"correctionner" meaning in Français

See correctionner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-correctionner.wav
Forms: correctionner [infinitive, present], avoir correctionné [infinitive, past], en correctionnant [gerund, present], en ayant correctionné [gerund, past], correctionnant [participle, present], correctionné [participle, past], je correctionne [indicative, present], tu correctionnes [indicative, present], il/elle/on correctionne [indicative, present], nous correctionnons [indicative, present], vous correctionnez [indicative, present], ils/elles correctionnent [indicative, present], je correctionnais [indicative, imperfect], tu correctionnais [indicative, imperfect], il/elle/on correctionnait [indicative, imperfect], nous correctionnions [indicative, imperfect], vous correctionniez [indicative, imperfect], ils/elles correctionnaient [indicative, imperfect], je correctionnai [indicative, past], tu correctionnas [indicative, past], il/elle/on correctionna [indicative, past], nous correctionnâmes [indicative, past], vous correctionnâtes [indicative, past], ils/elles correctionnèrent [indicative, past], je correctionnerai [indicative, future], tu correctionneras [indicative, future], il/elle/on correctionnera [indicative, future], nous correctionnerons [indicative, future], vous correctionnerez [indicative, future], ils/elles correctionneront [indicative, future], que je correctionne [subjunctive, present], que tu correctionnes [subjunctive, present], qu’il/elle/on correctionne [subjunctive, present], que nous correctionnions [subjunctive, present], que vous correctionniez [subjunctive, present], qu’ils/elles correctionnent [subjunctive, present], que je correctionnasse [subjunctive, imperfect], que tu correctionnasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on correctionnât [subjunctive, imperfect], que nous correctionnassions [subjunctive, imperfect], que vous correctionnassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles correctionnassent [subjunctive, imperfect], je correctionnerais [conditional, present], tu correctionnerais [conditional, present], il/elle/on correctionnerait [conditional, present], nous correctionnerions [conditional, present], vous correctionneriez [conditional, present], ils/elles correctionneraient [conditional, present]
  1. Administrer une correction à quelqu’un.
    Sense id: fr-correctionner-fr-verb-KU6pGhyp Categories (other): Exemples en français, Termes populaires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De correction."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "correctionner",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir correctionné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en correctionnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant correctionné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionnant",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionné",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionne",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnes",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionnez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionniez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionneras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionnerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je correctionne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu correctionnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on correctionne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous correctionnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous correctionniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles correctionnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je correctionnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu correctionnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on correctionnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous correctionnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous correctionnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles correctionnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionneriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "réplique dite parBernard Blier, alias « Raoul Volfoni », dans le film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963 ; citée dans : Michel Audiard, René Château, Audiard par Audiard, 1995",
          "text": "Moi, quand on m’en fait trop, je correctionne plus, je dynamite, je disperse, je ventile !"
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au Grisbi ! Le cave se rebiffe. Grisbi or not grisbi, 1956",
          "text": "Je veux les correctionner..."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Chronique de la vie d'un demi-sel : Le Hotu, première époque, Paris : Gallimard, 1973, chap. 3",
          "text": "Toute moulue encore des jetons que le grand lui a filés, elle compare. Comme un vrai voyou, il l’a satanée, ce grand hotu chéri, et le Mexicain, qui correctionnait fort pourtant, n'aurait pu mieux faire."
        },
        {
          "ref": "Michel Audiard , Le chant du départ, Librairie Fayard, 2017",
          "text": "[…], Wynn commence à compter lorsqu'il passe le seuil d'un gymnase et, plus précisément, lorsqu'il appuie ses coudes aux cordes d'un ring où deux abrutis se correctionnent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Administrer une correction à quelqu’un."
      ],
      "id": "fr-correctionner-fr-verb-KU6pGhyp",
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-correctionner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-correctionner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "correctionner"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De correction."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "correctionner",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir correctionné",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en correctionnant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant correctionné",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionnant",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "correctionné",
      "ipas": [
        "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionne",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnes",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionne",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionnez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionnent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionnait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionniez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionnaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnas",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionna",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnâmes",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionnâtes",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionnèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionneras",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionnera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnerons",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionnerez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionneront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "que je correctionne",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu correctionnes",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on correctionne",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous correctionnions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.njɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous correctionniez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles correctionnent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔn\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que je correctionnasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu correctionnasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on correctionnât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.na\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous correctionnassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.na.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous correctionnassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.na.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles correctionnassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.nas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je correctionnerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu correctionnerais",
      "ipas": [
        "\\ty kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on correctionnerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous correctionnerions",
      "ipas": [
        "\\nu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous correctionneriez",
      "ipas": [
        "\\vu kɔ.ʁɛk.sjɔ.nə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles correctionneraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] kɔ.ʁɛk.sjɔ.n(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/correctionner",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "réplique dite parBernard Blier, alias « Raoul Volfoni », dans le film Les Tontons flingueurs, sorti en 1963 ; citée dans : Michel Audiard, René Château, Audiard par Audiard, 1995",
          "text": "Moi, quand on m’en fait trop, je correctionne plus, je dynamite, je disperse, je ventile !"
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Touchez pas au Grisbi ! Le cave se rebiffe. Grisbi or not grisbi, 1956",
          "text": "Je veux les correctionner..."
        },
        {
          "ref": "Albert Simonin, Chronique de la vie d'un demi-sel : Le Hotu, première époque, Paris : Gallimard, 1973, chap. 3",
          "text": "Toute moulue encore des jetons que le grand lui a filés, elle compare. Comme un vrai voyou, il l’a satanée, ce grand hotu chéri, et le Mexicain, qui correctionnait fort pourtant, n'aurait pu mieux faire."
        },
        {
          "ref": "Michel Audiard , Le chant du départ, Librairie Fayard, 2017",
          "text": "[…], Wynn commence à compter lorsqu'il passe le seuil d'un gymnase et, plus précisément, lorsqu'il appuie ses coudes aux cordes d'un ring où deux abrutis se correctionnent."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Administrer une correction à quelqu’un."
      ],
      "raw_tags": [
        "Populaire"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁɛk.sjɔ.ne\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-correctionner.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-correctionner.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-correctionner.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "correctionner"
}

Download raw JSONL data for correctionner meaning in Français (9.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.