couniller in Français

IPA: \ku.ni.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couniller.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: couniller [infinitive, present], avoir counillé [infinitive, past], en counillant [gerund, present], en ayant counillé [gerund, past], counillant [participle, present], counillé [participle, past], je counille [indicative, present], tu counilles [indicative, present], il/elle/on counille [indicative, present], nous counillons [indicative, present], vous counillez [indicative, present], ils/elles counillent [indicative, present], j’ai counillé [indicative, past multiword-construction], tu as counillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a counillé [indicative, past multiword-construction], nous avons counillé [indicative, past multiword-construction], vous avez counillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont counillé [indicative, past multiword-construction], je counillais [indicative, imperfect], tu counillais [indicative, imperfect], il/elle/on counillait [indicative, imperfect], nous counillions [indicative, imperfect], vous counilliez [indicative, imperfect], ils/elles counillaient [indicative, imperfect], j’avais counillé [indicative, pluperfect], tu avais counillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait counillé [indicative, pluperfect], nous avions counillé [indicative, pluperfect], vous aviez counillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient counillé [indicative, pluperfect], je counillai [indicative, past], tu counillas [indicative, past], il/elle/on counilla [indicative, past], nous counillâmes [indicative, past], vous counillâtes [indicative, past], ils/elles counillèrent [indicative, past], j’eus counillé [indicative, past anterior], tu eus counillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut counillé [indicative, past anterior], nous eûmes counillé [indicative, past anterior], vous eûtes counillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent counillé [indicative, past anterior], je counillerai [indicative, future], tu counilleras [indicative, future], il/elle/on counillera [indicative, future], nous counillerons [indicative, future], vous counillerez [indicative, future], ils/elles counilleront [indicative, future], j’aurai counillé [indicative, future perfect], tu auras counillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura counillé [indicative, future perfect], nous aurons counillé [indicative, future perfect], vous aurez counillé [indicative, future perfect], ils/elles auront counillé [indicative, future perfect], que je counille [subjunctive, present], que tu counilles [subjunctive, present], qu’il/elle/on counille [subjunctive, present], que nous counillions [subjunctive, present], que vous counilliez [subjunctive, present], qu’ils/elles counillent [subjunctive, present], que j’aie counillé [subjunctive, past], que tu aies counillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait counillé [subjunctive, past], que nous ayons counillé [subjunctive, past], que vous ayez counillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient counillé [subjunctive, past], que je counillasse [subjunctive, imperfect], que tu counillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on counillât [subjunctive, imperfect], que nous counillassions [subjunctive, imperfect], que vous counillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles counillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse counillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses counillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût counillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions counillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez counillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent counillé [subjunctive, pluperfect], je counillerais [conditional, present], tu counillerais [conditional, present], il/elle/on counillerait [conditional, present], nous counillerions [conditional, present], vous counilleriez [conditional, present], ils/elles counilleraient [conditional, present], j’aurais counillé [conditional, past], tu aurais counillé [conditional, past], il/elle/on aurait counillé [conditional, past], nous aurions counillé [conditional, past], vous auriez counillé [conditional, past], ils/elles auraient counillé [conditional, past], counille [imperative, present], counillons [imperative, present], counillez [imperative, present], aie counillé [imperative, past], ayons counillé [imperative, past], ayez counillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cuilleron"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le verbe couniller vient du mot cuiller, qui au Moyen-âge pouvait signifier à la fois \"faire une erreur, avoir un problème\" et \"perdre son temps\". Assez logiquement, on estimait que quelqu'un qui couillait perdait forcément son temps, en commettant des erreurs.",
    "Le mot s'est finalement scindé en deux distincts :\n:* couille (tomber sur une couille, une couille dans le pâté), pour désigner la signification \"faire une erreur\", \"avoir un problème\"\n:* couniller, qui désigne la signification \"perdre son temps\" du terme d'origine. Ce verbe a peu à peu disparu du langage courant, sauf dans le patois charentais où il est encore utilisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couniller",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir counillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en counillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.ni.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant counillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "counillant",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counillé",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je counille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counilles",
      "ipas": [
        "\\ty ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ni.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counillez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as counillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counillais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.nij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counilliez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.nij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais counillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counillas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ni.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ni.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ni.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ni.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ni.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus counillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.nij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counilleras",
      "ipas": [
        "\\ty ku.nij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.nij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.nij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.nij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras counillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je counille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu counilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on counille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous counillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.nij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous counilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.nij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles counillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons counillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez counillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je counillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ni.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu counillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ni.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on counillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ni.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous counillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ni.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous counillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ni.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles counillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ni.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions counillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez counillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ni.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ni.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais counillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "counille",
      "ipas": [
        "\\ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counillons",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counillez",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie counillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons counillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez counillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son temps, lambiner, tourner en rond."
      ],
      "id": "fr-couniller-fr-verb-O0aLYFlK",
      "raw_tags": [
        "Charente"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ni.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couniller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couniller.wav"
    }
  ],
  "word": "couniller"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cuilleron"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Le verbe couniller vient du mot cuiller, qui au Moyen-âge pouvait signifier à la fois \"faire une erreur, avoir un problème\" et \"perdre son temps\". Assez logiquement, on estimait que quelqu'un qui couillait perdait forcément son temps, en commettant des erreurs.",
    "Le mot s'est finalement scindé en deux distincts :\n:* couille (tomber sur une couille, une couille dans le pâté), pour désigner la signification \"faire une erreur\", \"avoir un problème\"\n:* couniller, qui désigne la signification \"perdre son temps\" du terme d'origine. Ce verbe a peu à peu disparu du langage courant, sauf dans le patois charentais où il est encore utilisé."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couniller",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir counillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en counillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.ni.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant counillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "counillant",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counillé",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je counille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counilles",
      "ipas": [
        "\\ty ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ni.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counillez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as counillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counillais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.nij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counilliez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.nij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ni.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais counillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counillas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ni.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counilla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ni.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ni.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ni.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ni.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus counillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.nij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counilleras",
      "ipas": [
        "\\ty ku.nij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.nij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.nij(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counilleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.nij(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras counillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je counille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu counilles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on counille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous counillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.nij.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous counilliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.nij.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles counillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons counillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez counillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je counillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ni.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu counillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ni.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on counillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ni.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous counillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ni.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous counillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ni.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles counillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ni.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses counillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions counillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez counillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent counillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je counillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu counillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on counillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous counillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ni.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous counilleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ni.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles counilleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.nij(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais counillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais counillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait counillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions counillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez counillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient counillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "counille",
      "ipas": [
        "\\ku.nij\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counillons",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "counillez",
      "ipas": [
        "\\ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie counillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons counillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez counillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.ni.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couniller",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "glosses": [
        "Perdre son temps, lambiner, tourner en rond."
      ],
      "raw_tags": [
        "Charente"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ni.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couniller.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couniller.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couniller.wav"
    }
  ],
  "word": "couniller"
}

"couniller" meaning in Français

Verb

Inflected forms