possédait sur lui, on nota les pièces d'argent dans ses poches, on inscrivit le velours de son manteau, on porta mention des jabots de sa chemise, on le fit déchausser, déculotter, déchemiser, dénuder entièrement, une ordure entrouvrit l’orifice pour y chercher une pierre précieuse, Melchior lui aurait pété à la figure !"
        },
        {
          "ref": "Charles Gabriel Porée, La mandarinade ou Histoire comique du mandarinat de Monsieur l’Abbé de Saint-Martin, Marquis de Miskou, 1738, pages 92-93",
          "text": "Vous étiez d’abord apprehendé, ensuite fouillé, déboursé, puis de la tête aux pieds deshabillé, C’est à sçavoir, débonneté, décapuchonné, décaloté, décasaqué, désoutané, décamisolé, dépantalonné, déchemisé, débragué, décalsonné, débâté, enfin meurtri, contusionné, navré, occis, & en cet état votre ennemi vent coulis pouvant vous souffler au derriere en toute liberté."
        },
        {
          "ref": "Robert Randau, Des blancs dans la cité des noirs, 1935, page 154",
          "text": "Il gagne la véranda de la cour et se déchemise pour sa toilette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever sa chemise à."
      ],
      "id": "fr-déchemiser-fr-verb-k-6qbhJe"
    },
    {
      "glosses": [
        "Enlever ce qui enveloppe comme une chemise (par exemple pour le maïs)."
      ],
      "id": "fr-déchemiser-fr-verb-an0tI2is"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʃə.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchemiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchemiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déchemiser"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "déchérîmes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De chemise, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "déchemiser",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir déchemisé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en déchemisant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.ʃə.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisant",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.zɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisé",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemise",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemises",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemise",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemisons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemisez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemisent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty a de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemisais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemisais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemisait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemisions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemisiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemisaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.zɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemisai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemisas",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemisa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemisâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemisâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.zat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemisèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.zɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemiserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemiseras",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemisera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemiserons",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemiserez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.z(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemiseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchemise",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchemises",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchemise",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchemisions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃə.mi.zjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchemisiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃə.mi.zje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchemisent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je déchemisasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.ʃə.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu déchemisasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.ʃə.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on déchemisât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.za\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous déchemisassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.ʃə.mi.za.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous déchemisassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.ʃə.mi.za.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles déchemisassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.ʃə.mi.zas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent déchemisé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je déchemiserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu déchemiserais",
      "ipas": [
        "\\ty de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on déchemiserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous déchemiserions",
      "ipas": [
        "\\nu de.ʃə.mi.zə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous déchemiseriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.ʃə.mi.zə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles déchemiseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.ʃə.mi.z(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions déchemisé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient déchemisé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemise",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.miz\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisons",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.zɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "déchemisez",
      "ipas": [
        "\\de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez déchemisé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.ʃə.mi.ze\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/déchemiser",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gilles Germain, Inquisition, 1993",
          "text": "Un inventaire minutieux fut dressé de tout ce qu'il possédait sur lui, on nota les pièces d'argent dans ses poches, on inscrivit le velours de son manteau, on porta mention des jabots de sa chemise, on le fit déchausser, déculotter, déchemiser, dénuder entièrement, une ordure entrouvrit l’orifice pour y chercher une pierre précieuse, Melchior lui aurait pété à la figure !"
        },
        {
          "ref": "Charles Gabriel Porée, La mandarinade ou Histoire comique du mandarinat de Monsieur l’Abbé de Saint-Martin, Marquis de Miskou, 1738, pages 92-93",
          "text": "Vous étiez d’abord apprehendé, ensuite fouillé, déboursé, puis de la tête aux pieds deshabillé, C’est à sçavoir, débonneté, décapuchonné, décaloté, décasaqué, désoutané, décamisolé, dépantalonné, déchemisé, débragué, décalsonné, débâté, enfin meurtri, contusionné, navré, occis, & en cet état votre ennemi vent coulis pouvant vous souffler au derriere en toute liberté."
        },
        {
          "ref": "Robert Randau, Des blancs dans la cité des noirs, 1935, page 154",
          "text": "Il gagne la véranda de la cour et se déchemise pour sa toilette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever sa chemise à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Enlever ce qui enveloppe comme une chemise (par exemple pour le maïs)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʃə.mi.ze\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchemiser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-déchemiser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déchemiser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "déchemiser"
}

"déchemiser" meaning in Français

Verb

Inflected forms