"cornille" meaning in Français

See cornille in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔʁ.nij\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cornille.wav Forms: cornilles [plural]
  1. Nom usuel de plusieurs sous-espèces de Vigna unguiculata, plante annuelle courante en Afrique, en Amérique latine et dans le sud des États-Unis, de la famille des Fabaceae et qui produit un haricot de taille moyenne en forme de rein blanchâtre avec un point noir.
    Sense id: fr-cornille-fr-noun-BS6yIPTp Categories (other): Exemples en français, Plantes en français Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fabacées Translations: Augenbohne (Allemand), black-eyed pea (Anglais), fesolet (Catalan), banyolí (Catalan), 黑眼豆 (hēiyǎndòu) (Chinois), 牛豆 (niúdòu) (Chinois), 米豆 (mǐdòu) (Chinois), Vigna unguiculata (Conventions internationales), carilla (Espagnol), caupí (Espagnol), chícharo salvaje (Espagnol), frijol Castilla (Espagnol), judía de careta (Espagnol), alubia carilla [feminine] (Espagnol), frijol cabecita negra [masculine] (Espagnol), Ögonböna (Suédois)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coniller"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Fourrages en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Légumineuses en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol suffixés avec -ille",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de corne, avec le suffixe -ille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fabaceae"
      ],
      "word": "fabacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Blanc, Anne Nercessian, La cuisine romaine antique, 1992",
          "text": "Le cas des haricots est plus difficile à apprécier : ils viennent du Nouveau Monde, mais l’Antiquité connaissait un faseolus qui paraît avoir été notre cornille, ce petit haricot blanc ponctué d’une tache noire à l'attache de la graine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de plusieurs sous-espèces de Vigna unguiculata, plante annuelle courante en Afrique, en Amérique latine et dans le sud des États-Unis, de la famille des Fabaceae et qui produit un haricot de taille moyenne en forme de rein blanchâtre avec un point noir."
      ],
      "id": "fr-cornille-fr-noun-BS6yIPTp",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.nij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cornille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cornille.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bannette"
    },
    {
      "word": "dolique à œil noir"
    },
    {
      "word": "dolique de Chine"
    },
    {
      "word": "dolique monjette"
    },
    {
      "word": "haricot à œil noir"
    },
    {
      "word": "haricot corneille"
    },
    {
      "word": "haricot du Brésil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Congo-Kinshasa, Côte d'Ivoire, Sénégal"
      ],
      "word": "niébé"
    },
    {
      "word": "pois à vache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guadeloupe"
      ],
      "word": "pois yeux noirs"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Madagascar"
      ],
      "word": "voahimba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "La Réunion"
      ],
      "word": "voème"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Vigna unguiculata"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Augenbohne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black-eyed pea"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fesolet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "banyolí"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēiyǎndòu",
      "word": "黑眼豆"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "niúdòu",
      "word": "牛豆"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǐdòu",
      "word": "米豆"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "carilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "caupí"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chícharo salvaje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "frijol Castilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "judía de careta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alubia carilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frijol cabecita negra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Ögonböna"
    }
  ],
  "word": "cornille"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "coniller"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Fourrages en français",
    "Lemmes en français",
    "Légumineuses en français",
    "Mots en espagnol suffixés avec -ille",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de corne, avec le suffixe -ille."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cornilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Fabaceae"
      ],
      "word": "fabacées"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Blanc, Anne Nercessian, La cuisine romaine antique, 1992",
          "text": "Le cas des haricots est plus difficile à apprécier : ils viennent du Nouveau Monde, mais l’Antiquité connaissait un faseolus qui paraît avoir été notre cornille, ce petit haricot blanc ponctué d’une tache noire à l'attache de la graine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de plusieurs sous-espèces de Vigna unguiculata, plante annuelle courante en Afrique, en Amérique latine et dans le sud des États-Unis, de la famille des Fabaceae et qui produit un haricot de taille moyenne en forme de rein blanchâtre avec un point noir."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁ.nij\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cornille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cornille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cornille.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bannette"
    },
    {
      "word": "dolique à œil noir"
    },
    {
      "word": "dolique de Chine"
    },
    {
      "word": "dolique monjette"
    },
    {
      "word": "haricot à œil noir"
    },
    {
      "word": "haricot corneille"
    },
    {
      "word": "haricot du Brésil"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Congo-Kinshasa, Côte d'Ivoire, Sénégal"
      ],
      "word": "niébé"
    },
    {
      "word": "pois à vache"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Guadeloupe"
      ],
      "word": "pois yeux noirs"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Madagascar"
      ],
      "word": "voahimba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "La Réunion"
      ],
      "word": "voème"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Vigna unguiculata"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Augenbohne"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "black-eyed pea"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "fesolet"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "banyolí"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "hēiyǎndòu",
      "word": "黑眼豆"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "niúdòu",
      "word": "牛豆"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "mǐdòu",
      "word": "米豆"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "carilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "caupí"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "chícharo salvaje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "frijol Castilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "judía de careta"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alubia carilla"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frijol cabecita negra"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Ögonböna"
    }
  ],
  "word": "cornille"
}

Download raw JSONL data for cornille meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-24 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.