"coupe-batterie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de couper et de batterie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coupe-batteries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "coupe-circuit"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’automobile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’électricité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcellinRobine, À 94 ans, elle conduit toujours sa Peugeot 203 de 1954 près de Lisieux, francebleu.fr, 6 septembre 2019",
          "text": "Pour la démarrer, il faut ouvrir le capot. \"Il y a un coupe-batterie là, montre la retraitée, le contact est mis. Et puis il faut faire un appel d’essence parce que la pompe se désamorce.\""
        },
        {
          "ref": "MichelPortier, [ESSAI] - Kubota M7172 Premium-KVT - « Confortable et facile à prendre en main », reussir.fr, 12 septembre 2019",
          "text": "À la base de la colonne de direction, les interrupteurs pour la gestion du FAP et celui des warnings ne sont pas idéalement positionnés, tout comme celui du coupe-batterie, qui ne se voit pas au premier coup d’œil."
        },
        {
          "ref": "Le bus dévale la pente et termine sa course dans le talus, vosgesmatin.fr, 14 septembre 2019",
          "text": "Alors que le bus était à l’arrêt et que la conductrice à l’extérieur activait le coupe-batterie, après avoir entendu un bip, le véhicule de quinze tonnes a commencé à reculer pour aller s’échouer dans le talus qui borde le skatepark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif de sécurité ou antivol permettant de déconnecter la batterie du circuit électrique d’un véhicule."
      ],
      "id": "fr-coupe-batterie-fr-noun-4Txn4lot",
      "topics": [
        "automobile",
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kup.ba.tʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Batterieschalter"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Batteriehauptschalter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "battery disconnect switch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "battery master switch"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "interruptor de batería"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chave geral da bateria"
    }
  ],
  "word": "coupe-batterie"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle)Composé de couper et de batterie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coupe-batteries",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "coupe-circuit"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’automobile",
        "Lexique en français de l’électricité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "MarcellinRobine, À 94 ans, elle conduit toujours sa Peugeot 203 de 1954 près de Lisieux, francebleu.fr, 6 septembre 2019",
          "text": "Pour la démarrer, il faut ouvrir le capot. \"Il y a un coupe-batterie là, montre la retraitée, le contact est mis. Et puis il faut faire un appel d’essence parce que la pompe se désamorce.\""
        },
        {
          "ref": "MichelPortier, [ESSAI] - Kubota M7172 Premium-KVT - « Confortable et facile à prendre en main », reussir.fr, 12 septembre 2019",
          "text": "À la base de la colonne de direction, les interrupteurs pour la gestion du FAP et celui des warnings ne sont pas idéalement positionnés, tout comme celui du coupe-batterie, qui ne se voit pas au premier coup d’œil."
        },
        {
          "ref": "Le bus dévale la pente et termine sa course dans le talus, vosgesmatin.fr, 14 septembre 2019",
          "text": "Alors que le bus était à l’arrêt et que la conductrice à l’extérieur activait le coupe-batterie, après avoir entendu un bip, le véhicule de quinze tonnes a commencé à reculer pour aller s’échouer dans le talus qui borde le skatepark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif de sécurité ou antivol permettant de déconnecter la batterie du circuit électrique d’un véhicule."
      ],
      "topics": [
        "automobile",
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kup.ba.tʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-coupe-batterie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Batterieschalter"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Batteriehauptschalter"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "battery disconnect switch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "battery master switch"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "interruptor de batería"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chave geral da bateria"
    }
  ],
  "word": "coupe-batterie"
}