See débastionner in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bétadinerons"
},
{
"word": "débaronisent"
},
{
"word": "débretonnais"
},
{
"word": "débretonnisa"
},
{
"word": "rebidonnâtes"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "bastionner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De bastion, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "débastionner",
"ipas": [
"\\de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débastionné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débastionnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bas.tjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débastionné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débastionnant",
"ipas": [
"\\de.bas.tjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débastionné",
"ipas": [
"\\de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débastionne",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débastionnes",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débastionnons",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débastionnez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je débastionnais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débastionnais",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débastionnions",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débastionniez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débastionnai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débastionnas",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débastionnâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débastionnâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je débastionnerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débastionneras",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débastionnerons",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débastionnerez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je débastionne",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débastionnes",
"ipas": [
"\\kə ty de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débastionne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débastionnions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bas.tjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débastionniez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bas.tjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débastionnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je débastionnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bas.tjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débastionnasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bas.tjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débastionnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débastionnassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bas.tjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débastionnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bas.tjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débastionnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bas.tjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débastionnerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débastionnerais",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débastionnerions",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débastionneriez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Bazin, Les Raisins bleus, 2010",
"text": "On parlait de débastionner complètement la ville, de jeter par terre ses murailles dévorées par le lierre et l’églantine, d’en aplanir les fossés boueux pour ouvrir des boulevards, de libérer tout à fait la cité en dégrafant sa gaine trop serrée."
},
{
"ref": "Commission des antiquités du département de la Côte-d’Or, Mémoires, 1948, volumes 22 à 24, page 409",
"text": "Pour mesurer la médiocrité des projets réalisés, il suffit d’imaginer ce qu’auraient créé les réalisateurs d’autrefois, les Le Nôtre, Martin de Noinville, Primard, Le Jolivet, s’ils avaient reçu la mission de débastionner Dijon."
}
],
"glosses": [
"Enlever les bastions de."
],
"id": "fr-débastionner-fr-verb-Hi7moIFw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bas.tjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débastionner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débastionner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "débastionner"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bétadinerons"
},
{
"word": "débaronisent"
},
{
"word": "débretonnais"
},
{
"word": "débretonnisa"
},
{
"word": "rebidonnâtes"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "bastionner"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De bastion, avec le préfixe dé-."
],
"forms": [
{
"form": "débastionner",
"ipas": [
"\\de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir débastionné",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en débastionnant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ de.bas.tjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant débastionné",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "débastionnant",
"ipas": [
"\\de.bas.tjɔ.nɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "débastionné",
"ipas": [
"\\de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je débastionne",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu débastionnes",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionne",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous débastionnons",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.nɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous débastionnez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionnent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je débastionnais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu débastionnais",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionnait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous débastionnions",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous débastionniez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionnaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.nɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débastionnai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.ne\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu débastionnas",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionna",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous débastionnâmes",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.nam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous débastionnâtes",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.nat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionnèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.nɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je débastionnerai",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu débastionneras",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionnera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous débastionnerons",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous débastionnerez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionneront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "que je débastionne",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu débastionnes",
"ipas": [
"\\kə ty de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débastionne",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous débastionnions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bas.tjɔ.njɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous débastionniez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bas.tjɔ.nje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débastionnent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bas.tjɔn\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je débastionnasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə de.bas.tjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu débastionnasses",
"ipas": [
"\\kə ty de.bas.tjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on débastionnât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.na\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous débastionnassions",
"ipas": [
"\\kə nu de.bas.tjɔ.na.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous débastionnassiez",
"ipas": [
"\\kə vu de.bas.tjɔ.na.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles débastionnassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] de.bas.tjɔ.nas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je débastionnerais",
"ipas": [
"\\ʒə de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu débastionnerais",
"ipas": [
"\\ty de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on débastionnerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous débastionnerions",
"ipas": [
"\\nu de.bas.tjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous débastionneriez",
"ipas": [
"\\vu de.bas.tjɔ.nə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles débastionneraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] de.bas.tjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/débastionner",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-François Bazin, Les Raisins bleus, 2010",
"text": "On parlait de débastionner complètement la ville, de jeter par terre ses murailles dévorées par le lierre et l’églantine, d’en aplanir les fossés boueux pour ouvrir des boulevards, de libérer tout à fait la cité en dégrafant sa gaine trop serrée."
},
{
"ref": "Commission des antiquités du département de la Côte-d’Or, Mémoires, 1948, volumes 22 à 24, page 409",
"text": "Pour mesurer la médiocrité des projets réalisés, il suffit d’imaginer ce qu’auraient créé les réalisateurs d’autrefois, les Le Nôtre, Martin de Noinville, Primard, Le Jolivet, s’ils avaient reçu la mission de débastionner Dijon."
}
],
"glosses": [
"Enlever les bastions de."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\de.bas.tjɔ.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débastionner.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-débastionner.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débastionner.wav"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "débastionner"
}
Download raw JSONL data for débastionner meaning in Français (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.