"crabe corallicole à pois rouges" meaning in Français

See crabe corallicole à pois rouges in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁab kɔ.ʁa.li.kɔ.l‿a pwa ʁuʒ\ Forms: crabes corallicoles à pois rouges [plural]
  1. Espèce de petit crabe vivant en symbiose avec les coraux dans l’Indo-pacifique.
    Sense id: fr-crabe_corallicole_à_pois_rouges-fr-noun-Qo62pAQk Categories (other): Crabes en français, Exemples en français Topics: oncology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Arthropoda): arthropode Hypernyms (Crustacea): crustacé Hypernyms (Decapoda): décapode Hypernyms (Trapeziidae): trapéziidé Translations: red-spotted coral crab (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de crabe, corallicole, pois et rouge, pour préciser les deux caractéristiques de l’espèce : son habitat et sa coloration."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crabes corallicoles à pois rouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Crustacea",
      "word": "crustacé"
    },
    {
      "sense": "Decapoda",
      "word": "décapode"
    },
    {
      "sense": "Trapeziidae",
      "word": "trapéziidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Crabes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danielle Nordest, fichenᵒ 2218 Crabe corallicole à pois rouges, souslesmers.free.fr, 24 mars 2016",
          "text": "Le crabe corallicole à pois rouges a une carapace en forme de trapèze aux côtés arrondis.… Ce crabe nettoie et protège le corail des prédateurs comme l’Acanthaster en échange d’un abri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit crabe vivant en symbiose avec les coraux dans l’Indo-pacifique."
      ],
      "id": "fr-crabe_corallicole_à_pois_rouges-fr-noun-Qo62pAQk",
      "topics": [
        "oncology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁab kɔ.ʁa.li.kɔ.l‿a pwa ʁuʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-spotted coral crab"
    }
  ],
  "word": "crabe corallicole à pois rouges"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de crabe, corallicole, pois et rouge, pour préciser les deux caractéristiques de l’espèce : son habitat et sa coloration."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "crabes corallicoles à pois rouges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Arthropoda",
      "word": "arthropode"
    },
    {
      "sense": "Crustacea",
      "word": "crustacé"
    },
    {
      "sense": "Decapoda",
      "word": "décapode"
    },
    {
      "sense": "Trapeziidae",
      "word": "trapéziidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Crabes en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Danielle Nordest, fichenᵒ 2218 Crabe corallicole à pois rouges, souslesmers.free.fr, 24 mars 2016",
          "text": "Le crabe corallicole à pois rouges a une carapace en forme de trapèze aux côtés arrondis.… Ce crabe nettoie et protège le corail des prédateurs comme l’Acanthaster en échange d’un abri."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de petit crabe vivant en symbiose avec les coraux dans l’Indo-pacifique."
      ],
      "topics": [
        "oncology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁab kɔ.ʁa.li.kɔ.l‿a pwa ʁuʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "red-spotted coral crab"
    }
  ],
  "word": "crabe corallicole à pois rouges"
}

Download raw JSONL data for crabe corallicole à pois rouges meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.