débeugner in Français

IPA: \de.bœ.ɲe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débeugner.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: débeugner [infinitive, present], avoir débeugné [infinitive, past], en débeugnant [gerund, present], en ayant débeugné [gerund, past], débeugnant [participle, present], débeugné [participle, past], je débeugne [indicative, present], tu débeugnes [indicative, present], il/elle/on débeugne [indicative, present], nous débeugnons [indicative, present], vous débeugnez [indicative, present], ils/elles débeugnent [indicative, present], j’ai débeugné [indicative, past multiword-construction], tu as débeugné [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a débeugné [indicative, past multiword-construction], nous avons débeugné [indicative, past multiword-construction], vous avez débeugné [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont débeugné [indicative, past multiword-construction], je débeugnais [indicative, imperfect], tu débeugnais [indicative, imperfect], il/elle/on débeugnait [indicative, imperfect], nous débeugnions [indicative, imperfect], vous débeugniez [indicative, imperfect], ils/elles débeugnaient [indicative, imperfect], j’avais débeugné [indicative, pluperfect], tu avais débeugné [indicative, pluperfect], il/elle/on avait débeugné [indicative, pluperfect], nous avions débeugné [indicative, pluperfect], vous aviez débeugné [indicative, pluperfect], ils/elles avaient débeugné [indicative, pluperfect], je débeugnai [indicative, past], tu débeugnas [indicative, past], il/elle/on débeugna [indicative, past], nous débeugnâmes [indicative, past], vous débeugnâtes [indicative, past], ils/elles débeugnèrent [indicative, past], j’eus débeugné [indicative, past anterior], tu eus débeugné [indicative, past anterior], il/elle/on eut débeugné [indicative, past anterior], nous eûmes débeugné [indicative, past anterior], vous eûtes débeugné [indicative, past anterior], ils/elles eurent débeugné [indicative, past anterior], je débeugnerai [indicative, future], tu débeugneras [indicative, future], il/elle/on débeugnera [indicative, future], nous débeugnerons [indicative, future], vous débeugnerez [indicative, future], ils/elles débeugneront [indicative, future], j’aurai débeugné [indicative, future perfect], tu auras débeugné [indicative, future perfect], il/elle/on aura débeugné [indicative, future perfect], nous aurons débeugné [indicative, future perfect], vous aurez débeugné [indicative, future perfect], ils/elles auront débeugné [indicative, future perfect], que je débeugne [subjunctive, present], que tu débeugnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on débeugne [subjunctive, present], que nous débeugnions [subjunctive, present], que vous débeugniez [subjunctive, present], qu’ils/elles débeugnent [subjunctive, present], que j’aie débeugné [subjunctive, past], que tu aies débeugné [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait débeugné [subjunctive, past], que nous ayons débeugné [subjunctive, past], que vous ayez débeugné [subjunctive, past], qu’ils/elles aient débeugné [subjunctive, past], que je débeugnasse [subjunctive, imperfect], que tu débeugnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on débeugnât [subjunctive, imperfect], que nous débeugnassions [subjunctive, imperfect], que vous débeugnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles débeugnassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse débeugné [subjunctive, pluperfect], que tu eusses débeugné [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût débeugné [subjunctive, pluperfect], que nous eussions débeugné [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez débeugné [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent débeugné [subjunctive, pluperfect], je débeugnerais [conditional, present], tu débeugnerais [conditional, present], il/elle/on débeugnerait [conditional, present], nous débeugnerions [conditional, present], vous débeugneriez [conditional, present], ils/elles débeugneraient [conditional, present], j’aurais débeugné [conditional, past], tu aurais débeugné [conditional, past], il/elle/on aurait débeugné [conditional, past], nous aurions débeugné [conditional, past], vous auriez débeugné [conditional, past], ils/elles auraient débeugné [conditional, past], débeugne [imperative, present], débeugnons [imperative, present], débeugnez [imperative, present], aie débeugné [imperative, past], ayons débeugné [imperative, past], ayez débeugné [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "beugner"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De beugne, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débeugner",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débeugné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débeugnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bœ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugnant",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugné",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débeugne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débeugnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débeugne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débeugnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bœ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débeugniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bœ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débeugnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débeugnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bœ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débeugnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bœ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débeugnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débeugnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bœ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débeugnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bœ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débeugnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bœ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugne",
      "ipas": [
        "\\de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugnons",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugnez",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Cahiers haut-marnais, 1979,nᵒ 136 à 143, page 139",
          "text": "Mais, déduit lentement le Martinot, je suis ferblantier, et chaudronnier. Je sais passer la main sur la tôle pour en sentir le nerf et savoir où taper pour la débeugner. Eh ben, j’vas essayer de te rebouter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remettre en état ce qui a subi une beugne, une bosse."
      ],
      "id": "fr-débeugner-fr-verb-DxrKlfEW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bœ.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débeugner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débeugner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "débeugner"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "beugner"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De beugne, avec le préfixe dé-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "débeugner",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir débeugné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en débeugnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ de.bœ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugnant",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugné",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugne",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnes",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugnez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty a de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugniez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnas",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugneras",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲ(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnerons",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugnerez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲ(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲ(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débeugne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débeugnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débeugne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débeugnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bœ.ɲjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débeugniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bœ.ɲje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débeugnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je débeugnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə de.bœ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu débeugnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty de.bœ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on débeugnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous débeugnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu de.bœ.ɲa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous débeugnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu de.bœ.ɲa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles débeugnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] de.bœ.ɲas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez débeugné",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent débeugné",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je débeugnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu débeugnerais",
      "ipas": [
        "\\ty de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on débeugnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous débeugnerions",
      "ipas": [
        "\\nu de.bœ.ɲə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous débeugneriez",
      "ipas": [
        "\\vu de.bœ.ɲə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles débeugneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] de.bœ.ɲ(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais débeugné",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions débeugné",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez débeugné",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient débeugné",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugne",
      "ipas": [
        "\\de.bœɲ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugnons",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "débeugnez",
      "ipas": [
        "\\de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɛ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez débeugné",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je de.bœ.ɲe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/débeugner",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Les Cahiers haut-marnais, 1979,nᵒ 136 à 143, page 139",
          "text": "Mais, déduit lentement le Martinot, je suis ferblantier, et chaudronnier. Je sais passer la main sur la tôle pour en sentir le nerf et savoir où taper pour la débeugner. Eh ben, j’vas essayer de te rebouter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remettre en état ce qui a subi une beugne, une bosse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.bœ.ɲe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débeugner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débeugner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débeugner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "débeugner"
}

"débeugner" meaning in Français

Verb

Inflected forms