"cuissard" meaning in Français

See cuissard in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɥi.saʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav Forms: cuissards [plural]
  1. Culotte collante d’un cycliste.
    Sense id: fr-cuissard-fr-noun-nDAIdr5B Categories (other): Vêtements en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: clothing
  2. Partie de l’armure qui couvrait les cuisses.
    Sense id: fr-cuissard-fr-noun-MPtbtSr2 Categories (other): Armures en français, Exemples en français
  3. Pièce à laquelle on fixe une jambe de bois.
    Sense id: fr-cuissard-fr-noun-2e2g1Vxk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cycliste Derived forms: cuissarde, cuissardé Translations: femuringo (Espéranto), biciklista ŝorto (Espéranto)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cusiards"
    },
    {
      "word": "cusiards"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ard",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cuissarde"
    },
    {
      "word": "cuissardé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cuisse, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuissards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Culotte collante d’un cycliste."
      ],
      "id": "fr-cuissard-fr-noun-nDAIdr5B",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armures en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, page 6",
          "text": "Un jeune homme… – traçons son portrait d’un seul trait de plume : — figurez-vous don Quichotte à dix-huit ans, don Quichotte décorcelé, sans haubert et sans cuissard, don Quichotte revêtu d’un pourpoint de laine dont la couleur bleue s’était transformée en une nuance insaisissable de lie-de-vin et d’azur céleste."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie des gens du monde, volume 5, 1835",
          "text": "Après Alexandre, on chargea la cavalerie d’armes défensives; on donna aux cavaliers de lourdes cuirasses en écailles, puis des cuissarts et des gantelets, et aux chevaux des frontaux et des garde-flancs."
        },
        {
          "ref": "Le dictionnaire de l'Académie françoise. Tome 1 / , dédié au Roy, Académie française, 1694",
          "text": "Armé de toutes pièces, de cuirasse, tassettes, brassards, cuissards, genouillères, casque , gorgerin, & gantelets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’armure qui couvrait les cuisses."
      ],
      "id": "fr-cuissard-fr-noun-MPtbtSr2",
      "raw_tags": [
        "Armurerie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce à laquelle on fixe une jambe de bois."
      ],
      "id": "fr-cuissard-fr-noun-2e2g1Vxk",
      "raw_tags": [
        "Orthopédie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.saʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cycliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "femuringo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "biciklista ŝorto"
    }
  ],
  "word": "cuissard"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cusiards"
    },
    {
      "word": "cusiards"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ard",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espéranto",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cuissarde"
    },
    {
      "word": "cuissardé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cuisse, avec le suffixe -ard."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cuissards",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vêtements en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Culotte collante d’un cycliste."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armures en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Les Trois Mousquetaires, 1844, page 6",
          "text": "Un jeune homme… – traçons son portrait d’un seul trait de plume : — figurez-vous don Quichotte à dix-huit ans, don Quichotte décorcelé, sans haubert et sans cuissard, don Quichotte revêtu d’un pourpoint de laine dont la couleur bleue s’était transformée en une nuance insaisissable de lie-de-vin et d’azur céleste."
        },
        {
          "ref": "Encyclopédie des gens du monde, volume 5, 1835",
          "text": "Après Alexandre, on chargea la cavalerie d’armes défensives; on donna aux cavaliers de lourdes cuirasses en écailles, puis des cuissarts et des gantelets, et aux chevaux des frontaux et des garde-flancs."
        },
        {
          "ref": "Le dictionnaire de l'Académie françoise. Tome 1 / , dédié au Roy, Académie française, 1694",
          "text": "Armé de toutes pièces, de cuirasse, tassettes, brassards, cuissards, genouillères, casque , gorgerin, & gantelets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’armure qui couvrait les cuisses."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armurerie"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pièce à laquelle on fixe une jambe de bois."
      ],
      "raw_tags": [
        "Orthopédie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɥi.saʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Nancy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-cuissard.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cycliste"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "femuringo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "biciklista ŝorto"
    }
  ],
  "word": "cuissard"
}

Download raw JSONL data for cuissard meaning in Français (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.