See cram-cram in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Plantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Voir cramcram." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cramcram" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Georges Doutressoulle, L'élevage au Soudan français, son économie, Alger : éditions Imbert, 1952, page 125", "text": "Ils sont constitués par de nombreuses graminées : Cram-Cram (bon fourrage avant la maturité), des Aristida, des Panicum ; une Chenopodiacée, le Cornacula monacantha (hâd) excellent fourrage salé, consommé durant l'hiver, […]." }, { "ref": "Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d’Essendilène, 1954, chapitre XXIV (note de bas de page : Cram-cram : graminée urticante)", "text": "Il se voit déjà nonchalamment étendu sur ses tapis, dans une zeriba pleine d’ombre : de jeunes négresses viennent lui retirer délicatement de la plante du pied les fines aiguilles du cram-cram ; il entend la grande rumeur des troupeaux de zébus qui meuglent autour du puits par centaines, cornes emmêlées, mufles baveux, tandis que les petites chèvres noires se faufilent entre leurs groupes et que les moutons damans au poil rude, hauts sur pattes, bêlent lamentablement sur la colline en attendant leur tour…" }, { "ref": "Jean-François Trape, Youssouph Mané, Guide des serpents d’Afrique occidentale : savane et désert, 2006", "text": "On considère volontiers que là où le cram-cram s’arrête, vers le nord commence le Sahara, vers le sud commence la savane soudanienne." } ], "glosses": [ "Graminée africaine urticante." ], "id": "fr-cram-cram-fr-noun-WhrQ8inN" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cram-cram" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français formés par le redoublement d’une suite de lettres", "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe", "Noms communs en français", "Plantes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Voir cramcram." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cramcram" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Georges Doutressoulle, L'élevage au Soudan français, son économie, Alger : éditions Imbert, 1952, page 125", "text": "Ils sont constitués par de nombreuses graminées : Cram-Cram (bon fourrage avant la maturité), des Aristida, des Panicum ; une Chenopodiacée, le Cornacula monacantha (hâd) excellent fourrage salé, consommé durant l'hiver, […]." }, { "ref": "Roger Frison-Roche, Le rendez-vous d’Essendilène, 1954, chapitre XXIV (note de bas de page : Cram-cram : graminée urticante)", "text": "Il se voit déjà nonchalamment étendu sur ses tapis, dans une zeriba pleine d’ombre : de jeunes négresses viennent lui retirer délicatement de la plante du pied les fines aiguilles du cram-cram ; il entend la grande rumeur des troupeaux de zébus qui meuglent autour du puits par centaines, cornes emmêlées, mufles baveux, tandis que les petites chèvres noires se faufilent entre leurs groupes et que les moutons damans au poil rude, hauts sur pattes, bêlent lamentablement sur la colline en attendant leur tour…" }, { "ref": "Jean-François Trape, Youssouph Mané, Guide des serpents d’Afrique occidentale : savane et désert, 2006", "text": "On considère volontiers que là où le cram-cram s’arrête, vers le nord commence le Sahara, vers le sud commence la savane soudanienne." } ], "glosses": [ "Graminée africaine urticante." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "cram-cram" }
Download raw JSONL data for cram-cram meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.