See crusher in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ruchers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "décrusher"
}
],
"etymology_texts": [
"(verbe) (Date à préciser) Dérivé de crush, avec le suffixe -er.",
"(nom) (1870) Directement copié de l’anglais crusher, car cet appareil a été inventé en 1869 au Royaume-Uni."
],
"forms": [
{
"form": "crusher",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir crushé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en crushant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁœ.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant crushé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "crushant",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "crushé",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je crushe",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu crushes",
"ipas": [
"\\ty kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crushe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous crushons",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous crushez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crushent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as crushé",
"ipas": [
"\\ty a kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je crushais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu crushais",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on crushait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous crushions",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous crushiez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles crushaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais crushé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crushai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu crushas",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on crusha",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous crushâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous crushâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles crushèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus crushé",
"ipas": [
"\\ty y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je crusherai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu crusheras",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on crushera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous crusherons",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous crusherez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles crusheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras crushé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je crushe",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu crushes",
"ipas": [
"\\kə ty kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crushe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous crushions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁœ.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous crushiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁœ.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crushent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie crushé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies crushé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons crushé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez crushé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je crushasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁœ.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu crushasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁœ.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crushât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous crushassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁœ.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous crushassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁœ.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crushassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁœ.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse crushé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses crushé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions crushé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez crushé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crusherais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu crusherais",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crusherait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous crusherions",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous crusheriez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crusheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais crushé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "crushe",
"ipas": [
"\\kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crushons",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crushez",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie crushé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons crushé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez crushé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif indirect",
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "crush"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Casouletprodigieux3 (pseudonyme), Amis sur Snap…, novembre 2021",
"text": "Je me sens bizarre se peut être crusher sur ce gars... Yavait un autre gars l'année passée sur qui je crushais fuuulll alors ca me fait bizarre de commencer a meloigner du gars dont je crushais l'année passée.... En me dusant que je crush peut etre sur le gars qui as accepter ma demande sut Snapchat…"
},
{
"ref": "Luc (pseudonyme), Réaction à C’est quand la dernière fois que tu t’es senti pleinement heureux et pourquoi ?, publié le 13 mai 2021",
"text": "La dernière fois que je me suis senti pleinement heureux, c'est quand je me suis mis en couple avec la fille sur laquelle je crushais depuis deux ans (mais on a cassé depuis.. Donc vite envolé..)"
},
{
"ref": "Tweet de @Cameroun_cheri, publié le 10 juillet 2019",
"text": "Dans 99% des cas, les personnes sur qui nous crushons sont déjà en couple."
},
{
"ref": "site objectifaquitaine.latribune.fr, 6 mai 2014",
"text": "La personne « crushée » n'a plus qu'à gratter l'autocollant pour découvrir un second code et le taper sur le site, afin de découvrir le message qui lui a été laissé."
}
],
"glosses": [
"Être sous les charmes d’une personne."
],
"id": "fr-crusher-fr-verb-pzgJ4w8x",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁœ.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav"
}
],
"word": "crusher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ruchers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(verbe) (Date à préciser) Dérivé de crush, avec le suffixe -er.",
"(nom) (1870) Directement copié de l’anglais crusher, car cet appareil a été inventé en 1869 au Royaume-Uni."
],
"forms": [
{
"form": "crushers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "crucher"
},
{
"word": "crocher"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du militaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cylindre de métal mou dont l'écrasement permet d'estimer la pression à l'intérieur du fut d'un canon lorsque la poudre explose."
],
"id": "fr-crusher-fr-noun-2j2wXa7n",
"raw_tags": [
"Armement"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kry.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crusher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ruchers"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs sans langue précisée",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "décrusher"
}
],
"etymology_texts": [
"(verbe) (Date à préciser) Dérivé de crush, avec le suffixe -er.",
"(nom) (1870) Directement copié de l’anglais crusher, car cet appareil a été inventé en 1869 au Royaume-Uni."
],
"forms": [
{
"form": "crusher",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir crushé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en crushant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kʁœ.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant crushé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "crushant",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "crushé",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je crushe",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu crushes",
"ipas": [
"\\ty kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crushe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous crushons",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous crushez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crushent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as crushé",
"ipas": [
"\\ty a kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je crushais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu crushais",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on crushait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous crushions",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous crushiez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles crushaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais crushé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crushai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu crushas",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on crusha",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous crushâmes",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous crushâtes",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles crushèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus crushé",
"ipas": [
"\\ty y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je crusherai",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu crusheras",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on crushera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃ(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous crusherons",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous crusherez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃ(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles crusheront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃ(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras crushé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je crushe",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu crushes",
"ipas": [
"\\kə ty kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crushe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous crushions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁœ.ʃjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous crushiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁœ.ʃje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crushent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie crushé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies crushé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons crushé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez crushé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je crushasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kʁœ.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu crushasses",
"ipas": [
"\\kə ty kʁœ.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on crushât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous crushassions",
"ipas": [
"\\kə nu kʁœ.ʃa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous crushassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kʁœ.ʃa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles crushassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kʁœ.ʃas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse crushé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses crushé",
"ipas": [
"\\kə ty ys kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions crushé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez crushé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent crushé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je crusherais",
"ipas": [
"\\ʒə kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu crusherais",
"ipas": [
"\\ty kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on crusherait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous crusherions",
"ipas": [
"\\nu kʁœ.ʃə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous crusheriez",
"ipas": [
"\\vu kʁœ.ʃə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles crusheraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kʁœ.ʃ(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais crushé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais crushé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait crushé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions crushé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez crushé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient crushé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "crushe",
"ipas": [
"\\kʁœʃ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crushons",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "crushez",
"ipas": [
"\\kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie crushé",
"ipas": [
"\\ɛ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons crushé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez crushé",
"ipas": [
"\\ɛ.je kʁœ.ʃe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/crusher",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"transitif indirect",
"1ᵉʳ groupe"
],
"related": [
{
"word": "crush"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Casouletprodigieux3 (pseudonyme), Amis sur Snap…, novembre 2021",
"text": "Je me sens bizarre se peut être crusher sur ce gars... Yavait un autre gars l'année passée sur qui je crushais fuuulll alors ca me fait bizarre de commencer a meloigner du gars dont je crushais l'année passée.... En me dusant que je crush peut etre sur le gars qui as accepter ma demande sut Snapchat…"
},
{
"ref": "Luc (pseudonyme), Réaction à C’est quand la dernière fois que tu t’es senti pleinement heureux et pourquoi ?, publié le 13 mai 2021",
"text": "La dernière fois que je me suis senti pleinement heureux, c'est quand je me suis mis en couple avec la fille sur laquelle je crushais depuis deux ans (mais on a cassé depuis.. Donc vite envolé..)"
},
{
"ref": "Tweet de @Cameroun_cheri, publié le 10 juillet 2019",
"text": "Dans 99% des cas, les personnes sur qui nous crushons sont déjà en couple."
},
{
"ref": "site objectifaquitaine.latribune.fr, 6 mai 2014",
"text": "La personne « crushée » n'a plus qu'à gratter l'autocollant pour découvrir un second code et le taper sur le site, afin de découvrir le message qui lui a été laissé."
}
],
"glosses": [
"Être sous les charmes d’une personne."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁœ.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav"
}
],
"word": "crusher"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ruchers"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -er",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(verbe) (Date à préciser) Dérivé de crush, avec le suffixe -er.",
"(nom) (1870) Directement copié de l’anglais crusher, car cet appareil a été inventé en 1869 au Royaume-Uni."
],
"forms": [
{
"form": "crushers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "crucher"
},
{
"word": "crocher"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’armement",
"Lexique en français du militaire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Cylindre de métal mou dont l'écrasement permet d'estimer la pression à l'intérieur du fut d'un canon lorsque la poudre explose."
],
"raw_tags": [
"Armement"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kry.ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-crusher.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-crusher.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-crusher.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "crusher"
}
Download raw JSONL data for crusher meaning in Français (19.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.