"coussinet" meaning in Français

See coussinet in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ku.si.nɛ\, \ku.si.nɛ\, ku.ɬ͡si.nɛ, ku.si.nɛ Audio: Fr-Paris--coussinet.ogg , LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-coussinet.wav , LL-Q150 (fra)-Pamputt-coussinet.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coussinet.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coussinet.wav Forms: coussinets [plural]
  1. Petit coussin.
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-m30RmmVn Categories (other): Exemples en français
  2. Tags: analogy, no-gloss
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-47DEQpj8 Categories (other): Analogies en français, Exemples en français
  3. Pièce mécanique molle (en étoffe rembourrée, en cuir, en bois, ou en métal tendre, etc.), destinée à éviter un frottement ou à favoriser un glissement.
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-TkdCqeJE Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la technique Topics: technical
  4. Pièce de fonte sur laquelle reposent certains rails. Tags: especially
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-aYtfH-Kt Categories (other): Lexique en français du chemin de fer
  5. Partie renflée en forme de coussin formant le milieu de la bande qui, des deux côtés de la colonne, s’enroule en volutes, dans un chapiteau de l’ordre dorique.
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-6l4cxEhw Categories (other): Lexique en français de l’architecture Topics: architecture
  6. Partie située sous les pattes et directement en contact avec le sol chez certains animaux, comme les chats, les chiens, les loups, les renards, etc. ; callosités nuptiales chez les batraciens.
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-Dk7JOqJ7 Categories (other): Lexique en français de la zoologie Topics: zoology
  7. Partie se situant sous le bourgeon ou plus précisément sous le pétiole (on parle de « coussinet foliaire » ou de « bourrelet de pétiole » ou de « pulvinus » chez les scientifiques), sorte de cicatrice laissée par la chute des feuilles, qui a souvent la forme d’un bourrelet saillant.
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-lXiETwqh Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la botanique Topics: botany
  8. Organe de forme tubulaire interposé entre un arbre et son logement pour faciliter le mouvement de rotation.
    Sense id: fr-coussinet-fr-noun-lS-V6k6V Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (partie située sous les pattes chez certains animaux): pad (Anglais), 爪垫 (zhuǎdiàn) (Chinois), 肉垫 (ròudiàn) (Chinois) Translations (petit coussin): 小垫子 (xiǎodiànzǐ) (Chinois), kuseneto (Espéranto), kussentje [neuter] (Néerlandais), almofadinha [feminine] (Portugais), pernuță [feminine] (Roumain) Translations (pièce de chemin de fer): 轨座 (guǐzuò) (Chinois) Translations (pièce mécanique pour éviter un frottement): bearing (Anglais), bushing (Anglais), kusineto (Espéranto), cuscinetto (Italien), bronzina [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cousinets"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de l’automobile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du motocyclisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -et",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme dérivé de coussin, avec le suffixe -et."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coussinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 35",
          "text": "Il connaît les masures où les femmes s’installent de bon matin devant leur coussinet posé sur l’appui de la fenêtre, pour gagner quelques sous à leur travail de dentelle avant les autres et fatigantes besognes de la journée."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 61",
          "text": "Les dentellières penchées sur leurs coussinets exécutent une laborieuse danse avec leurs dix doigts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit coussin."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-m30RmmVn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Les Créanciers de l’État, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "En se penchant, ils virent avec épouvante que ce rêveur avait la tête posée sur un coussinet de sa propre cervelle répandue, la partie postérieure du crâne ayant cessé d’exister."
        }
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-47DEQpj8",
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le banc d’étirage se compose d’une table en fonte C sur laquelle sont montés de distance en distance des supports munis de coussinets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce mécanique molle (en étoffe rembourrée, en cuir, en bois, ou en métal tendre, etc.), destinée à éviter un frottement ou à favoriser un glissement."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-TkdCqeJE",
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du chemin de fer",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de fonte sur laquelle reposent certains rails."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-aYtfH-Kt",
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie renflée en forme de coussin formant le milieu de la bande qui, des deux côtés de la colonne, s’enroule en volutes, dans un chapiteau de l’ordre dorique."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-6l4cxEhw",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la zoologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kazan et Louve Grise atteignirent bientôt des forêts dévastées par la flamme, que les vents d’est, venant de la Baie d’Hudson, avaient attisée, et où toute trace de vie, tout vestige vert avaient disparu. Les doux coussinets de leurs pattes ne foulaient plus que des souches roussies, des bûches carbonisées et un sol noirci.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 211)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie située sous les pattes et directement en contact avec le sol chez certains animaux, comme les chats, les chiens, les loups, les renards, etc. ; callosités nuptiales chez les batraciens."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-Dk7JOqJ7",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association des naturalistes de Nice et des Alpes Maritimes, Bulletin mensuel des naturalistes des Alpes-Maritimes, page 40, septembre 1912",
          "text": "Du wagon nous pouvions déjà nettement distinguer sur les parois rocheuses qui encaissent le Var, à la Mescla, … les coussinets d’un vert sombre du Potentilla saxifraga Ard. constellés de fleurs …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie se situant sous le bourgeon ou plus précisément sous le pétiole (on parle de « coussinet foliaire » ou de « bourrelet de pétiole » ou de « pulvinus » chez les scientifiques), sorte de cicatrice laissée par la chute des feuilles, qui a souvent la forme d’un bourrelet saillant."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-lXiETwqh",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LaurentVercamer, La Dernière Sentinelle, volume 1, chapitre 4, Éditions Édilivre, 2014",
          "text": "Au fur et à mesure du dépeçage, ils avaient découvert que le joint de culasse était fendu, les soupapes et les filtres encrassés, la chaîne de distribution détendue, la pompe à huile striée de profondes rayures probablement causées par des morceaux de régule arrachés des coussinets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe de forme tubulaire interposé entre un arbre et son logement pour faciliter le mouvement de rotation."
      ],
      "id": "fr-coussinet-fr-noun-lS-V6k6V",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.si.nɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.si.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--coussinet.ogg",
      "ipa": "ku.ɬ͡si.nɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--coussinet.ogg/Fr-Paris--coussinet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--coussinet.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-coussinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-coussinet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-coussinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-coussinet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coussinet.wav",
      "ipa": "ku.si.nɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coussinet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coussinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coussinet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎodiànzǐ",
      "sense": "petit coussin",
      "traditional_writing": "小墊子",
      "word": "小垫子"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "petit coussin",
      "word": "kuseneto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "petit coussin",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kussentje"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "petit coussin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "almofadinha"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "petit coussin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pernuță"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "bearing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "bushing"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "kusineto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "cuscinetto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bronzina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guǐzuò",
      "sense": "pièce de chemin de fer",
      "traditional_writing": "軌座",
      "word": "轨座"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "partie située sous les pattes chez certains animaux",
      "word": "pad"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhuǎdiàn",
      "sense": "partie située sous les pattes chez certains animaux",
      "traditional_writing": "爪墊",
      "word": "爪垫"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ròudiàn",
      "sense": "partie située sous les pattes chez certains animaux",
      "traditional_writing": "肉墊",
      "word": "肉垫"
    }
  ],
  "word": "coussinet"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cousinets"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français de l’automobile",
    "Lexique en français du motocyclisme",
    "Mots en français suffixés avec -et",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Terme dérivé de coussin, avec le suffixe -et."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coussinets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 35",
          "text": "Il connaît les masures où les femmes s’installent de bon matin devant leur coussinet posé sur l’appui de la fenêtre, pour gagner quelques sous à leur travail de dentelle avant les autres et fatigantes besognes de la journée."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 61",
          "text": "Les dentellières penchées sur leurs coussinets exécutent une laborieuse danse avec leurs dix doigts."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Petit coussin."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léon Bloy, Les Créanciers de l’État, dans Sueur de sang, 1893",
          "text": "En se penchant, ils virent avec épouvante que ce rêveur avait la tête posée sur un coussinet de sa propre cervelle répandue, la partie postérieure du crâne ayant cessé d’exister."
        }
      ],
      "tags": [
        "analogy",
        "no-gloss"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jules Gaudry, Traité élémentaire et pratique de la direction, de l’entretien et de l’installation des machines à vapeur fixes, locomotives, locomobiles et marines, première partie (tome I), Victor Dalmont, Éditeur, Paris, 1856",
          "text": "L’ajustage des parties frottantes demande des précautions, notamment celui des coussinets sur les arbres et essieux. On doit leur donner un peu de jeu, surtout à l’entrée, afin d’éviter le pincement qui se produirait si l’axe venait à chauffer et à se dilater. Ils doivent, par contre, être très-exactement retenus dans leur chape ou palier."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau Manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "Le banc d’étirage se compose d’une table en fonte C sur laquelle sont montés de distance en distance des supports munis de coussinets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce mécanique molle (en étoffe rembourrée, en cuir, en bois, ou en métal tendre, etc.), destinée à éviter un frottement ou à favoriser un glissement."
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du chemin de fer"
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de fonte sur laquelle reposent certains rails."
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemin de fer"
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’architecture"
      ],
      "glosses": [
        "Partie renflée en forme de coussin formant le milieu de la bande qui, des deux côtés de la colonne, s’enroule en volutes, dans un chapiteau de l’ordre dorique."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la zoologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kazan et Louve Grise atteignirent bientôt des forêts dévastées par la flamme, que les vents d’est, venant de la Baie d’Hudson, avaient attisée, et où toute trace de vie, tout vestige vert avaient disparu. Les doux coussinets de leurs pattes ne foulaient plus que des souches roussies, des bûches carbonisées et un sol noirci.— (James Oliver Curwood, Kazan, 1914, traduit de l’anglais par P. Gruyer et L. Postif, Hachette, 1937, page 211)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie située sous les pattes et directement en contact avec le sol chez certains animaux, comme les chats, les chiens, les loups, les renards, etc. ; callosités nuptiales chez les batraciens."
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Association des naturalistes de Nice et des Alpes Maritimes, Bulletin mensuel des naturalistes des Alpes-Maritimes, page 40, septembre 1912",
          "text": "Du wagon nous pouvions déjà nettement distinguer sur les parois rocheuses qui encaissent le Var, à la Mescla, … les coussinets d’un vert sombre du Potentilla saxifraga Ard. constellés de fleurs …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie se situant sous le bourgeon ou plus précisément sous le pétiole (on parle de « coussinet foliaire » ou de « bourrelet de pétiole » ou de « pulvinus » chez les scientifiques), sorte de cicatrice laissée par la chute des feuilles, qui a souvent la forme d’un bourrelet saillant."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "LaurentVercamer, La Dernière Sentinelle, volume 1, chapitre 4, Éditions Édilivre, 2014",
          "text": "Au fur et à mesure du dépeçage, ils avaient découvert que le joint de culasse était fendu, les soupapes et les filtres encrassés, la chaîne de distribution détendue, la pompe à huile striée de profondes rayures probablement causées par des morceaux de régule arrachés des coussinets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organe de forme tubulaire interposé entre un arbre et son logement pour faciliter le mouvement de rotation."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.si.nɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.si.nɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--coussinet.ogg",
      "ipa": "ku.ɬ͡si.nɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Fr-Paris--coussinet.ogg/Fr-Paris--coussinet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--coussinet.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-coussinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-coussinet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-coussinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-coussinet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coussinet.wav",
      "ipa": "ku.si.nɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-coussinet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coussinet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-coussinet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-coussinet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiǎodiànzǐ",
      "sense": "petit coussin",
      "traditional_writing": "小墊子",
      "word": "小垫子"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "petit coussin",
      "word": "kuseneto"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "petit coussin",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kussentje"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "petit coussin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "almofadinha"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "petit coussin",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pernuță"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "bearing"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "bushing"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "kusineto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "word": "cuscinetto"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "pièce mécanique pour éviter un frottement",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bronzina"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guǐzuò",
      "sense": "pièce de chemin de fer",
      "traditional_writing": "軌座",
      "word": "轨座"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "partie située sous les pattes chez certains animaux",
      "word": "pad"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zhuǎdiàn",
      "sense": "partie située sous les pattes chez certains animaux",
      "traditional_writing": "爪墊",
      "word": "爪垫"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "ròudiàn",
      "sense": "partie située sous les pattes chez certains animaux",
      "traditional_writing": "肉墊",
      "word": "肉垫"
    }
  ],
  "word": "coussinet"
}

Download raw JSONL data for coussinet meaning in Français (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.