"coup de projecteur" meaning in Français

See coup de projecteur in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ku də pʁɔ.ʒɛk.tœʁ\
  1. Fait de rendre visible ; de montrer quelque chose. Tags: figuratively
    Sense id: fr-coup_de_projecteur-fr-noun-pPtiTK90 Categories (other): Exemples en français, Métaphores en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: coup de projo, mise en valeur Translations: Schlaglicht [neuter] (Allemand)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Emeline Wuilbercq, En Afrique, « la caricature est dangereuse et ne nourrit pas son homme », Le Monde. Mis en ligne le 6 mai 2019",
          "text": "La rencontre veut aussi mettre un coup de projecteur sur ce métier aux confins de l’art et du journalisme que « les autorités méprisent », selon lui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Charlotte Chabas, Bolloré assigné en justice par dix ONG, Le Monde. Mis en ligne le 27 mai 2019",
          "text": "C’est un nouveau coup de projecteur sur les conditions d’exploitation controversées du premier producteur d’huile de palme du Cameroun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de rendre visible ; de montrer quelque chose."
      ],
      "id": "fr-coup_de_projecteur-fr-noun-pPtiTK90",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də pʁɔ.ʒɛk.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coup de projo"
    },
    {
      "word": "mise en valeur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlaglicht"
    }
  ],
  "word": "coup de projecteur"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              52
            ]
          ],
          "ref": "Emeline Wuilbercq, En Afrique, « la caricature est dangereuse et ne nourrit pas son homme », Le Monde. Mis en ligne le 6 mai 2019",
          "text": "La rencontre veut aussi mettre un coup de projecteur sur ce métier aux confins de l’art et du journalisme que « les autorités méprisent », selon lui."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              35
            ]
          ],
          "ref": "Charlotte Chabas, Bolloré assigné en justice par dix ONG, Le Monde. Mis en ligne le 27 mai 2019",
          "text": "C’est un nouveau coup de projecteur sur les conditions d’exploitation controversées du premier producteur d’huile de palme du Cameroun."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait de rendre visible ; de montrer quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku də pʁɔ.ʒɛk.tœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "coup de projo"
    },
    {
      "word": "mise en valeur"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schlaglicht"
    }
  ],
  "word": "coup de projecteur"
}

Download raw JSONL data for coup de projecteur meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.