"coraciadidés" meaning in Français

See coraciadidés in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ.ʁa.sja.di.de\
  1. Variante de coraciidés, aujourd'hui abandonnée. → voir coraciidés Tags: dated
    Sense id: fr-coraciadidés-fr-noun-K6MH5X7z Categories (other): Oiseaux en français, Termes vieillis en français Topics: ornithology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Aves): oiseaux Hypernyms (Coraciiformes): coraciiformes Hypernyms (Neognathae): néognathes Hyponyms: rolles, rolliers Derived forms: coraciadidé Related terms (forme moderne courante du taxon): coraciidés

Noun

IPA: \kɔ.ʁa.sja.di.de\ Forms: coraciadidé [singular]
  1. Pluriel de coraciadidé. Form of: coraciadidé
    Sense id: fr-coraciadidés-fr-noun-AbSviVG5
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux percheurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coraciadidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1815). Du latin scientifique Coraciidae, du nom du genre Coracias, l'un des deux genres composant la famille des coraciidés, qui regroupe les rolles et les rolliers.Dérivé de coracias (« rollier »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au rollier »; le taxon familial est construit, conformément aux règles de la nomenclature, sur le génitif du genre-type, coraciadis. Cette variante, aujourd'hui abandonnée, est donc plus formellement correcte que celle qui est utilisée de nos jours (coraciidés), pour des raisons qui ne sont pas claires. → voir coraciidés"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Coraciiformes",
      "word": "coraciiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "rolles"
    },
    {
      "word": "rolliers"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "forme moderne courante du taxon",
      "word": "coraciidés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Oiseaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de coraciidés, aujourd'hui abandonnée. → voir coraciidés"
      ],
      "id": "fr-coraciadidés-fr-noun-K6MH5X7z",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁa.sja.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "coraciadidés"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -idae",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Oiseaux percheurs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Taxinomie:Familles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1815). Du latin scientifique Coraciidae, du nom du genre Coracias, l'un des deux genres composant la famille des coraciidés, qui regroupe les rolles et les rolliers.Dérivé de coracias (« rollier »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au rollier »; le taxon familial est construit, conformément aux règles de la nomenclature, sur le génitif du genre-type, coraciadis. Cette variante, aujourd'hui abandonnée, est donc plus formellement correcte que celle qui est utilisée de nos jours (coraciidés), pour des raisons qui ne sont pas claires. → voir coraciidés"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coraciadidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "coraciadidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de coraciadidé."
      ],
      "id": "fr-coraciadidés-fr-noun-AbSviVG5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁa.sja.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "coraciadidés"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Noms communs en français",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux percheurs en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "coraciadidé"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1815). Du latin scientifique Coraciidae, du nom du genre Coracias, l'un des deux genres composant la famille des coraciidés, qui regroupe les rolles et les rolliers.Dérivé de coracias (« rollier »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au rollier »; le taxon familial est construit, conformément aux règles de la nomenclature, sur le génitif du genre-type, coraciadis. Cette variante, aujourd'hui abandonnée, est donc plus formellement correcte que celle qui est utilisée de nos jours (coraciidés), pour des raisons qui ne sont pas claires. → voir coraciidés"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Aves",
      "word": "oiseaux"
    },
    {
      "sense": "Neognathae",
      "word": "néognathes"
    },
    {
      "sense": "Coraciiformes",
      "word": "coraciiformes"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "rolles"
    },
    {
      "word": "rolliers"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "forme moderne courante du taxon",
      "word": "coraciidés"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Oiseaux en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Variante de coraciidés, aujourd'hui abandonnée. → voir coraciidés"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "ornithology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁa.sja.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "coraciadidés"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Formes de noms communs en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -idae",
    "Oiseaux en français",
    "Oiseaux percheurs en français",
    "Taxinomie:Familles en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Vers 1815). Du latin scientifique Coraciidae, du nom du genre Coracias, l'un des deux genres composant la famille des coraciidés, qui regroupe les rolles et les rolliers.Dérivé de coracias (« rollier »), avec le suffixe -idae (« apparentés au »), littéralement « apparentés au rollier »; le taxon familial est construit, conformément aux règles de la nomenclature, sur le génitif du genre-type, coraciadis. Cette variante, aujourd'hui abandonnée, est donc plus formellement correcte que celle qui est utilisée de nos jours (coraciidés), pour des raisons qui ne sont pas claires. → voir coraciidés"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "coraciadidé",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "coraciadidé"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de coraciadidé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.ʁa.sja.di.de\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "coraciadidés"
}

Download raw JSONL data for coraciadidés meaning in Français (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.