"cupesser" meaning in Français

See cupesser in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ky.pɛ.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cupesser.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cupesser.wav
Forms: cupesser [infinitive, present], avoir cupessé [infinitive, past], en cupessant [gerund, present], en ayant cupessé [gerund, past], cupessant [participle, present], cupessé [participle, past], je cupesse [indicative, present], tu cupesses [indicative, present], il/elle/on cupesse [indicative, present], nous cupessons [indicative, present], vous cupessez [indicative, present], ils/elles cupessent [indicative, present], je cupessais [indicative, imperfect], tu cupessais [indicative, imperfect], il/elle/on cupessait [indicative, imperfect], nous cupessions [indicative, imperfect], vous cupessiez [indicative, imperfect], ils/elles cupessaient [indicative, imperfect], je cupessai [indicative, past], tu cupessas [indicative, past], il/elle/on cupessa [indicative, past], nous cupessâmes [indicative, past], vous cupessâtes [indicative, past], ils/elles cupessèrent [indicative, past], je cupesserai [indicative, future], tu cupesseras [indicative, future], il/elle/on cupessera [indicative, future], nous cupesserons [indicative, future], vous cupesserez [indicative, future], ils/elles cupesseront [indicative, future], que je cupesse [subjunctive, present], que tu cupesses [subjunctive, present], qu’il/elle/on cupesse [subjunctive, present], que nous cupessions [subjunctive, present], que vous cupessiez [subjunctive, present], qu’ils/elles cupessent [subjunctive, present], que je cupessasse [subjunctive, imperfect], que tu cupessasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on cupessât [subjunctive, imperfect], que nous cupessassions [subjunctive, imperfect], que vous cupessassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles cupessassent [subjunctive, imperfect], je cupesserais [conditional, present], tu cupesserais [conditional, present], il/elle/on cupesserait [conditional, present], nous cupesserions [conditional, present], vous cupesseriez [conditional, present], ils/elles cupesseraient [conditional, present]
  1. Tomber, faire une chute légère, se renverser.
    Sense id: fr-cupesser-fr-verb-1ffxfwJW Categories (other): Exemples en français, Français de Suisse
  2. Faire faillite.
    Sense id: fr-cupesser-fr-verb-LjHCWjeW Categories (other): Français de Suisse
  3. Faire tomber. Tags: transitive
    Sense id: fr-cupesser-fr-verb-zVzM4eDB Categories (other): Exemples en français, Verbes transitifs en français, Français de Suisse
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "perçusse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cupesser",
      "ipas": [
        "\\ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cupessé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cupessant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ky.pe.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cupessé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cupessant",
      "ipas": [
        "\\ky.pe.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cupessé",
      "ipas": [
        "\\ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupesse",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupesses",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupesse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupessons",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pe.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupessez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupessent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupessais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupessais",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupessait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupessions",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pe.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupessiez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pe.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupessaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupessai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupessas",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pe.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupessa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pe.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupessâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pe.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupessâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pe.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupessèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pe.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupesserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupesseras",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupessera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupesserons",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupesserez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupesseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cupesse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cupesses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cupesse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cupessions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ky.pe.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cupessiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ky.pe.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cupessent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cupessasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ky.pe.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cupessasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ky.pe.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cupessât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.pe.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cupessassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ky.pe.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cupessassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ky.pe.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cupessassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ky.pe.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupesserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupesserais",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupesserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupesserions",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupesseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pɛ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupesseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852",
          "text": "La table où il écrivait cupessa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber, faire une chute légère, se renverser."
      ],
      "id": "fr-cupesser-fr-verb-1ffxfwJW",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire faillite."
      ],
      "id": "fr-cupesser-fr-verb-LjHCWjeW",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de Suisse",
          "orig": "français de Suisse",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852",
          "text": "Philibert se mit en rage et cupessa tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber."
      ],
      "id": "fr-cupesser-fr-verb-zVzM4eDB",
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.pɛ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cupesser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cupesser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cupesser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cupesser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "cupesser"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "perçusse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cupesser",
      "ipas": [
        "\\ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir cupessé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en cupessant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ky.pe.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant cupessé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "cupessant",
      "ipas": [
        "\\ky.pe.sɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "cupessé",
      "ipas": [
        "\\ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupesse",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupesses",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupesse",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupessons",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pe.sɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupessez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupessent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupessais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupessais",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupessait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupessions",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pe.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupessiez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pe.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupessaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pe.sɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupessai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pe.se\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupessas",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pe.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupessa",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pe.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupessâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pe.sam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupessâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pe.sat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupessèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pe.sɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupesserai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupesseras",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupessera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛ.s(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupesserons",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupesserez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pɛ.s(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupesseront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pɛ.s(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cupesse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cupesses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cupesse",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cupessions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ky.pe.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cupessiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ky.pe.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cupessent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ky.pɛs\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je cupessasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ky.pe.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu cupessasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ky.pe.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on cupessât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ky.pe.sa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous cupessassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ky.pe.sa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous cupessassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ky.pe.sa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles cupessassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ky.pe.sas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je cupesserais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu cupesserais",
      "ipas": [
        "\\ty ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on cupesserait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous cupesserions",
      "ipas": [
        "\\nu ky.pɛ.sə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous cupesseriez",
      "ipas": [
        "\\vu ky.pɛ.sə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles cupesseraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ky.pɛ.s(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/cupesser",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852",
          "text": "La table où il écrivait cupessa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tomber, faire une chute légère, se renverser."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "français de Suisse"
      ],
      "glosses": [
        "Faire faillite."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes transitifs en français",
        "français de Suisse"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "exemple emprunté à Jean Humbert, Nouveau glossaire genevois, 1852",
          "text": "Philibert se mit en rage et cupessa tout."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire tomber."
      ],
      "raw_tags": [
        "Suisse"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky.pɛ.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cupesser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cupesser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cupesser.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cupesser.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cupesser.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cupesser.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "transitive"
  ],
  "word": "cupesser"
}

Download raw JSONL data for cupesser meaning in Français (9.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.