"cruelles" meaning in Français

See cruelles in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kʁy.ɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav Forms: cruel [singular, masculine], cruels [plural, masculine], cruelle [singular, feminine]
  1. Féminin pluriel de cruel. Form of: cruel
    Sense id: fr-cruelles-fr-adj-dFDapmBg Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \kʁy.ɛl\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav Forms: cruelle [singular]
  1. Pluriel de cruelle. Form of: cruelle
    Sense id: fr-cruelles-fr-noun-oXo-RrQR
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "scelleur"
    },
    {
      "word": "Scurelle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cruel",
      "ipas": [
        "\\kʁy.ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cruels",
      "ipas": [
        "\\kʁy.ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cruelle",
      "ipas": [
        "\\kʁy.ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hanétha Vété-Congolo, Avoir et être : ce que j’Ai, ce que je Suis, 2009, page 16",
          "text": "Puis s’enchaîne un chant de reconnaissance et de gratitude à la solidarité sororale, rythmé par le retour liquide des «larmes», par l’évocation d’expériences cruelles « cruenté, apprêté, le vil dol qui fait doloir l’âme… » et la purification qui en découle, après quoi il est possible de se livrer à la réflexion."
        },
        {
          "ref": "Gasconiana ou Recueil des bons mots, des pensées les plus plaisantes et des rencontres les plus vives des Gascons, 1708",
          "text": "Je les aime cruelles; mais je ne veux pas qu’elles me cruélisent longuement."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cruel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de cruel."
      ],
      "id": "fr-cruelles-fr-adj-dFDapmBg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁy.ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cruelles"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "scelleur"
    },
    {
      "word": "Scurelle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cruelle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cruelle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de cruelle."
      ],
      "id": "fr-cruelles-fr-noun-oXo-RrQR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁy.ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "cruelles"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "scelleur"
    },
    {
      "word": "Scurelle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cruel",
      "ipas": [
        "\\kʁy.ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cruels",
      "ipas": [
        "\\kʁy.ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "cruelle",
      "ipas": [
        "\\kʁy.ɛl\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hanétha Vété-Congolo, Avoir et être : ce que j’Ai, ce que je Suis, 2009, page 16",
          "text": "Puis s’enchaîne un chant de reconnaissance et de gratitude à la solidarité sororale, rythmé par le retour liquide des «larmes», par l’évocation d’expériences cruelles « cruenté, apprêté, le vil dol qui fait doloir l’âme… » et la purification qui en découle, après quoi il est possible de se livrer à la réflexion."
        },
        {
          "ref": "Gasconiana ou Recueil des bons mots, des pensées les plus plaisantes et des rencontres les plus vives des Gascons, 1708",
          "text": "Je les aime cruelles; mais je ne veux pas qu’elles me cruélisent longuement."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "cruel"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin pluriel de cruel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁy.ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "cruelles"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "scelleur"
    },
    {
      "word": "Scurelle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cruelle",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "cruelle"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de cruelle."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁy.ɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cruelles.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cruelles.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "cruelles"
}

Download raw JSONL data for cruelles meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.