"débiduler" meaning in Français

See débiduler in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \de.bi.dy.le\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débiduler.wav
Forms: débiduler [infinitive, present], avoir débidulé [infinitive, past], en débidulant [gerund, present], en ayant débidulé [gerund, past], débidulant [participle, present], débidulé [participle, past], je débidule [indicative, present], tu débidules [indicative, present], il/elle/on débidule [indicative, present], nous débidulons [indicative, present], vous débidulez [indicative, present], ils/elles débidulent [indicative, present], je débidulais [indicative, imperfect], tu débidulais [indicative, imperfect], il/elle/on débidulait [indicative, imperfect], nous débidulions [indicative, imperfect], vous débiduliez [indicative, imperfect], ils/elles débidulaient [indicative, imperfect], je débidulai [indicative, past], tu débidulas [indicative, past], il/elle/on débidula [indicative, past], nous débidulâmes [indicative, past], vous débidulâtes [indicative, past], ils/elles débidulèrent [indicative, past], je débidulerai [indicative, future], tu débiduleras [indicative, future], il/elle/on débidulera [indicative, future], nous débidulerons [indicative, future], vous débidulerez [indicative, future], ils/elles débiduleront [indicative, future], que je débidule [subjunctive, present], que tu débidules [subjunctive, present], qu’il/elle/on débidule [subjunctive, present], que nous débidulions [subjunctive, present], que vous débiduliez [subjunctive, present], qu’ils/elles débidulent [subjunctive, present], que je débidulasse [subjunctive, imperfect], que tu débidulasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on débidulât [subjunctive, imperfect], que nous débidulassions [subjunctive, imperfect], que vous débidulassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles débidulassent [subjunctive, imperfect], je débidulerais [conditional, present], tu débidulerais [conditional, present], il/elle/on débidulerait [conditional, present], nous débidulerions [conditional, present], vous débiduleriez [conditional, present], ils/elles débiduleraient [conditional, present]
  1. Verbe au sens non bien défini.
    Sense id: fr-débiduler-fr-verb-hI9I5KlC Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes pronominaux en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bidouiller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bidule, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débiduler",
      "ipas": [
        "\\de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débidulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débidulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bi.dy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débidulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débidulant",
      "ipas": [
        "\\de.bi.dy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débidulé",
      "ipas": [
        "\\de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidule",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidules",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débidulez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débidulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidulais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débiduliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débidulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidulas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débidulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débidulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débiduleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débidulerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débiduleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débidule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débidules",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débidule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débidulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.dy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débiduliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.dy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débidulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débidulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.dy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débidulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.dy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débidulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débidulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.dy.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débidulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.dy.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débidulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.dy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidulerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débiduleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débiduleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melissa de La Cruz, L’Île de l’Oubli se rebelle, traduction de Brigitte Hébert, 2017",
          "text": "« Salagadou la méchikabou, Raccroche cette pomme à sa branche, Salagadou la méchikabou, Détruis cette bague, Salagadou la méchikabou, Étrangle le quiqui du serpent, Débidule le bidule pour que l’Œuf, S’étouffe dans l’œuf! »"
        },
        {
          "ref": "site Pascale Anton, sur www.facebook.com, 3 novembre 2018",
          "text": "Va falloir débiduler des bidules Face à l’obscurantisme qui vient Va falloir détruquer des trucs Devant l’assaut des extrêmismes"
        },
        {
          "ref": "site radioamateur.org, 2 juin 2007",
          "text": "Si cette attitude des membres/adhérents/votants/cotisants ne change pas, je ne vois pas comment il serait possible de \"débiduler\" l’affaire."
        },
        {
          "ref": "site leproscenium.com",
          "text": "Avez-vous déjà eu besoin de biduler ? Débiduler ? Truc-choser ou machiner ?"
        },
        {
          "ref": "site www.letemps.ch, 19 décembre 2012",
          "text": "Tandis que le Concombrineux masquouzé glabougnait bien peinard dans sa baignoire, la réalité a commencé à se débiduler grave, suite à «une sorte de clafoutis dans les valvules de l’espace-temps»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verbe au sens non bien défini."
      ],
      "id": "fr-débiduler-fr-verb-hI9I5KlC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bi.dy.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débiduler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débiduler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "débiduler"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bidouiller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De bidule, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débiduler",
      "ipas": [
        "\\de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débidulé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débidulant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bi.dy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débidulé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débidulant",
      "ipas": [
        "\\de.bi.dy.lɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débidulé",
      "ipas": [
        "\\de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidule",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidules",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidule",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.lɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débidulez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débidulent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidulais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidulait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débiduliez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débidulaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.lɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.le\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidulas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidula",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.lam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débidulâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.lat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débidulèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.lɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débiduleras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidulera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.l(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débidulerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.l(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débiduleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.l(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débidule",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débidules",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débidule",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débidulions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.dy.ljɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débiduliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.dy.lje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débidulent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.dyl\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débidulasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.dy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débidulasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.dy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débidulât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.la\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débidulassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.dy.la.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débidulassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.dy.la.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débidulassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.dy.las\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débidulerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débidulerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débidulerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débidulerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.dy.lə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débiduleriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.dy.lə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débiduleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.dy.l(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débiduler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melissa de La Cruz, L’Île de l’Oubli se rebelle, traduction de Brigitte Hébert, 2017",
          "text": "« Salagadou la méchikabou, Raccroche cette pomme à sa branche, Salagadou la méchikabou, Détruis cette bague, Salagadou la méchikabou, Étrangle le quiqui du serpent, Débidule le bidule pour que l’Œuf, S’étouffe dans l’œuf! »"
        },
        {
          "ref": "site Pascale Anton, sur www.facebook.com, 3 novembre 2018",
          "text": "Va falloir débiduler des bidules Face à l’obscurantisme qui vient Va falloir détruquer des trucs Devant l’assaut des extrêmismes"
        },
        {
          "ref": "site radioamateur.org, 2 juin 2007",
          "text": "Si cette attitude des membres/adhérents/votants/cotisants ne change pas, je ne vois pas comment il serait possible de \"débiduler\" l’affaire."
        },
        {
          "ref": "site leproscenium.com",
          "text": "Avez-vous déjà eu besoin de biduler ? Débiduler ? Truc-choser ou machiner ?"
        },
        {
          "ref": "site www.letemps.ch, 19 décembre 2012",
          "text": "Tandis que le Concombrineux masquouzé glabougnait bien peinard dans sa baignoire, la réalité a commencé à se débiduler grave, suite à «une sorte de clafoutis dans les valvules de l’espace-temps»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verbe au sens non bien défini."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bi.dy.le\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débiduler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débiduler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débiduler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "pronominal",
    "transitive"
  ],
  "word": "débiduler"
}

Download raw JSONL data for débiduler meaning in Français (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.