"courroie synchrone" meaning in Français

See courroie synchrone in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ku.ʁwa sɛ̃.kʁon\ Forms: courroies synchrones [plural]
  1. courroie de transmission / d’entraînement à dents, assurant une transmission synchrone entre arbres.
    Sense id: fr-courroie_synchrone-fr-noun-1rIqk~ka Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique, Usages critiqués en français Topics: mechanical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: courroie crantée Synonyms (cf. pour autres informations): courroie dentée

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de courroie et de synchrone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courroies synchrones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Usages critiqués en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Avantages des courroies synchrones sur Prud’homme transmissions. Consulté le 24 février 2025",
          "text": "Les courroies synchrones ne fonctionnent pas par adhérence, mais par engrènement. De ce fait, une tension initiale, est plus limitée. La charge sur les paliers est réduite au minimum. Les glissières de moteurs et les galet-tendeurs peuvent être fréquemment supprimés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "courroie de transmission / d’entraînement à dents, assurant une transmission synchrone entre arbres."
      ],
      "id": "fr-courroie_synchrone-fr-noun-1rIqk~ka",
      "raw_tags": [
        "Usage critiqué"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁwa sɛ̃.kʁon\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "courroie crantée"
    },
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "courroie dentée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "courroie synchrone"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de courroie et de synchrone."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "courroies synchrones",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique",
        "Usages critiqués en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Avantages des courroies synchrones sur Prud’homme transmissions. Consulté le 24 février 2025",
          "text": "Les courroies synchrones ne fonctionnent pas par adhérence, mais par engrènement. De ce fait, une tension initiale, est plus limitée. La charge sur les paliers est réduite au minimum. Les glissières de moteurs et les galet-tendeurs peuvent être fréquemment supprimés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "courroie de transmission / d’entraînement à dents, assurant une transmission synchrone entre arbres."
      ],
      "raw_tags": [
        "Usage critiqué"
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʁwa sɛ̃.kʁon\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "courroie crantée"
    },
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "courroie dentée"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "courroie synchrone"
}

Download raw JSONL data for courroie synchrone meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.