couchoter in Français

IPA: \ku.ʃɔ.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchoter.wav

, LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couchoter.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchoter.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: couchoter [infinitive, present], avoir couchoté [infinitive, past], en couchotant [gerund, present], en ayant couchoté [gerund, past], couchotant [participle, present], couchoté [participle, past], je couchote [indicative, present], tu couchotes [indicative, present], il/elle/on couchote [indicative, present], nous couchotons [indicative, present], vous couchotez [indicative, present], ils/elles couchotent [indicative, present], j’ai couchoté [indicative, past multiword-construction], tu as couchoté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a couchoté [indicative, past multiword-construction], nous avons couchoté [indicative, past multiword-construction], vous avez couchoté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont couchoté [indicative, past multiword-construction], je couchotais [indicative, imperfect], tu couchotais [indicative, imperfect], il/elle/on couchotait [indicative, imperfect], nous couchotions [indicative, imperfect], vous couchotiez [indicative, imperfect], ils/elles couchotaient [indicative, imperfect], j’avais couchoté [indicative, pluperfect], tu avais couchoté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait couchoté [indicative, pluperfect], nous avions couchoté [indicative, pluperfect], vous aviez couchoté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient couchoté [indicative, pluperfect], je couchotai [indicative, past], tu couchotas [indicative, past], il/elle/on couchota [indicative, past], nous couchotâmes [indicative, past], vous couchotâtes [indicative, past], ils/elles couchotèrent [indicative, past], j’eus couchoté [indicative, past anterior], tu eus couchoté [indicative, past anterior], il/elle/on eut couchoté [indicative, past anterior], nous eûmes couchoté [indicative, past anterior], vous eûtes couchoté [indicative, past anterior], ils/elles eurent couchoté [indicative, past anterior], je couchoterai [indicative, future], tu couchoteras [indicative, future], il/elle/on couchotera [indicative, future], nous couchoterons [indicative, future], vous couchoterez [indicative, future], ils/elles couchoteront [indicative, future], j’aurai couchoté [indicative, future perfect], tu auras couchoté [indicative, future perfect], il/elle/on aura couchoté [indicative, future perfect], nous aurons couchoté [indicative, future perfect], vous aurez couchoté [indicative, future perfect], ils/elles auront couchoté [indicative, future perfect], que je couchote [subjunctive, present], que tu couchotes [subjunctive, present], qu’il/elle/on couchote [subjunctive, present], que nous couchotions [subjunctive, present], que vous couchotiez [subjunctive, present], qu’ils/elles couchotent [subjunctive, present], que j’aie couchoté [subjunctive, past], que tu aies couchoté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait couchoté [subjunctive, past], que nous ayons couchoté [subjunctive, past], que vous ayez couchoté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient couchoté [subjunctive, past], que je couchotasse [subjunctive, imperfect], que tu couchotasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on couchotât [subjunctive, imperfect], que nous couchotassions [subjunctive, imperfect], que vous couchotassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles couchotassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse couchoté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses couchoté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût couchoté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions couchoté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez couchoté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent couchoté [subjunctive, pluperfect], je couchoterais [conditional, present], tu couchoterais [conditional, present], il/elle/on couchoterait [conditional, present], nous couchoterions [conditional, present], vous couchoteriez [conditional, present], ils/elles couchoteraient [conditional, present], j’aurais couchoté [conditional, past], tu aurais couchoté [conditional, past], il/elle/on aurait couchoté [conditional, past], nous aurions couchoté [conditional, past], vous auriez couchoté [conditional, past], ils/elles auraient couchoté [conditional, past], couchote [imperative, present], couchotons [imperative, present], couchotez [imperative, present], aie couchoté [imperative, past], ayons couchoté [imperative, past], ayez couchoté [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De coucher, avec le suffixe -oter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couchoter",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir couchoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en couchotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.ʃɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchotant",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchoté",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchote",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchotes",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchotons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchotez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchotais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchotions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchotiez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchotas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchoteras",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchoterons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchoterez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchoterais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchoterions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchote",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchotons",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchotez",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Bory, Musique, 1960",
          "text": "Humiliant verdict, qui tombe, il est vrai, des lèvres d'un vieux voluptueux prêt à payer le prix fort pour couchoter avec la fillette."
        },
        {
          "ref": "Jean Forton, Les sables mouvants, 1966",
          "text": "Ma fille Odile couchote à droite à gauche, ce n'est pas bien grave, c'est la nature des choses qui l'exige."
        },
        {
          "ref": "Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-3",
          "text": "Outre qu’elle n’est presque jamais là, on sent bien qu’à vingt-sept ans elle a cessé de voir dans son ménage le centre de gravité de sa vie et qu’elle se soucie peu de savoir si leurs domestiques les volent, et si son mari couchote dans les chambres de service."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coucher (dans le sens sexuel)."
      ],
      "id": "fr-couchoter-fr-verb-ZtDCfKSC",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʃɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couchoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couchoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "couchoter"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De coucher, avec le suffixe -oter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couchoter",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir couchoté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en couchotant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.ʃɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchotant",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchoté",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchote",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchotes",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchote",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchotons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchotez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchotent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchotais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchotais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchotait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchotions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchotiez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchotaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchotai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchotas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchota",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchotâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchotâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchotèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchoterai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchoteras",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchotera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchoterons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchoterez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchoteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchote",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchotes",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchote",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchotions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃɔ.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchotiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃɔ.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchotent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchotasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchotasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchotât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchotassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃɔ.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchotassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃɔ.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchotassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃɔ.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez couchoté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent couchoté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchoterais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchoterais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchoterait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchoterions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃɔ.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchoteriez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃɔ.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchoteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃɔ.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais couchoté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions couchoté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez couchoté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient couchoté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchote",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchotons",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchotez",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez couchoté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.ʃɔ.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchoter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Louis Bory, Musique, 1960",
          "text": "Humiliant verdict, qui tombe, il est vrai, des lèvres d'un vieux voluptueux prêt à payer le prix fort pour couchoter avec la fillette."
        },
        {
          "ref": "Jean Forton, Les sables mouvants, 1966",
          "text": "Ma fille Odile couchote à droite à gauche, ce n'est pas bien grave, c'est la nature des choses qui l'exige."
        },
        {
          "ref": "Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-3",
          "text": "Outre qu’elle n’est presque jamais là, on sent bien qu’à vingt-sept ans elle a cessé de voir dans son ménage le centre de gravité de sa vie et qu’elle se soucie peu de savoir si leurs domestiques les volent, et si son mari couchote dans les chambres de service."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coucher (dans le sens sexuel)."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʃɔ.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couchoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-couchoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-couchoter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchoter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchoter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchoter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "couchoter"
}

"couchoter" meaning in Français

Verb

Inflected forms