See crevée in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "crevées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Vésinier, Le mariage d'une espagnole , Éd. Imprimerie internationale anglo-française, Londres 1866",
"text": "Il avait la main gauche passée dans son gilet, et une crevée faite à la manche de son habit indiquait l'endroit où il avait été blessé."
},
{
"ref": "Gazette des beaux-arts, tome 12, page 349, Paris 1875",
"text": "… un petit fond de sables très-chauffés de ton forme une crevée lumineuse au milieu de ce majestueux massif éclairé à contre-jour …."
},
{
"ref": "Georges Moreau, Revue encyclopédique Larousse, 1897",
"text": "Au-dessus de sa tête, une crevée ou trémie en hémicycle allant jusqu'au faite de l'édifice, couronnée par une coupole et ornée de balcons de pierres en encorbellement au premier étage, …."
}
],
"glosses": [
"Trouée, échancrure, déchirure."
],
"id": "fr-crevée-fr-noun-78ZaS~5E"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Jura",
"orig": "français du Jura",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grosse quantité."
],
"id": "fr-crevée-fr-noun-RWcwwqC3",
"raw_tags": [
"Suisse",
"Jura"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Suisse",
"orig": "français de Suisse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rose-Claire Schüle, L'inventaire lexicologique du parler de Nendaz (Valais), Éd. A. Francke, 2006",
"text": "«encore une crevée comme ça et tu te cherches une autre place»"
}
],
"glosses": [
"Bévue."
],
"id": "fr-crevée-fr-noun-i98r5gq1",
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevée"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crever"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de crever."
],
"id": "fr-crevée-fr-verb-NCVIW6iV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "crevée"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "crevées",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Vésinier, Le mariage d'une espagnole , Éd. Imprimerie internationale anglo-française, Londres 1866",
"text": "Il avait la main gauche passée dans son gilet, et une crevée faite à la manche de son habit indiquait l'endroit où il avait été blessé."
},
{
"ref": "Gazette des beaux-arts, tome 12, page 349, Paris 1875",
"text": "… un petit fond de sables très-chauffés de ton forme une crevée lumineuse au milieu de ce majestueux massif éclairé à contre-jour …."
},
{
"ref": "Georges Moreau, Revue encyclopédique Larousse, 1897",
"text": "Au-dessus de sa tête, une crevée ou trémie en hémicycle allant jusqu'au faite de l'édifice, couronnée par une coupole et ornée de balcons de pierres en encorbellement au premier étage, …."
}
],
"glosses": [
"Trouée, échancrure, déchirure."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
"français de Suisse",
"français du Jura"
],
"glosses": [
"Grosse quantité."
],
"raw_tags": [
"Suisse",
"Jura"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Suisse"
],
"examples": [
{
"ref": "Rose-Claire Schüle, L'inventaire lexicologique du parler de Nendaz (Valais), Éd. A. Francke, 2006",
"text": "«encore une crevée comme ça et tu te cherches une autre place»"
}
],
"glosses": [
"Bévue."
],
"raw_tags": [
"Suisse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crevée"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "crever"
}
],
"glosses": [
"Participe passé féminin singulier de crever."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁə.ve\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-crevée.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-crevée.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "crevée"
}
Download raw JSONL data for crevée meaning in Français (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.