See culinaire in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cuir-laine"
},
{
"word": "laciniure"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "art culinaire"
},
{
"word": "culinairement"
},
{
"word": "herbe culinaire"
},
{
"word": "spécialité culinaire"
},
{
"word": "triangle culinaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(1546) Du latin culinarius (« de cuisine »), lui même issu du latin culina, « cuisine »."
],
"forms": [
{
"form": "culinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "culinariser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "Les femelles fournissaient un lait abondant à Mrs. Joliffe, qui l'employait journellement dans ses préparations culinaires."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 3",
"text": "Enfin, la rubrique Rencontre fait la part belle à l’art culinaire dont Guy Savoy, chef triplement étoilé, parle avec passion en nous racontant son parcours personnel et professionnel."
},
{
"ref": "Jean Clerc , « La tousse. La reume », dans Le Journal du confinement, du vendredi 17 avril 2020, Charleville-Mézières : Éditions Terres Ardennaises",
"text": "Unique aromate de la cuisson des grives, la sauge avait son petit buisson au jardin. Elle sortait du domaine culinaire pour entrer dans la pharmacopée domestique – au même titre que de nombreuses plantes aromatiques."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à la cuisine."
],
"id": "fr-culinaire-fr-adj-ik90hMp~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.li.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ky.li.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-culinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kochkunst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Koch-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "culinary"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "طبخ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culinari"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culinària"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kuirarta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kulinara"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "mageirikós",
"word": "μαγειρικός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "opsopoiêtikos",
"word": "ὀψοποιητικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "koqu-artala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "culinario"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kulinárny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kulinarisk"
}
],
"word": "culinaire"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cuir-laine"
},
{
"word": "laciniure"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "art culinaire"
},
{
"word": "culinairement"
},
{
"word": "herbe culinaire"
},
{
"word": "spécialité culinaire"
},
{
"word": "triangle culinaire"
}
],
"etymology_texts": [
"(1546) Du latin culinarius (« de cuisine »), lui même issu du latin culina, « cuisine »."
],
"forms": [
{
"form": "culinaires",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "culinariser"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873",
"text": "Les femelles fournissaient un lait abondant à Mrs. Joliffe, qui l'employait journellement dans ses préparations culinaires."
},
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 3",
"text": "Enfin, la rubrique Rencontre fait la part belle à l’art culinaire dont Guy Savoy, chef triplement étoilé, parle avec passion en nous racontant son parcours personnel et professionnel."
},
{
"ref": "Jean Clerc , « La tousse. La reume », dans Le Journal du confinement, du vendredi 17 avril 2020, Charleville-Mézières : Éditions Terres Ardennaises",
"text": "Unique aromate de la cuisson des grives, la sauge avait son petit buisson au jardin. Elle sortait du domaine culinaire pour entrer dans la pharmacopée domestique – au même titre que de nombreuses plantes aromatiques."
}
],
"glosses": [
"Qui a rapport à la cuisine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ky.li.nɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ky.li.nɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-culinaire.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-culinaire.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-culinaire.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-culinaire.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kochkunst"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Koch-"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "culinary"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "طبخ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "culinari"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "culinària"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kuirarta"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kulinara"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "mageirikós",
"word": "μαγειρικός"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "opsopoiêtikos",
"word": "ὀψοποιητικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "koqu-artala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "culinario"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "kulinárny"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kulinarisk"
}
],
"word": "culinaire"
}
Download raw JSONL data for culinaire meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.