débicarbonater in Français

IPA: \de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débicarbonater.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: débicarbonater [infinitive, present], avoir débicarbonaté [infinitive, past], en débicarbonatant [gerund, present], en ayant débicarbonaté [gerund, past], débicarbonatant [participle, present], débicarbonaté [participle, past], je débicarbonate [indicative, present], tu débicarbonates [indicative, present], il/elle/on débicarbonate [indicative, present], nous débicarbonatons [indicative, present], vous débicarbonatez [indicative, present], ils/elles débicarbonatent [indicative, present], j’ai débicarbonaté [indicative, past multiword-construction], tu as débicarbonaté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a débicarbonaté [indicative, past multiword-construction], nous avons débicarbonaté [indicative, past multiword-construction], vous avez débicarbonaté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont débicarbonaté [indicative, past multiword-construction], je débicarbonatais [indicative, imperfect], tu débicarbonatais [indicative, imperfect], il/elle/on débicarbonatait [indicative, imperfect], nous débicarbonations [indicative, imperfect], vous débicarbonatiez [indicative, imperfect], ils/elles débicarbonataient [indicative, imperfect], j’avais débicarbonaté [indicative, pluperfect], tu avais débicarbonaté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait débicarbonaté [indicative, pluperfect], nous avions débicarbonaté [indicative, pluperfect], vous aviez débicarbonaté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient débicarbonaté [indicative, pluperfect], je débicarbonatai [indicative, past], tu débicarbonatas [indicative, past], il/elle/on débicarbonata [indicative, past], nous débicarbonatâmes [indicative, past], vous débicarbonatâtes [indicative, past], ils/elles débicarbonatèrent [indicative, past], j’eus débicarbonaté [indicative, past anterior], tu eus débicarbonaté [indicative, past anterior], il/elle/on eut débicarbonaté [indicative, past anterior], nous eûmes débicarbonaté [indicative, past anterior], vous eûtes débicarbonaté [indicative, past anterior], ils/elles eurent débicarbonaté [indicative, past anterior], je débicarbonaterai [indicative, future], tu débicarbonateras [indicative, future], il/elle/on débicarbonatera [indicative, future], nous débicarbonaterons [indicative, future], vous débicarbonaterez [indicative, future], ils/elles débicarbonateront [indicative, future], j’aurai débicarbonaté [indicative, future perfect], tu auras débicarbonaté [indicative, future perfect], il/elle/on aura débicarbonaté [indicative, future perfect], nous aurons débicarbonaté [indicative, future perfect], vous aurez débicarbonaté [indicative, future perfect], ils/elles auront débicarbonaté [indicative, future perfect], que je débicarbonate [subjunctive, present], que tu débicarbonates [subjunctive, present], qu’il/elle/on débicarbonate [subjunctive, present], que nous débicarbonations [subjunctive, present], que vous débicarbonatiez [subjunctive, present], qu’ils/elles débicarbonatent [subjunctive, present], que j’aie débicarbonaté [subjunctive, past], que tu aies débicarbonaté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait débicarbonaté [subjunctive, past], que nous ayons débicarbonaté [subjunctive, past], que vous ayez débicarbonaté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient débicarbonaté [subjunctive, past], que je débicarbonatasse [subjunctive, imperfect], que tu débicarbonatasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on débicarbonatât [subjunctive, imperfect], que nous débicarbonatassions [subjunctive, imperfect], que vous débicarbonatassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles débicarbonatassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse débicarbonaté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses débicarbonaté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût débicarbonaté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions débicarbonaté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez débicarbonaté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent débicarbonaté [subjunctive, pluperfect], je débicarbonaterais [conditional, present], tu débicarbonaterais [conditional, present], il/elle/on débicarbonaterait [conditional, present], nous débicarbonaterions [conditional, present], vous débicarbonateriez [conditional, present], ils/elles débicarbonateraient [conditional, present], j’aurais débicarbonaté [conditional, past], tu aurais débicarbonaté [conditional, past], il/elle/on aurait débicarbonaté [conditional, past], nous aurions débicarbonaté [conditional, past], vous auriez débicarbonaté [conditional, past], ils/elles auraient débicarbonaté [conditional, past], débicarbonate [imperative, present], débicarbonatons [imperative, present], débicarbonatez [imperative, present], aie débicarbonaté [imperative, past], ayons débicarbonaté [imperative, past], ayez débicarbonaté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bicarbonater"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bicarbonate, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débicarbonater",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débicarbonatant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonatant",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonates",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonatons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonatez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonatent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonatais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonatais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonatait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonations",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonatiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonataient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonatai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonatas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonata",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonatâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonatâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonatèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonaterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonateras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonatera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonaterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonaterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonateront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débicarbonates",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débicarbonations",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débicarbonatiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débicarbonatent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débicarbonatasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débicarbonatasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débicarbonatât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débicarbonatassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débicarbonatassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débicarbonatassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonaterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonaterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonaterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonaterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonateriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonateraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonatons",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonatez",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katerina Karagianni, Marie-Pierre Labeau, Elise Deblock,Fluide de forage comprenant un polymère et utilisation du polymère dans un fluide de forage (brevet EP1891179A1), Office européen des brevets, 2013",
          "text": "On peut encore citer l’addition de gypse ou de chlorure de calcium pour limiter le gonflement des argiles, l’addition d’hydroxyde de calcium, ou de chaux éteinte, pour débicarbonater des boues contaminées par du dioxyde de carbone."
        },
        {
          "ref": "Hugo Walravens, Kurt Allen, Thoi-Dai Chau, Alain Vandendoren,Procédé de production de bicarbonate de sodium (brevet FR2984298A1), Office européen des brevets, 2013",
          "text": "La liqueur-mère aqueuse (G) est partiellement débicarbonatée et une partie de l’eau est retirée pour obtenir le flux (B) et un gaz optionnel (H) comprenant du CO₂ dans un débicarbonateur 3."
        },
        {
          "ref": "Claude Garcia, Philippe Parigot, Les Boues de forage, Technip, 1968",
          "text": "Pour débicarbonater les boues contaminées par le gaz carbonique (CO₂)."
        },
        {
          "ref": "site basketinforum.com",
          "text": "au ^([sic : Au]) 5ᵉᵐᵉ match le csp ^([sic : CSP]) débicarbonate l’eau de vichy ^([sic : Vichy]) et s’impose largement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever le bicarbonate de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-débicarbonater-fr-verb-wAvWrcm7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débicarbonater.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débicarbonater.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "débicarbonater"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "bicarbonater"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De bicarbonate, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débicarbonater",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débicarbonatant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonatant",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonates",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonatons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonatez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonatent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonatais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonatais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonatait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonations",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonatiez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonataient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonatai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonatas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonata",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonatâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonatâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonatèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonaterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonateras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonatera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonaterons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonaterez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonateront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débicarbonates",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débicarbonations",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débicarbonatiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débicarbonatent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débicarbonatasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débicarbonatasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débicarbonatât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débicarbonatassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débicarbonatassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débicarbonatassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débicarbonaterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débicarbonaterais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débicarbonaterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débicarbonaterions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débicarbonateriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bi.kaʁ.bɔ.na.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débicarbonateraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bi.kaʁ.bɔ.na.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonate",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonatons",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débicarbonatez",
      "ipas": [
        "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débicarbonaté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débicarbonater",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katerina Karagianni, Marie-Pierre Labeau, Elise Deblock,Fluide de forage comprenant un polymère et utilisation du polymère dans un fluide de forage (brevet EP1891179A1), Office européen des brevets, 2013",
          "text": "On peut encore citer l’addition de gypse ou de chlorure de calcium pour limiter le gonflement des argiles, l’addition d’hydroxyde de calcium, ou de chaux éteinte, pour débicarbonater des boues contaminées par du dioxyde de carbone."
        },
        {
          "ref": "Hugo Walravens, Kurt Allen, Thoi-Dai Chau, Alain Vandendoren,Procédé de production de bicarbonate de sodium (brevet FR2984298A1), Office européen des brevets, 2013",
          "text": "La liqueur-mère aqueuse (G) est partiellement débicarbonatée et une partie de l’eau est retirée pour obtenir le flux (B) et un gaz optionnel (H) comprenant du CO₂ dans un débicarbonateur 3."
        },
        {
          "ref": "Claude Garcia, Philippe Parigot, Les Boues de forage, Technip, 1968",
          "text": "Pour débicarbonater les boues contaminées par le gaz carbonique (CO₂)."
        },
        {
          "ref": "site basketinforum.com",
          "text": "au ^([sic : Au]) 5ᵉᵐᵉ match le csp ^([sic : CSP]) débicarbonate l’eau de vichy ^([sic : Vichy]) et s’impose largement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever le bicarbonate de quelque chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bi.kaʁ.bɔ.na.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débicarbonater.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débicarbonater.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débicarbonater.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "débicarbonater"
}

"débicarbonater" meaning in Français

Verb

Inflected forms