"cul de basse-fosse" meaning in Français

See cul de basse-fosse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ky d(ə )bas.fos\ Forms: culs de basse-fosse [plural], cul-de-basse-fosse
  1. Cachot souterrain, creusé dans la basse-fosse même. Tags: dated
    Sense id: fr-cul_de_basse-fosse-fr-noun-Wgs3LJ1H Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la prison, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oubliette, geole, cellule, prison Related terms: croupir, prisonnier, geolier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot datant du XIVᵉ ou du XVᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culs de basse-fosse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cul-de-basse-fosse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "croupir"
    },
    {
      "word": "prisonnier"
    },
    {
      "word": "geolier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la prison",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857",
          "text": "Il entrevit des culs de basse-fosse, sa famille en pleurs, la pharmacie vendue."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIᵉ au XVIᵉ siècle, Paris : A. Morel, 1868, volume 4, page 485",
          "text": "Si nous en croyons la plupart des écrivains qui se sont occupés du moyen âge, qui ont essayé d'en retracer les mœurs, il n'y avait pas un couvent ou un château en France qui ne possédât au moins, dans ses fondations, un cul de basse-fosse destiné à renfermer les gens qu'on voulait faire disparaître."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877",
          "text": "Mais le Calife, faisant mine de vouloir se convertir, vint lui rendre visite, accompagné d’une escorte nombreuse, massacra toute sa garnison, et le plongea dans un cul de basse-fosse, où il le traitait durement afin d’en extirper des trésors."
        },
        {
          "ref": "Séverine, Sous clef, en préface de Histoire d'un Complot, par Henry Torrès, Paris : Éditions Clarté, 1921, page 9",
          "text": "Voici les cellules. Oh! la commission d'hygiène a passé par là ! Elles ne ressemblent pas au cul de basse-fosse où croupissait Latude ni le baron de Trenck. Elles sont de dimensions possibles et pas froides, pourvues de l'essentiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cachot souterrain, creusé dans la basse-fosse même."
      ],
      "id": "fr-cul_de_basse-fosse-fr-noun-Wgs3LJ1H",
      "raw_tags": [
        "Prison"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky d(ə )bas.fos\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oubliette"
    },
    {
      "word": "geole"
    },
    {
      "word": "cellule"
    },
    {
      "word": "prison"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cul de basse-fosse"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot datant du XIVᵉ ou du XVᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "culs de basse-fosse",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cul-de-basse-fosse"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "croupir"
    },
    {
      "word": "prisonnier"
    },
    {
      "word": "geolier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la prison",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857",
          "text": "Il entrevit des culs de basse-fosse, sa famille en pleurs, la pharmacie vendue."
        },
        {
          "ref": "Eugène Viollet-le-Duc, Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIᵉ au XVIᵉ siècle, Paris : A. Morel, 1868, volume 4, page 485",
          "text": "Si nous en croyons la plupart des écrivains qui se sont occupés du moyen âge, qui ont essayé d'en retracer les mœurs, il n'y avait pas un couvent ou un château en France qui ne possédât au moins, dans ses fondations, un cul de basse-fosse destiné à renfermer les gens qu'on voulait faire disparaître."
        },
        {
          "ref": "Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877",
          "text": "Mais le Calife, faisant mine de vouloir se convertir, vint lui rendre visite, accompagné d’une escorte nombreuse, massacra toute sa garnison, et le plongea dans un cul de basse-fosse, où il le traitait durement afin d’en extirper des trésors."
        },
        {
          "ref": "Séverine, Sous clef, en préface de Histoire d'un Complot, par Henry Torrès, Paris : Éditions Clarté, 1921, page 9",
          "text": "Voici les cellules. Oh! la commission d'hygiène a passé par là ! Elles ne ressemblent pas au cul de basse-fosse où croupissait Latude ni le baron de Trenck. Elles sont de dimensions possibles et pas froides, pourvues de l'essentiel."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cachot souterrain, creusé dans la basse-fosse même."
      ],
      "raw_tags": [
        "Prison"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ky d(ə )bas.fos\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oubliette"
    },
    {
      "word": "geole"
    },
    {
      "word": "cellule"
    },
    {
      "word": "prison"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "cul de basse-fosse"
}

Download raw JSONL data for cul de basse-fosse meaning in Français (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.