"coquelourde" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’après Ménage, de cloque luride (« clochette foncée ») ; voir cloche pour le sens de « personne niaise » et la variante cloucourde. Pour le lien sémantique entre « gobelet, fleur, cloche » → voir campana et campanula et le néerlandais glockenblume ;",
    "Avec le sens de « fleur rappelant la crête du coq », de coq qui donne aussi coquelicot et les termes dépréciatifs cocard, coquardeau pour le sens de « personne niaise » ;",
    "D’après Bourdelot, de coque lourde, à cause que la coque en est plus lourde que celle d’autres fleurs. Voir coqueret, coquerelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899",
          "text": "La Pulsatilla vulgaris est la coquelourde, la coquerelle, le coqueret, la coquerette, la clochette."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Rustica, nᵒ 2259, page 34, 2013",
          "text": "Cette ganivelle formée de piquets en châtaignier reliés par du fil de fer apporte une touche naturelle tout en soutenant les fleurs de coquelourde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vulgaire de l’anémone pulsatille et de différentes plantes parmi lesquelles on distingue la lychnide coronaire, l’héliotrope du Pérou, l’hépatique des jardins, le narcisse."
      ],
      "id": "fr-coquelourde-fr-noun-O5zR6cia"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.kə.luʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coquelourde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coquelourde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cloucourde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coquelourde"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’après Ménage, de cloque luride (« clochette foncée ») ; voir cloche pour le sens de « personne niaise » et la variante cloucourde. Pour le lien sémantique entre « gobelet, fleur, cloche » → voir campana et campanula et le néerlandais glockenblume ;",
    "Avec le sens de « fleur rappelant la crête du coq », de coq qui donne aussi coquelicot et les termes dépréciatifs cocard, coquardeau pour le sens de « personne niaise » ;",
    "D’après Bourdelot, de coque lourde, à cause que la coque en est plus lourde que celle d’autres fleurs. Voir coqueret, coquerelle."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              41
            ]
          ],
          "ref": "Gourmont, Esthét. lang. fr., 1899",
          "text": "La Pulsatilla vulgaris est la coquelourde, la coquerelle, le coqueret, la coquerette, la clochette."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              135,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Rustica, nᵒ 2259, page 34, 2013",
          "text": "Cette ganivelle formée de piquets en châtaignier reliés par du fil de fer apporte une touche naturelle tout en soutenant les fleurs de coquelourde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom vulgaire de l’anémone pulsatille et de différentes plantes parmi lesquelles on distingue la lychnide coronaire, l’héliotrope du Pérou, l’hépatique des jardins, le narcisse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.kə.luʁd\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coquelourde.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-coquelourde.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-coquelourde.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cloucourde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "coquelourde"
}