See coté in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Ceto"
},
{
"word": "Céto"
},
{
"word": "Ecot"
},
{
"word": "Écot"
},
{
"word": "écot"
},
{
"word": "étoc"
},
{
"word": "téco"
},
{
"word": "Toce"
},
{
"word": "Toec"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "fonds indiciel coté"
},
{
"word": "OPCVM indiciel coté"
},
{
"word": "placement hors marché dans une société cotée"
},
{
"word": "plan coté"
}
],
"etymology_texts": [
"De cote et coter."
],
"forms": [
{
"form": "cotés",
"ipas": [
"\\kɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cotée",
"ipas": [
"\\kɔ.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cotées",
"ipas": [
"\\kɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 31",
"text": "Elles vont du putanat prolétarien à l’émerveillement de l’hétaïre haut cotée, jouant des fesses dans le velours et dans la soie."
}
],
"glosses": [
"Qui fait l’objet d’une cotation."
],
"id": "fr-coté-fr-adj-8-Slh86j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Valeur cotée à la Bourse."
},
{
"text": "Il a acheté des actions cotées."
}
],
"glosses": [
"Qui figure sur la cote officielle de la Bourse."
],
"id": "fr-coté-fr-adj-MpMBrmlq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Mallard , Nivellements de la grande Saône de 1835 à 1867: Section Chalon-sur-Saône/Tournus : Altimétries 1836/1865/1891, Presses universitaires de Lyon, 2004, page 172",
"text": "Comme nous disposions d'une minute d’État-Major entre les PK 116 et 132, nous avons recherché les points cotés communs entre cette minute et ceux de la carte de base IGN au 1/25000 au niveau des berges sur une largeur voisine de 2500 m de part et d'autre de la rivière."
}
],
"glosses": [
"Sur lequel figure les cotes"
],
"id": "fr-coté-fr-adj-xyOAXRLE",
"raw_tags": [
"Dessin industriel"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav"
}
],
"word": "coté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ceto"
},
{
"word": "Céto"
},
{
"word": "Ecot"
},
{
"word": "Écot"
},
{
"word": "écot"
},
{
"word": "étoc"
},
{
"word": "téco"
},
{
"word": "Toce"
},
{
"word": "Toec"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\te\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cote et coter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe coter."
],
"id": "fr-coté-fr-verb-TY22KKuh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "coté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ceto"
},
{
"word": "Céto"
},
{
"word": "Ecot"
},
{
"word": "Écot"
},
{
"word": "écot"
},
{
"word": "étoc"
},
{
"word": "téco"
},
{
"word": "Toce"
},
{
"word": "Toec"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "fonds indiciel coté"
},
{
"word": "OPCVM indiciel coté"
},
{
"word": "placement hors marché dans une société cotée"
},
{
"word": "plan coté"
}
],
"etymology_texts": [
"De cote et coter."
],
"forms": [
{
"form": "cotés",
"ipas": [
"\\kɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cotée",
"ipas": [
"\\kɔ.te\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cotées",
"ipas": [
"\\kɔ.te\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 31",
"text": "Elles vont du putanat prolétarien à l’émerveillement de l’hétaïre haut cotée, jouant des fesses dans le velours et dans la soie."
}
],
"glosses": [
"Qui fait l’objet d’une cotation."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Valeur cotée à la Bourse."
},
{
"text": "Il a acheté des actions cotées."
}
],
"glosses": [
"Qui figure sur la cote officielle de la Bourse."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-Claude Mallard , Nivellements de la grande Saône de 1835 à 1867: Section Chalon-sur-Saône/Tournus : Altimétries 1836/1865/1891, Presses universitaires de Lyon, 2004, page 172",
"text": "Comme nous disposions d'une minute d’État-Major entre les PK 116 et 132, nous avons recherché les points cotés communs entre cette minute et ceux de la carte de base IGN au 1/25000 au niveau des berges sur une largeur voisine de 2500 m de part et d'autre de la rivière."
}
],
"glosses": [
"Sur lequel figure les cotes"
],
"raw_tags": [
"Dessin industriel"
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav"
}
],
"word": "coté"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Ceto"
},
{
"word": "Céto"
},
{
"word": "Ecot"
},
{
"word": "Écot"
},
{
"word": "écot"
},
{
"word": "étoc"
},
{
"word": "téco"
},
{
"word": "Toce"
},
{
"word": "Toec"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\te\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De cote et coter."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "coter"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier du verbe coter."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\",
"rhymes": "\\te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ.te\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-coté.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-coté.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "coté"
}
Download raw JSONL data for coté meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.