See cyclique in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "aliphatique"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "acyclique"
},
{
"word": "bicyclique"
},
{
"word": "cyclicité"
},
{
"word": "cocyclique"
},
{
"word": "contracyclique"
},
{
"word": "cycliquement"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "décacyclique"
},
{
"word": "dicyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "dodécacyclique"
},
{
"word": "heptacyclique"
},
{
"word": "hexacyclique"
},
{
"word": "hypercyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "hypocyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "infra-cyclique"
},
{
"word": "intercyclique"
},
{
"word": "intracyclique"
},
{
"word": "monocyclique"
},
{
"word": "octacyclique"
},
{
"word": "pentacyclique"
},
{
"word": "polycyclique"
},
{
"word": "quadricyclique"
},
{
"word": "supercyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "supra-cyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "tercyclique"
},
{
"word": "tétracyclique"
},
{
"word": "tricyclique"
},
{
"word": "ultracyclique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1679) Du latin cyclicus. (1578) écrivain cyclique."
],
"forms": [
{
"form": "cycliques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Comète cyclique : Dont l’orbite est elliptique."
}
],
"glosses": [
"Qui suit un cycle, qui se reproduit à intervalles réguliers."
],
"id": "fr-cyclique-fr-adj-SOSyTYO4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Poèmes cycliques."
},
{
"text": "Les poètes, les écrivains cycliques."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport au cycle épique."
],
"id": "fr-cyclique-fr-adj-jjrFK9EI",
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dont la molécule contient une ou plusieurs chaînes carboniques fermées (cycles)."
],
"id": "fr-cyclique-fr-adj-kkV~QOXO",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui suit un cycle",
"sense_index": 1,
"word": "ciclic"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zyklisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyclic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyclical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cíclic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cíclico"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alunë"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ciclico"
}
],
"word": "cyclique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1679) Du latin cyclicus. (1578) écrivain cyclique."
],
"forms": [
{
"form": "cycliques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la bourse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Les cycliques paient au prix fort leur envolée des derniers mois », dans La Tribune, 14 février 2010 https://www.latribune.fr/journal/edition-du-1502/sur-les-marches/365383/les-cycliques-paient-au-prix-fort-leur-envolee-des-derniers-mois.html texte intégral. Consulté le 10 juillet 2022.",
"text": "L’annonce vendredi d’une hausse de 0,1 % seulement de la croissance dans la zone euro au dernier trimestre 2009 témoigne que la reprise sera très laborieuse. Or, tant que des doutes planeront sur l’évolution des profits des groupes les plus exposés à la conjoncture, les cycliques resteront sous pression."
}
],
"glosses": [
"Valeur boursière corrélée à la conjoncture et aux cycles économiques."
],
"id": "fr-cyclique-fr-noun-Ew-ta5Db",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyclique"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "aliphatique"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "acyclique"
},
{
"word": "bicyclique"
},
{
"word": "cyclicité"
},
{
"word": "cocyclique"
},
{
"word": "contracyclique"
},
{
"word": "cycliquement"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "décacyclique"
},
{
"word": "dicyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "dodécacyclique"
},
{
"word": "heptacyclique"
},
{
"word": "hexacyclique"
},
{
"word": "hypercyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "hypocyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "infra-cyclique"
},
{
"word": "intercyclique"
},
{
"word": "intracyclique"
},
{
"word": "monocyclique"
},
{
"word": "octacyclique"
},
{
"word": "pentacyclique"
},
{
"word": "polycyclique"
},
{
"word": "quadricyclique"
},
{
"word": "supercyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "supra-cyclique"
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "tercyclique"
},
{
"word": "tétracyclique"
},
{
"word": "tricyclique"
},
{
"word": "ultracyclique"
}
],
"etymology_texts": [
"(1679) Du latin cyclicus. (1578) écrivain cyclique."
],
"forms": [
{
"form": "cycliques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Comète cyclique : Dont l’orbite est elliptique."
}
],
"glosses": [
"Qui suit un cycle, qui se reproduit à intervalles réguliers."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’Antiquité"
],
"examples": [
{
"text": "Poèmes cycliques."
},
{
"text": "Les poètes, les écrivains cycliques."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport au cycle épique."
],
"tags": [
"Ancient"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie"
],
"glosses": [
"Dont la molécule contient une ou plusieurs chaînes carboniques fermées (cycles)."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Qui suit un cycle",
"sense_index": 1,
"word": "ciclic"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zyklisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyclic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cyclical"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "cíclic"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cíclico"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "alunë"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "ciclico"
}
],
"word": "cyclique"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1679) Du latin cyclicus. (1578) écrivain cyclique."
],
"forms": [
{
"form": "cycliques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français",
"Exemples en français",
"Lexique en français de la bourse"
],
"examples": [
{
"ref": "« Les cycliques paient au prix fort leur envolée des derniers mois », dans La Tribune, 14 février 2010 https://www.latribune.fr/journal/edition-du-1502/sur-les-marches/365383/les-cycliques-paient-au-prix-fort-leur-envolee-des-derniers-mois.html texte intégral. Consulté le 10 juillet 2022.",
"text": "L’annonce vendredi d’une hausse de 0,1 % seulement de la croissance dans la zone euro au dernier trimestre 2009 témoigne que la reprise sera très laborieuse. Or, tant que des doutes planeront sur l’évolution des profits des groupes les plus exposés à la conjoncture, les cycliques resteront sous pression."
}
],
"glosses": [
"Valeur boursière corrélée à la conjoncture et aux cycles économiques."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"finance"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cyclique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cyclique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cyclique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cyclique"
}
Download raw JSONL data for cyclique meaning in Français (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-22 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.