See coursonner in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "crounerons" }, { "word": "encourrons" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -er", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes du premier groupe en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verbes transitifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de courson, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "coursonner", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir coursonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en coursonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kuʁ.sɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant coursonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "coursonnant", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "coursonné", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je coursonne", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu coursonnes", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on coursonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous coursonnons", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous coursonnez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles coursonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as coursonné", "ipas": [ "\\ty a kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je coursonnais", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu coursonnais", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on coursonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous coursonnions", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous coursonniez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles coursonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais coursonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je coursonnai", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu coursonnas", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on coursonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous coursonnâmes", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous coursonnâtes", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles coursonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus coursonné", "ipas": [ "\\ty y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je coursonnerai", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu coursonneras", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on coursonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous coursonnerons", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous coursonnerez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles coursonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras coursonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je coursonne", "ipas": [ "\\kə ʒə kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu coursonnes", "ipas": [ "\\kə ty kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on coursonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous coursonnions", "ipas": [ "\\kə nu kuʁ.sɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous coursonniez", "ipas": [ "\\kə vu kuʁ.sɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles coursonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie coursonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies coursonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons coursonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez coursonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je coursonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kuʁ.sɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu coursonnasses", "ipas": [ "\\kə ty kuʁ.sɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on coursonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous coursonnassions", "ipas": [ "\\kə nu kuʁ.sɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous coursonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu kuʁ.sɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles coursonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kuʁ.sɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse coursonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses coursonné", "ipas": [ "\\kə ty ys kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions coursonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez coursonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je coursonnerais", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu coursonnerais", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on coursonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous coursonnerions", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous coursonneriez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles coursonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais coursonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "coursonne", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "coursonnons", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "coursonnez", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie coursonné", "ipas": [ "\\ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons coursonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez coursonné", "ipas": [ "\\ɛ.je kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la viticulture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’arboriculture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Joigneaux (dir.), Le livre de la ferme et des maisons de campagne, tome second, Victor Masson et fils, Paris, 1865, page 175", "text": "Coursonner une branche, c’est la raccourcir à la moitié, au tiers, au quart environ de son développement, de manière à la réduire à l’état de courson." }, { "ref": "Charles Baltet, L’art de greffer les arbres, arbrisseaux et arbustes fruitiers, forestiers, etc., 3^(ème) édition, G. Masson, Paris, 1882, page 44", "text": "L’élagage sur la jeune flèche sera modéré ; on se bornera à coursonner les ramifications trop longues qui s’y seraient développées, et à laisser les autres." }, { "ref": "Revue Agricole de l’Afrique du Nord, Institut agronomique de Maison carrée, Alger, 1932, page 814", "text": "À cet effet, on choisira parmi les sarments à coursonner ceux qui ne sont pas atteints ou le sont le moins ; la maladie étant rarement généralisée sur les pieds il est souvent possible de trouver le nombre de sarments sains nécessaires pour établir les porteurs." } ], "glosses": [ "Tailler une branche pour la réduire à un courson." ], "id": "fr-coursonner-fr-verb-kdUmrras", "raw_tags": [ "Arboriculture", "Viticulture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kuʁ.sɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "coursonner" }
{ "anagrams": [ { "word": "crounerons" }, { "word": "encourrons" } ], "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -er", "Verbes du premier groupe en français", "Verbes en français", "Verbes transitifs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XIXᵉ siècle)Dérivé de courson, avec le suffixe -er." ], "forms": [ { "form": "coursonner", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "avoir coursonné", "ipas": [ "\\a.vwaʁ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "infinitive", "past" ] }, { "form": "en coursonnant", "ipas": [ "\\ɑ̃ kuʁ.sɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "en ayant coursonné", "ipas": [ "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "gerund", "past" ] }, { "form": "coursonnant", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.nɑ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "coursonné", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "je coursonne", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "tu coursonnes", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "il/elle/on coursonne", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "nous coursonnons", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "vous coursonnez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ils/elles coursonnent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "j’ai coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿e kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "tu as coursonné", "ipas": [ "\\ty a kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "il/elle/on a coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "nous avons coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "vous avez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.ve kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "ils/elles ont coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past multiword-construction" ] }, { "form": "je coursonnais", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "tu coursonnais", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "il/elle/on coursonnait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "nous coursonnions", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "vous coursonniez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "ils/elles coursonnaient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.nɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "imperfect" ] }, { "form": "j’avais coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "tu avais coursonné", "ipas": [ "\\ty a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "il/elle/on avait coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "nous avions coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿a.vjɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "vous aviez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿a.vje kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "ils/elles avaient coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "pluperfect" ] }, { "form": "je coursonnai", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "tu coursonnas", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "il/elle/on coursonna", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "nous coursonnâmes", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.nam\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vous coursonnâtes", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.nat\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ils/elles coursonnèrent", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.nɛʁ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "j’eus coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "tu eus coursonné", "ipas": [ "\\ty y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "il/elle/on eut coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "nous eûmes coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿ym kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "vous eûtes coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿yt kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "ils/elles eurent coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "past anterior" ] }, { "form": "je coursonnerai", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "tu coursonneras", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "il/elle/on coursonnera", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁa\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "nous coursonnerons", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "vous coursonnerez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁe\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "ils/elles coursonneront", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future" ] }, { "form": "j’aurai coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁe kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "tu auras coursonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁa kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "il/elle/on aura coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "nous aurons coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "vous aurez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁe kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "ils/elles auront coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "indicative", "future perfect" ] }, { "form": "que je coursonne", "ipas": [ "\\kə ʒə kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que tu coursonnes", "ipas": [ "\\kə ty kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’il/elle/on coursonne", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que nous coursonnions", "ipas": [ "\\kə nu kuʁ.sɔ.njɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que vous coursonniez", "ipas": [ "\\kə vu kuʁ.sɔ.nje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "qu’ils/elles coursonnent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "present" ] }, { "form": "que j’aie coursonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que tu aies coursonné", "ipas": [ "\\kə ty ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’il/elle/on ait coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que nous ayons coursonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que vous ayez coursonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿ɛ.je kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "qu’ils/elles aient coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "past" ] }, { "form": "que je coursonnasse", "ipas": [ "\\kə ʒə kuʁ.sɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que tu coursonnasses", "ipas": [ "\\kə ty kuʁ.sɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on coursonnât", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.na\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que nous coursonnassions", "ipas": [ "\\kə nu kuʁ.sɔ.na.sjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que vous coursonnassiez", "ipas": [ "\\kə vu kuʁ.sɔ.na.sje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles coursonnassent", "ipas": [ "\\k‿[il/ɛl] kuʁ.sɔ.nas\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "imperfect" ] }, { "form": "que j’eusse coursonné", "ipas": [ "\\kə ʒ‿ys kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que tu eusses coursonné", "ipas": [ "\\kə ty ys kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’il/elle/on eût coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que nous eussions coursonné", "ipas": [ "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "que vous eussiez coursonné", "ipas": [ "\\kə vu.z‿y.sje kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "qu’ils/elles eussent coursonné", "ipas": [ "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "subjunctive", "pluperfect" ] }, { "form": "je coursonnerais", "ipas": [ "\\ʒə kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "tu coursonnerais", "ipas": [ "\\ty kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "il/elle/on coursonnerait", "ipas": [ "\\[il/ɛl/ɔ̃] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "nous coursonnerions", "ipas": [ "\\nu kuʁ.sɔ.nə.ʁjɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "vous coursonneriez", "ipas": [ "\\vu kuʁ.sɔ.nə.ʁje\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "ils/elles coursonneraient", "ipas": [ "\\[il/ɛl] kuʁ.sɔ.n(ə.)ʁɛ\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "present" ] }, { "form": "j’aurais coursonné", "ipas": [ "\\ʒ‿o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "tu aurais coursonné", "ipas": [ "\\ty o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "il/elle/on aurait coursonné", "ipas": [ "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "nous aurions coursonné", "ipas": [ "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "vous auriez coursonné", "ipas": [ "\\vu.z‿o.ʁje kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "ils/elles auraient coursonné", "ipas": [ "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "conditional", "past" ] }, { "form": "coursonne", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔn\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "coursonnons", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.nɔ̃\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "coursonnez", "ipas": [ "\\kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "present" ] }, { "form": "aie coursonné", "ipas": [ "\\ɛ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayons coursonné", "ipas": [ "\\ɛ.jɔ̃ kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "past" ] }, { "form": "ayez coursonné", "ipas": [ "\\ɛ.je kuʁ.sɔ.ne\\" ], "source": "Conjugaison:français/coursonner", "tags": [ "imperative", "past" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Verbe", "raw_tags": [ "1ᵉʳ groupe" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la viticulture", "Lexique en français de l’arboriculture" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Joigneaux (dir.), Le livre de la ferme et des maisons de campagne, tome second, Victor Masson et fils, Paris, 1865, page 175", "text": "Coursonner une branche, c’est la raccourcir à la moitié, au tiers, au quart environ de son développement, de manière à la réduire à l’état de courson." }, { "ref": "Charles Baltet, L’art de greffer les arbres, arbrisseaux et arbustes fruitiers, forestiers, etc., 3^(ème) édition, G. Masson, Paris, 1882, page 44", "text": "L’élagage sur la jeune flèche sera modéré ; on se bornera à coursonner les ramifications trop longues qui s’y seraient développées, et à laisser les autres." }, { "ref": "Revue Agricole de l’Afrique du Nord, Institut agronomique de Maison carrée, Alger, 1932, page 814", "text": "À cet effet, on choisira parmi les sarments à coursonner ceux qui ne sont pas atteints ou le sont le moins ; la maladie étant rarement généralisée sur les pieds il est souvent possible de trouver le nombre de sarments sains nécessaires pour établir les porteurs." } ], "glosses": [ "Tailler une branche pour la réduire à un courson." ], "raw_tags": [ "Arboriculture", "Viticulture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kuʁ.sɔ.ne\\" } ], "tags": [ "transitive" ], "word": "coursonner" }
Download raw JSONL data for coursonner meaning in Français (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.