"décharge partielle" meaning in Français

See décharge partielle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl\ Forms: décharges partielles [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl\ [singular]
  1. Décharge électrique localisée couvrant une partie d’un isolant sans le traverser totalement.
    Sense id: fr-décharge_partielle-fr-noun-CCMSz4ix Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électricité, Pages liées à Wikipédia en français Topics: electricity
  2. Décharge, utilisation d'une partie seulement de l'énergie d'un accumulateur, par opposition à une décharge totale.
    Sense id: fr-décharge_partielle-fr-noun-~UixcnoJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’électricité Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: décharge électrique Related terms: accumulateur, batterie d’accumulateurs, décharge profonde, décharge totale, effet corona, pile rechargeable Translations: Teilentladung (Allemand), partial discharge (Anglais), تفريغ جزئي (Arabe), parcijalna izbijanja (Bosniaque), descarga parcial [feminine] (Espagnol), scarica parziale [feminine] (Italien), gedeeltelijke ontlading (Néerlandais), wyładowanie niezupełne (Polonais), descarga parcial (Portugais), descărcare parțială [feminine] (Roumain), частичные разряды (Russe), phóng điện cục bộ (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de décharge et de partiel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décharges partielles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "décharge électrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accumulateur"
    },
    {
      "word": "batterie d’accumulateurs"
    },
    {
      "word": "décharge profonde"
    },
    {
      "word": "décharge totale"
    },
    {
      "word": "effet corona"
    },
    {
      "word": "pile rechargeable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Câble électrique à haute tension sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "[Le rôle des semi-conducteurs] est de rendre le champ électrique homogène autour du conducteur, évitant ainsi tout effet de pointe pouvant conduire à des décharges partielles qui pourraient endommager l'isolation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décharge électrique localisée couvrant une partie d’un isolant sans le traverser totalement."
      ],
      "id": "fr-décharge_partielle-fr-noun-CCMSz4ix",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les piles rechargeables au lithium supportent bien les décharges partielles ; en fait, c'est le mode d'utilisation recommandé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décharge, utilisation d'une partie seulement de l'énergie d'un accumulateur, par opposition à une décharge totale."
      ],
      "id": "fr-décharge_partielle-fr-noun-~UixcnoJ",
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teilentladung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "partial discharge"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تفريغ جزئي"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "parcijalna izbijanja"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descarga parcial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scarica parziale"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gedeeltelijke ontlading"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyładowanie niezupełne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "descarga parcial"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descărcare parțială"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "частичные разряды"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phóng điện cục bộ"
    }
  ],
  "word": "décharge partielle"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de décharge et de partiel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "décharges partielles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "décharge électrique"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "accumulateur"
    },
    {
      "word": "batterie d’accumulateurs"
    },
    {
      "word": "décharge profonde"
    },
    {
      "word": "décharge totale"
    },
    {
      "word": "effet corona"
    },
    {
      "word": "pile rechargeable"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électricité",
        "Pages liées à Wikipédia en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Câble électrique à haute tension sur l’encyclopédie Wikipédia",
          "text": "[Le rôle des semi-conducteurs] est de rendre le champ électrique homogène autour du conducteur, évitant ainsi tout effet de pointe pouvant conduire à des décharges partielles qui pourraient endommager l'isolation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décharge électrique localisée couvrant une partie d’un isolant sans le traverser totalement."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les piles rechargeables au lithium supportent bien les décharges partielles ; en fait, c'est le mode d'utilisation recommandé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décharge, utilisation d'une partie seulement de l'énergie d'un accumulateur, par opposition à une décharge totale."
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.ʃaʁʒ paʁ.sjɛl\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teilentladung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "partial discharge"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "تفريغ جزئي"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "parcijalna izbijanja"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descarga parcial"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scarica parziale"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "gedeeltelijke ontlading"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "wyładowanie niezupełne"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "descarga parcial"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descărcare parțială"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "частичные разряды"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "phóng điện cục bộ"
    }
  ],
  "word": "décharge partielle"
}

Download raw JSONL data for décharge partielle meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.