See cramé in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Camer"
},
{
"word": "camer"
},
{
"word": "Carme"
},
{
"word": "Carmé"
},
{
"word": "carme"
},
{
"word": "carmé"
},
{
"word": "cerma"
},
{
"word": "Crema"
},
{
"word": "créma"
},
{
"word": "macer"
},
{
"word": "macre"
},
{
"word": "mâcre"
},
{
"word": "Marcé"
},
{
"word": "merca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "décramer"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! cramés",
"ipas": [
"\\kʁa.me\\",
"\\kʁa.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cramée",
"ipas": [
"\\kʁa.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cramées",
"ipas": [
"\\kʁa.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Brûlé en roussissant."
],
"id": "fr-cramé-fr-adj-DWj7mtkN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la photographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dont l’histogramme est saturé en blanc pur, en parlant d’une photo."
],
"id": "fr-cramé-fr-adj-l-u~k2PJ",
"topics": [
"photography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Un espion cramé."
}
],
"glosses": [
"Dont l’identité ou les intentions ont été découvertes."
],
"id": "fr-cramé-fr-adj-LiV3Ql2C"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Legardinier, Complétement cramé !, Volume 2, Univers poche, 2012 chapitre 41.",
"text": "Non mais qu’est-ce que vous avez dans la tête ! Vous êtes malade ! Complètement cramé !"
}
],
"glosses": [
"Qui a perdu l’esprit, fou."
],
"id": "fr-cramé-fr-adj-FTWPvQCY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 4",
"text": "« Si tu ne sors pas trop cramé du Tour, tu as la force et l’endurance de ton côté », ajoute le Costarmoricain Julien Simon 5ᵉ de l’épreuve en 2018 après son 6ᵉ Tour de France."
},
{
"ref": "Commentaire Instagram",
"text": "Il y a beaucoup trop de matchs, les joueurs sont plus que cramés."
}
],
"glosses": [
"Fatigué, épuisé."
],
"id": "fr-cramé-fr-adj-IR6NoxEY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, p.213, 2021",
"text": "\"Quoi ? Toi, saoul ? Mais moi j’étais rond comme une queue de pelle, cramé comme une torche ! Non, tout ça c’est à cause de tout ce que me met Susanna dans le crâne depuis toutes ces années… Et aussi Ma Cornelia avant elle…\""
},
{
"ref": "Jérôme Duhamel, L'Heure où les loups vont boire, 2012",
"text": "Manfred me coupa sans précaution : « Non, Laurent,… Je ne suis pas « bourré », ou « cuit », ou « cramé », comme on dit chez vous. Et je n'ai pas l'intention de l'être. »"
}
],
"glosses": [
"Ivre, saoul."
],
"id": "fr-cramé-fr-adj-U0P9PLCW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav"
}
],
"word": "cramé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Camer"
},
{
"word": "camer"
},
{
"word": "Carme"
},
{
"word": "Carmé"
},
{
"word": "carme"
},
{
"word": "carmé"
},
{
"word": "cerma"
},
{
"word": "Crema"
},
{
"word": "créma"
},
{
"word": "macer"
},
{
"word": "macre"
},
{
"word": "mâcre"
},
{
"word": "Marcé"
},
{
"word": "merca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cramer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de cramer."
],
"id": "fr-cramé-fr-verb-JGZIPrqc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cramé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Camer"
},
{
"word": "camer"
},
{
"word": "Carme"
},
{
"word": "Carmé"
},
{
"word": "carme"
},
{
"word": "carmé"
},
{
"word": "cerma"
},
{
"word": "Crema"
},
{
"word": "créma"
},
{
"word": "macer"
},
{
"word": "macre"
},
{
"word": "mâcre"
},
{
"word": "Marcé"
},
{
"word": "merca"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "décramer"
}
],
"forms": [
{
"form": ":Modèle:! cramés",
"ipas": [
"\\kʁa.me\\",
"\\kʁa.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "cramée",
"ipas": [
"\\kʁa.me\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cramées",
"ipas": [
"\\kʁa.me\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Brûlé en roussissant."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la photographie"
],
"glosses": [
"Dont l’histogramme est saturé en blanc pur, en parlant d’une photo."
],
"topics": [
"photography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Un espion cramé."
}
],
"glosses": [
"Dont l’identité ou les intentions ont été découvertes."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Legardinier, Complétement cramé !, Volume 2, Univers poche, 2012 chapitre 41.",
"text": "Non mais qu’est-ce que vous avez dans la tête ! Vous êtes malade ! Complètement cramé !"
}
],
"glosses": [
"Qui a perdu l’esprit, fou."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages sportives, page 4",
"text": "« Si tu ne sors pas trop cramé du Tour, tu as la force et l’endurance de ton côté », ajoute le Costarmoricain Julien Simon 5ᵉ de l’épreuve en 2018 après son 6ᵉ Tour de France."
},
{
"ref": "Commentaire Instagram",
"text": "Il y a beaucoup trop de matchs, les joueurs sont plus que cramés."
}
],
"glosses": [
"Fatigué, épuisé."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, p.213, 2021",
"text": "\"Quoi ? Toi, saoul ? Mais moi j’étais rond comme une queue de pelle, cramé comme une torche ! Non, tout ça c’est à cause de tout ce que me met Susanna dans le crâne depuis toutes ces années… Et aussi Ma Cornelia avant elle…\""
},
{
"ref": "Jérôme Duhamel, L'Heure où les loups vont boire, 2012",
"text": "Manfred me coupa sans précaution : « Non, Laurent,… Je ne suis pas « bourré », ou « cuit », ou « cramé », comme on dit chez vous. Et je n'ai pas l'intention de l'être. »"
}
],
"glosses": [
"Ivre, saoul."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav"
}
],
"word": "cramé"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Camer"
},
{
"word": "camer"
},
{
"word": "Carme"
},
{
"word": "Carmé"
},
{
"word": "carme"
},
{
"word": "carmé"
},
{
"word": "cerma"
},
{
"word": "Crema"
},
{
"word": "créma"
},
{
"word": "macer"
},
{
"word": "macre"
},
{
"word": "mâcre"
},
{
"word": "Marcé"
},
{
"word": "merca"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "cramer"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de cramer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kʁa.me\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-cramé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-cramé.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "cramé"
}
Download raw JSONL data for cramé meaning in Français (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.