See cuiseur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "autocuiseur" }, { "word": "cuiseur de riz" }, { "word": "ultracuiseur" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Mot composé du radical du participe présent, cuisant, de cuire et -eur." ], "forms": [ { "form": "cuiseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "De la cuisson du riz, lalibre.be, 19 févr 2011", "text": "…riz garnis, spaghettis, pudding, polentas, céréales, soupes, il ne reste qu'à bien choisir le cuiseur à riz qui s'adaptera au mieux à ses besoins, certaines machines ne pouvant pas être ouvertes en cours de cuisson (pour ajouter, par exemple, des garnitures au riz), d'autres sont plus adaptées à des cuissons multiusages." }, { "ref": "Pascale Krémer, « Le Thermomix, j’en parle tout le temps » : comment les robots-cuiseurs ont envahi les foyers français, Le Monde, 11 février 2022", "text": "Les détenteurs de robots cuiseurs multifonction forment une drôle de tribu enjouée, bavarde et prosélyte dont les membres se reconnaissent à leurs propos extatiques : « Ça change la vie, honnêtement, je ne m’en passerais plus. » De cette addiction électroménagère, le marché français témoigne, année après année." } ], "glosses": [ "Ustensile pour cuire." ], "id": "fr-cuiseur-fr-noun-00oURfq7", "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 4", "text": "Plus loin, Stéphanie Lepera, 40 ans, pompier au Sdis 91 et syndiquée à la confédération, fait le même constat : « C’est fini cette image ringarde de “cuiseurs de saucisses” »." } ], "glosses": [ "Personne qui cuit." ], "id": "fr-cuiseur-fr-noun-Vv4dGE8c" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɥi.zœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cooker" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "poazherez" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "keittäjä" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kokki" } ], "word": "cuiseur" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en breton", "Traductions en finnois", "français" ], "derived": [ { "word": "autocuiseur" }, { "word": "cuiseur de riz" }, { "word": "ultracuiseur" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Mot composé du radical du participe présent, cuisant, de cuire et -eur." ], "forms": [ { "form": "cuiseurs", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la cuisine" ], "examples": [ { "ref": "De la cuisson du riz, lalibre.be, 19 févr 2011", "text": "…riz garnis, spaghettis, pudding, polentas, céréales, soupes, il ne reste qu'à bien choisir le cuiseur à riz qui s'adaptera au mieux à ses besoins, certaines machines ne pouvant pas être ouvertes en cours de cuisson (pour ajouter, par exemple, des garnitures au riz), d'autres sont plus adaptées à des cuissons multiusages." }, { "ref": "Pascale Krémer, « Le Thermomix, j’en parle tout le temps » : comment les robots-cuiseurs ont envahi les foyers français, Le Monde, 11 février 2022", "text": "Les détenteurs de robots cuiseurs multifonction forment une drôle de tribu enjouée, bavarde et prosélyte dont les membres se reconnaissent à leurs propos extatiques : « Ça change la vie, honnêtement, je ne m’en passerais plus. » De cette addiction électroménagère, le marché français témoigne, année après année." } ], "glosses": [ "Ustensile pour cuire." ], "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 4", "text": "Plus loin, Stéphanie Lepera, 40 ans, pompier au Sdis 91 et syndiquée à la confédération, fait le même constat : « C’est fini cette image ringarde de “cuiseurs de saucisses” »." } ], "glosses": [ "Personne qui cuit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɥi.zœʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cuiseur.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cuiseur.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "cooker" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "poazherez" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "keittäjä" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "kokki" } ], "word": "cuiseur" }
Download raw JSONL data for cuiseur meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.