"coulicou" meaning in Français

See coulicou in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ku.li.ku\ Forms: coulicous [plural], colspan="2" :Modèle:!\ku.li.ku\ [singular]
  1. Oiseau du genre Coccyzus, de la famille des cuculidés (qui inclut les coucous et genres apparentés), comprenant sept espèces habitant divers types de forêts du Nouveau Monde de l'Amérique du Nord à l'Argentine, très similaires aux taccos, caractérisées par un cercle périophthalmique de peau dénudée, et par une longue queue aux rectrices étagées donnant un aspect rhomboïdal à son extrémité.
    Sense id: fr-coulicou-fr-noun-EAuoRvPs Categories (other): Exemples en français, Oiseaux en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Aves): oiseau Hypernyms (Cuculidae): cuculidé Hypernyms (Cuculiformes): cuculiforme Hypernyms (Neognathae): néognathe Hyponyms (Coccyzus americanus): coulicou à bec jaune Hyponyms (Coccyzus erythropthalmus): coulicou à bec noir Hyponyms (Coccyzus euleri): coulicou d'Euler Hyponyms (Coccyzus ferrugineus): coulicou de Cocos Hyponyms (Coccyzus lansbergi): coulicou à tête grise Hyponyms (Coccyzus melacoryphus): coulicou de Vieillot Hyponyms (Coccyzus minor): coulicou manioc Translations: cuclillo (Espagnol)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coulicous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ku.li.ku\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathe"
    },
    {
      "sense": "Cuculiformes",
      "word": "cuculiforme"
    },
    {
      "sense": "Cuculidae",
      "word": "cuculidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Coccyzus americanus",
      "word": "coulicou à bec jaune"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus erythropthalmus",
      "word": "coulicou à bec noir"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus lansbergi",
      "word": "coulicou à tête grise"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus ferrugineus",
      "word": "coulicou de Cocos"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus melacoryphus",
      "word": "coulicou de Vieillot"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus euleri",
      "word": "coulicou d'Euler"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus minor",
      "word": "coulicou manioc"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Eustache de Sève, Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, ..., Paris : Deterville, 1817, vol.8, p.272",
          "text": "Le chant de ce coulicou est à peu près le même que celui du coulicou à ailes rousses, car il répète coucou d’un ton bas, quatre à six fois de suite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau du genre Coccyzus, de la famille des cuculidés (qui inclut les coucous et genres apparentés), comprenant sept espèces habitant divers types de forêts du Nouveau Monde de l'Amérique du Nord à l'Argentine, très similaires aux taccos, caractérisées par un cercle périophthalmique de peau dénudée, et par une longue queue aux rectrices étagées donnant un aspect rhomboïdal à son extrémité."
      ],
      "id": "fr-coulicou-fr-noun-EAuoRvPs",
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.li.ku\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuclillo"
    }
  ],
  "word": "coulicou"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coulicous",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ku.li.ku\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseau"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathe"
    },
    {
      "sense": "Cuculiformes",
      "word": "cuculiforme"
    },
    {
      "sense": "Cuculidae",
      "word": "cuculidé"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "Coccyzus americanus",
      "word": "coulicou à bec jaune"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus erythropthalmus",
      "word": "coulicou à bec noir"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus lansbergi",
      "word": "coulicou à tête grise"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus ferrugineus",
      "word": "coulicou de Cocos"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus melacoryphus",
      "word": "coulicou de Vieillot"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus euleri",
      "word": "coulicou d'Euler"
    },
    {
      "sense": "Coccyzus minor",
      "word": "coulicou manioc"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Oiseaux en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Eustache de Sève, Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, ..., Paris : Deterville, 1817, vol.8, p.272",
          "text": "Le chant de ce coulicou est à peu près le même que celui du coulicou à ailes rousses, car il répète coucou d’un ton bas, quatre à six fois de suite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Oiseau du genre Coccyzus, de la famille des cuculidés (qui inclut les coucous et genres apparentés), comprenant sept espèces habitant divers types de forêts du Nouveau Monde de l'Amérique du Nord à l'Argentine, très similaires aux taccos, caractérisées par un cercle périophthalmique de peau dénudée, et par une longue queue aux rectrices étagées donnant un aspect rhomboïdal à son extrémité."
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.li.ku\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuclillo"
    }
  ],
  "word": "coulicou"
}

Download raw JSONL data for coulicou meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.