See déboulonneur in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1871)Dérivé de déboulonner, avec le suffixe -eur. Néologisme dont a été qualifié Gustave Courbet après la démolition de la colonne Vendôme, que l’artiste avait, quant à lui, proposé de déboulonner."
],
"forms": [
{
"form": "déboulonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.bu.lɔ.nœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "déboulonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léonce Dupont, La Commune et ses auxiliaires devant la justice, Didier et Cⁱᵉ, Paris, 1871, page 196",
"text": "Le raisonnement de Mᵉ P. (je lui rends son initiale) tendait à prouver qu’à côté de ces iconoclastes, Courbet était un déboulonneur, et que, si on l’eût laissé faire, il aurait respectueusement déposé les bas-reliefs dans un coin."
},
{
"ref": "Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, 2ᵉ série : Les hommes de mon temps, E. Dentu, Paris, 1872, page 197",
"text": "Bien que Sainte-Beuve et M. de Nieuwerkerke se fussent déclarés admirateurs de la peinture de Courbet, Roqueplan résistait à leur engouement et ne voulait pas entendre parler des tableaux du futur déboulonneur."
},
{
"ref": "Jules-Antoine Castagnary, Gustave Courbet et la colonne Vendôme : plaidoyer pour un ami mort, E. Dentu, Paris, 1883, page 67",
"text": "Plus tard, quand la colonne eût été « couchée à terre, » il y eut dans Paris un monument déboulonné et un homme qu’on appelait le déboulonneur."
}
],
"glosses": [
"Personne qui déboulonne."
],
"id": "fr-déboulonneur-fr-noun-C75mG-CC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré Méreu, L'Italie contemporaine, E. Dentu, Paris, 1888, page 173",
"text": "On fait pioche de tout bois, et, pour être écrivain, on n’en est pas moins déboulonneur. A la génération qui nous suivra nous ne laisserons pour mission que de répandre du sel sur les ruines que nous aurons laissées."
},
{
"ref": "Annie Prost, Journal d’une psy réussie - Itinéraire d'une orpheline, Éditions L’Harmattan, Paris, 2020, page 23",
"text": "Je l’ai revu stylé et provoc chic, plus libertin que nietzschéen, déboulonneur officiel des gloires installées, amateur de grands crus et de dîners bordelais, mais crachant presque toujours dans la soupe..."
}
],
"glosses": [
"Celui qui démolit, met à bas des certitudes, des valeurs, des célébrités établies."
],
"id": "fr-déboulonneur-fr-noun-zEUhONNt",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "François Vaillant, Les déboulonneurs : logique et terminologie de l’action non-violente, irenees.net, mars 2006",
"text": "L’objectif des déboulonneurs est « précis, limité et atteignable » (Jean-Marie Muller), à savoir : obtenir des pouvoirs publics une nouvelle loi et un décret d’application qui ramènent la taille des affiches à 50x70 cm et limitent les dispositifs à 2 m² maximum, avec une densité raisonnable fonction du nombre d’habitants."
},
{
"ref": "Elisabeth Weissman, Flics: Chronique d'un désastre annoncé, Stock, Paris, 2012",
"text": "Ainsi, nombreux sont les témoignages de militants tels les déboulonneurs de pub qui, lors de leurs arrestations, disent non seulement rencontrer de la sympathie de la part des policiers pour leur action mais les voir respecter leur volonté de se soustraire aux prélèvements ADN."
},
{
"ref": "france3-regions.francetvinfo.fr, 13 novembre 2019",
"text": "Lille : un \"déboulonneur\" condamné à 900 euros d’amende pour ses actions anti-publicité"
}
],
"glosses": [
"Membre d’un collectif français de lutte contre l’affichage publicitaire, créé en 2005."
],
"id": "fr-déboulonneur-fr-noun--YnQW8uJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bu.lɔ.nœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déboulonneur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1871)Dérivé de déboulonner, avec le suffixe -eur. Néologisme dont a été qualifié Gustave Courbet après la démolition de la colonne Vendôme, que l’artiste avait, quant à lui, proposé de déboulonner."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! déboulonneurs",
"ipas": [
"\\de.bu.lɔ.nœʁ\\",
"\\de.bu.lɔ.nœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "déboulonneuse",
"ipas": [
"\\de.bu.lɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déboulonneuses",
"ipas": [
"\\de.bu.lɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Delaisement, La modernité de Maupassant, Éditions Rive-Droite, Paris, 1995, page 251",
"text": "Maupassant ne trouve pas de mots assez forts pour démolir (avant d’être achevée) cette “tour de fer (...) comme une corne unique et gigantesque\" (La Tour... prends garde, Ch.II, 365), il la remet sans vergogne aux bons soins d’une \" Commune déboulonneuse ”."
}
],
"glosses": [
"Qui déboulonne."
],
"id": "fr-déboulonneur-fr-adj-Tjrvu783",
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clodius Piat, Socrate, Félix Alcan, Paris, 1900, page 30",
"text": "On abordait directement les problèmes de fond que soulevait l’éthique traditionnelle, et l’on y portait la même tendance déboulonneuse. Existence de Dieu, réalité de la providence, origine de la religion, fondement des lois naturelles et des lois positives, tout fut frappé du marteau de la critique, mis en doute ou réfuté."
}
],
"glosses": [
"Qui démolit, met à bas des certitudes, des valeurs, des célébrités établies."
],
"id": "fr-déboulonneur-fr-adj-owh9oTC7",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bu.lɔ.nœʁ\\"
}
],
"word": "déboulonneur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1871)Dérivé de déboulonner, avec le suffixe -eur. Néologisme dont a été qualifié Gustave Courbet après la démolition de la colonne Vendôme, que l’artiste avait, quant à lui, proposé de déboulonner."
],
"forms": [
{
"form": "déboulonneurs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.bu.lɔ.nœʁ\\",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "déboulonneuse",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léonce Dupont, La Commune et ses auxiliaires devant la justice, Didier et Cⁱᵉ, Paris, 1871, page 196",
"text": "Le raisonnement de Mᵉ P. (je lui rends son initiale) tendait à prouver qu’à côté de ces iconoclastes, Courbet était un déboulonneur, et que, si on l’eût laissé faire, il aurait respectueusement déposé les bas-reliefs dans un coin."
},
{
"ref": "Hippolyte de Villemessant, Mémoires d'un journaliste, 2ᵉ série : Les hommes de mon temps, E. Dentu, Paris, 1872, page 197",
"text": "Bien que Sainte-Beuve et M. de Nieuwerkerke se fussent déclarés admirateurs de la peinture de Courbet, Roqueplan résistait à leur engouement et ne voulait pas entendre parler des tableaux du futur déboulonneur."
},
{
"ref": "Jules-Antoine Castagnary, Gustave Courbet et la colonne Vendôme : plaidoyer pour un ami mort, E. Dentu, Paris, 1883, page 67",
"text": "Plus tard, quand la colonne eût été « couchée à terre, » il y eut dans Paris un monument déboulonné et un homme qu’on appelait le déboulonneur."
}
],
"glosses": [
"Personne qui déboulonne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré Méreu, L'Italie contemporaine, E. Dentu, Paris, 1888, page 173",
"text": "On fait pioche de tout bois, et, pour être écrivain, on n’en est pas moins déboulonneur. A la génération qui nous suivra nous ne laisserons pour mission que de répandre du sel sur les ruines que nous aurons laissées."
},
{
"ref": "Annie Prost, Journal d’une psy réussie - Itinéraire d'une orpheline, Éditions L’Harmattan, Paris, 2020, page 23",
"text": "Je l’ai revu stylé et provoc chic, plus libertin que nietzschéen, déboulonneur officiel des gloires installées, amateur de grands crus et de dîners bordelais, mais crachant presque toujours dans la soupe..."
}
],
"glosses": [
"Celui qui démolit, met à bas des certitudes, des valeurs, des célébrités établies."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "François Vaillant, Les déboulonneurs : logique et terminologie de l’action non-violente, irenees.net, mars 2006",
"text": "L’objectif des déboulonneurs est « précis, limité et atteignable » (Jean-Marie Muller), à savoir : obtenir des pouvoirs publics une nouvelle loi et un décret d’application qui ramènent la taille des affiches à 50x70 cm et limitent les dispositifs à 2 m² maximum, avec une densité raisonnable fonction du nombre d’habitants."
},
{
"ref": "Elisabeth Weissman, Flics: Chronique d'un désastre annoncé, Stock, Paris, 2012",
"text": "Ainsi, nombreux sont les témoignages de militants tels les déboulonneurs de pub qui, lors de leurs arrestations, disent non seulement rencontrer de la sympathie de la part des policiers pour leur action mais les voir respecter leur volonté de se soustraire aux prélèvements ADN."
},
{
"ref": "france3-regions.francetvinfo.fr, 13 novembre 2019",
"text": "Lille : un \"déboulonneur\" condamné à 900 euros d’amende pour ses actions anti-publicité"
}
],
"glosses": [
"Membre d’un collectif français de lutte contre l’affichage publicitaire, créé en 2005."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bu.lɔ.nœʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déboulonneur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -eur",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1871)Dérivé de déboulonner, avec le suffixe -eur. Néologisme dont a été qualifié Gustave Courbet après la démolition de la colonne Vendôme, que l’artiste avait, quant à lui, proposé de déboulonner."
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! déboulonneurs",
"ipas": [
"\\de.bu.lɔ.nœʁ\\",
"\\de.bu.lɔ.nœʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "déboulonneuse",
"ipas": [
"\\de.bu.lɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "déboulonneuses",
"ipas": [
"\\de.bu.lɔ.nøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gérard Delaisement, La modernité de Maupassant, Éditions Rive-Droite, Paris, 1995, page 251",
"text": "Maupassant ne trouve pas de mots assez forts pour démolir (avant d’être achevée) cette “tour de fer (...) comme une corne unique et gigantesque\" (La Tour... prends garde, Ch.II, 365), il la remet sans vergogne aux bons soins d’une \" Commune déboulonneuse ”."
}
],
"glosses": [
"Qui déboulonne."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Clodius Piat, Socrate, Félix Alcan, Paris, 1900, page 30",
"text": "On abordait directement les problèmes de fond que soulevait l’éthique traditionnelle, et l’on y portait la même tendance déboulonneuse. Existence de Dieu, réalité de la providence, origine de la religion, fondement des lois naturelles et des lois positives, tout fut frappé du marteau de la critique, mis en doute ou réfuté."
}
],
"glosses": [
"Qui démolit, met à bas des certitudes, des valeurs, des célébrités établies."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bu.lɔ.nœʁ\\"
}
],
"word": "déboulonneur"
}
Download raw JSONL data for déboulonneur meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.