couchailler in Français

IPA: \ku.ʃa.je\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couchailler.wav

, LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couchailler.wav

, LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchailler.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: couchailler [infinitive, present], avoir couchaillé [infinitive, past], en couchaillant [gerund, present], en ayant couchaillé [gerund, past], couchaillant [participle, present], couchaillé [participle, past], je couchaille [indicative, present], tu couchailles [indicative, present], il/elle/on couchaille [indicative, present], nous couchaillons [indicative, present], vous couchaillez [indicative, present], ils/elles couchaillent [indicative, present], j’ai couchaillé [indicative, past multiword-construction], tu as couchaillé [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a couchaillé [indicative, past multiword-construction], nous avons couchaillé [indicative, past multiword-construction], vous avez couchaillé [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont couchaillé [indicative, past multiword-construction], je couchaillais [indicative, imperfect], tu couchaillais [indicative, imperfect], il/elle/on couchaillait [indicative, imperfect], nous couchaillions [indicative, imperfect], vous couchailliez [indicative, imperfect], ils/elles couchaillaient [indicative, imperfect], j’avais couchaillé [indicative, pluperfect], tu avais couchaillé [indicative, pluperfect], il/elle/on avait couchaillé [indicative, pluperfect], nous avions couchaillé [indicative, pluperfect], vous aviez couchaillé [indicative, pluperfect], ils/elles avaient couchaillé [indicative, pluperfect], je couchaillai [indicative, past], tu couchaillas [indicative, past], il/elle/on couchailla [indicative, past], nous couchaillâmes [indicative, past], vous couchaillâtes [indicative, past], ils/elles couchaillèrent [indicative, past], j’eus couchaillé [indicative, past anterior], tu eus couchaillé [indicative, past anterior], il/elle/on eut couchaillé [indicative, past anterior], nous eûmes couchaillé [indicative, past anterior], vous eûtes couchaillé [indicative, past anterior], ils/elles eurent couchaillé [indicative, past anterior], je couchaillerai [indicative, future], tu couchailleras [indicative, future], il/elle/on couchaillera [indicative, future], nous couchaillerons [indicative, future], vous couchaillerez [indicative, future], ils/elles couchailleront [indicative, future], j’aurai couchaillé [indicative, future perfect], tu auras couchaillé [indicative, future perfect], il/elle/on aura couchaillé [indicative, future perfect], nous aurons couchaillé [indicative, future perfect], vous aurez couchaillé [indicative, future perfect], ils/elles auront couchaillé [indicative, future perfect], que je couchaille [subjunctive, present], que tu couchailles [subjunctive, present], qu’il/elle/on couchaille [subjunctive, present], que nous couchaillions [subjunctive, present], que vous couchailliez [subjunctive, present], qu’ils/elles couchaillent [subjunctive, present], que j’aie couchaillé [subjunctive, past], que tu aies couchaillé [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait couchaillé [subjunctive, past], que nous ayons couchaillé [subjunctive, past], que vous ayez couchaillé [subjunctive, past], qu’ils/elles aient couchaillé [subjunctive, past], que je couchaillasse [subjunctive, imperfect], que tu couchaillasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on couchaillât [subjunctive, imperfect], que nous couchaillassions [subjunctive, imperfect], que vous couchaillassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles couchaillassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse couchaillé [subjunctive, pluperfect], que tu eusses couchaillé [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût couchaillé [subjunctive, pluperfect], que nous eussions couchaillé [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez couchaillé [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent couchaillé [subjunctive, pluperfect], je couchaillerais [conditional, present], tu couchaillerais [conditional, present], il/elle/on couchaillerait [conditional, present], nous couchaillerions [conditional, present], vous couchailleriez [conditional, present], ils/elles couchailleraient [conditional, present], j’aurais couchaillé [conditional, past], tu aurais couchaillé [conditional, past], il/elle/on aurait couchaillé [conditional, past], nous aurions couchaillé [conditional, past], vous auriez couchaillé [conditional, past], ils/elles auraient couchaillé [conditional, past], couchaille [imperative, present], couchaillons [imperative, present], couchaillez [imperative, present], aie couchaillé [imperative, past], ayons couchaillé [imperative, past], ayez couchaillé [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crachouille"
    },
    {
      "word": "crachouillé"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1914) De coucher, avec le suffixe péjoratif -ailler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couchailler",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir couchaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en couchaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.ʃa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillant",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchailles",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchaillez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchaillais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchailliez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchaillas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃaj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchailleras",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃaj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃaj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃaj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃaj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃa.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃa.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaille",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillons",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillez",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Hebdomadaire Le Rire, 1914",
          "text": "La plupart en sont réduites, sinon à faire des ménages ou à tirer le cordon comme leurs mères, du moins à couchailler avec de vagues musicastres, d’inconsistants folliculaires, de puérils sous-chefs de cabinets qui, hélas ! n’ont rien de particulier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Bill Goode, Micmac maison, traduction par Henri Robillot et François Gromaire, Gallimard, 1949",
          "text": "Par ailleurs, il semble que Gertrude ait commencé très jeune à couchailler à droite et à gauche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Luc Durtain, Mémoires de votre vie, tome IV : Victoire de l’abîme, Flammarion, 1950, page 274",
          "text": "Faire la populaire, cela avance singulièrement sa carrière à l’Opéra et la dispense de couchailler avec des ministres : d’ailleurs, lui, Jaucour, n’est-il pas là pour de discrets coups d’épaule ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des relations sexuelles sans continuité, ici et là."
      ],
      "id": "fr-couchailler-fr-verb-jz9n0Lk2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʃa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couchailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couchailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "couchailler"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "crachouille"
    },
    {
      "word": "crachouillé"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1914) De coucher, avec le suffixe péjoratif -ailler."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "couchailler",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir couchaillé",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en couchaillant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ ku.ʃa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillant",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.jɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaille",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchailles",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaille",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchaillez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchaillent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchaillais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaillait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchailliez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchaillaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃa.jɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchaillas",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchailla",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillâmes",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃa.jam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchaillâtes",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃa.jat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchaillèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃa.jɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃaj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchailleras",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃaj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaillera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillerons",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃaj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchaillerez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃaj(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchailleront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃaj(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchaille",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchailles",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchaille",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchaillions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃaj.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchailliez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃaj.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchaillent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je couchaillasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə ku.ʃa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu couchaillasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty ku.ʃa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on couchaillât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃa.ja\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous couchaillassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu ku.ʃa.ja.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous couchaillassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu ku.ʃa.ja.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles couchaillassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] ku.ʃa.jas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent couchaillé",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je couchaillerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu couchaillerais",
      "ipas": [
        "\\ty ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on couchaillerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous couchaillerions",
      "ipas": [
        "\\nu ku.ʃa.jə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous couchailleriez",
      "ipas": [
        "\\vu ku.ʃa.jə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles couchailleraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] ku.ʃaj(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions couchaillé",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient couchaillé",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaille",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃaj\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillons",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.jɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "couchaillez",
      "ipas": [
        "\\ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez couchaillé",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je ku.ʃa.je\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/couchailler",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Hebdomadaire Le Rire, 1914",
          "text": "La plupart en sont réduites, sinon à faire des ménages ou à tirer le cordon comme leurs mères, du moins à couchailler avec de vagues musicastres, d’inconsistants folliculaires, de puérils sous-chefs de cabinets qui, hélas ! n’ont rien de particulier."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              63,
              74
            ]
          ],
          "ref": "Bill Goode, Micmac maison, traduction par Henri Robillot et François Gromaire, Gallimard, 1949",
          "text": "Par ailleurs, il semble que Gertrude ait commencé très jeune à couchailler à droite et à gauche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              98
            ]
          ],
          "ref": "Luc Durtain, Mémoires de votre vie, tome IV : Victoire de l’abîme, Flammarion, 1950, page 274",
          "text": "Faire la populaire, cela avance singulièrement sa carrière à l’Opéra et la dispense de couchailler avec des ministres : d’ailleurs, lui, Jaucour, n’est-il pas là pour de discrets coups d’épaule ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Avoir des relations sexuelles sans continuité, ici et là."
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.ʃa.je\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-couchailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-couchailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-couchailler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchailler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-couchailler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-couchailler.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "couchailler"
}

"couchailler" meaning in Français

Verb

Inflected forms