"coupe-air" meaning in Français

See coupe-air in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kup.ɛʁ\ Forms: coupe-airs [plural]
  1. Dispositif qui consiste en une portion de tuyau d'égout courbé, rempli d'eau de manière permanente, de manière à ce que les odeurs d'égout ne reviennent pas à l'intérieur des habitations. Tags: obsolete
    Sense id: fr-coupe-air-fr-noun-PoMNVhaU Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la plomberie, Termes désuets en français Topics: plumbing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: siphon, siphon de cour, sterfput

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "couperai"
    },
    {
      "word": "poucerai"
    },
    {
      "word": "recoupai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De coupe et de air car le dispositif empêche l'air de circuler dans les tuyaux d'égout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coupe-airs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la plomberie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-A. Martin, « L'organisation sanitaire en Belgique », dans Lyon médical,nᵒ 19 du dimanche 11 mai 1884, Lyon : chez J.-P. Megret, 1884, p. 63",
          "text": "L'état de ces latrines, urinoirs, puisards, embranchements d'égouts, fait l'objet d'une enquête spéciale, qui porte principalement sur le degré d'immersion des sterfputs ou coupe-air destinés à intercepter toute communication entre les gaz de l'égout public et l'air de l'habitation; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif qui consiste en une portion de tuyau d'égout courbé, rempli d'eau de manière permanente, de manière à ce que les odeurs d'égout ne reviennent pas à l'intérieur des habitations."
      ],
      "id": "fr-coupe-air-fr-noun-PoMNVhaU",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "plumbing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kup.ɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "siphon"
    },
    {
      "word": "siphon de cour"
    },
    {
      "word": "sterfput"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coupe-air"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "couperai"
    },
    {
      "word": "poucerai"
    },
    {
      "word": "recoupai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De coupe et de air car le dispositif empêche l'air de circuler dans les tuyaux d'égout."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coupe-airs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la plomberie",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-A. Martin, « L'organisation sanitaire en Belgique », dans Lyon médical,nᵒ 19 du dimanche 11 mai 1884, Lyon : chez J.-P. Megret, 1884, p. 63",
          "text": "L'état de ces latrines, urinoirs, puisards, embranchements d'égouts, fait l'objet d'une enquête spéciale, qui porte principalement sur le degré d'immersion des sterfputs ou coupe-air destinés à intercepter toute communication entre les gaz de l'égout public et l'air de l'habitation; […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif qui consiste en une portion de tuyau d'égout courbé, rempli d'eau de manière permanente, de manière à ce que les odeurs d'égout ne reviennent pas à l'intérieur des habitations."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "plumbing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kup.ɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "siphon"
    },
    {
      "word": "siphon de cour"
    },
    {
      "word": "sterfput"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "coupe-air"
}

Download raw JSONL data for coupe-air meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.